
Братвурст (Bratwurst)
Братвурст — немецкие сырые колбаски из свинины, которые томят в пиве с луком и обжаривают до золотистой корочки. Способ здесь американский, из Висконсина: сначала недолго тушить в пиве с луком, затем дожарить на горячем гриле или чугунной сковороде для корочки и хруста. Пивная ванна проваривает колбаски мягко без риска лопнуть. Подавать с немецкой горчицей, квашеной капустой и хрустящей булочкой.
Что такое братвурст
Братвурст (Bratwurst) — это свежая немецкая колбаска для жарки из свиного фарша, реже из смеси свинины с телятиной или говядиной. Слово собрано из двух частей: brät означает мелко рубленое мясо, wurst — колбаса. Бывает сырой и уже ошпаренной; в этом рецепте она сырая, в натуральной оболочке, и перед едой её нужно довести до готовности.
Внутри страны видов десятки, и почти у каждого региона своя версия: тюрингская длинная с майораном, маленькая нюрнбергская, крупная франконская. Приправы обычно сдержанные: соль, белый перец, мускат, майоран, иногда тмин или имбирь. Именно поэтому братвурст так зависит от способа приготовления: специй мало, и всё держится на сочности мяса и корочке.
Как приготовить братвурст
Способов три, и выбирать стоит по тому, что есть под рукой. На сковороде удобнее всего дома: тяжёлое чугунное дно, немного масла, средний огонь, 12–15 минут с переворачиванием — это если жарить сырые колбаски сразу, без пивной ванны. Гриль даёт больше дымного вкуса, но сырую колбаску на прямом сильном жаре легко сжечь снаружи и недоварить внутри, поэтому на углях её держат на краю решётки и часто переворачивают.
Самый надёжный вариант — тот, что описан в рецепте выше: сначала недолго потомить в пиве с луком, а потом быстро обжарить. Пивная ванна доводит мясо до готовности мягко, без риска, что оболочка лопнет, и на обжарку остаётся только корочка. Каким бы способом вы ни пошли, ориентир один: внутри свинина должна дойти до 71 °C. Термощуп в самую толстую часть даёт точный ответ; без него смотрите на сок при разрезе, он должен быть прозрачным, а не розовым.
К столу братвурст в Германии редко приходит один. Классика — квашеная капуста и горчица, но на тарелку часто кладут и шпецле в масле, а в пивных к колбаскам подают солёный крендель. Если хочется целый немецкий ужин, рядом хорошо встанет шницель.
Ингредиенты
- 4 шт.свежие сырые колбаски братвурст, примерно по 100 г
- 500 млнемецкий лагер или пилзнер
- 1 шт.крупная луковица, нарезанная кольцами
- 1 шт.лавровый лист
- 3 шт.горошины чёрного перца
- 1 ст.л.нейтральное масло или смалец
- 4 шт.хрустящие булочки
- 4 ст.л.немецкой горчицы — средне-острой (mittelscharfer Senf) или зернистой
- 300 гквашеной капусты
- 1 щепоткатмина
Приготовление
- Потушите в пиве. Уложите колбаски братвурст в один слой в широкой сковороде. Добавьте лук, лавровый лист и горошины перца. Влейте пиво так, чтобы колбаски были едва покрыты. Доведите до слабого кипения на среднем огне — бурлить не должно. Тушите 10–12 минут, один раз перевернув. Колбаски побледнеют и станут упругими. Проверьте готовность: термометр в центре одной колбаски должен показать 71 °C; если термометра нет, разрежьте одну — фарш внутри серо-белый, без розового, сок прозрачный. Если колбаски не дошли, подержите их в пиве ещё 3–5 минут. После такой проверки обжарка нужна только ради корочки. Достаньте колбаски из пивной ванны, а тушёный лук оставьте в тепле — он пойдёт к подаче.

- Обжарьте на сильном огне. Разогрейте масло или смалец в чугунной сковороде или сковороде-гриль до очень сильного жара. Выложите колбаски. Не прокалывайте их — через прокол уйдёт сок, ради которого всё и затевалось. Жарьте 3–4 минуты с каждой стороны, переворачивая каждые 2 минуты, до глубокого золотисто-коричневого цвета и заметных пузырей на оболочке. Сильный жар после мягкого тушения даёт ту самую хрустящую кожицу и не рвёт колбаску. На угольном гриле: всего 4–5 минут на прямом жаре, часто переворачивая.

- Дайте отдохнуть и подавайте. Квашеную капусту с тмином прогрейте в небольшой кастрюле на слабом огне 3–5 минут — поставьте её, пока колбаски жарятся. Оставьте колбаски на решётке на 1–2 минуты после обжарки — соки внутри успокоятся. Для подачи в булочке: разрежьте её, щедро намажьте горчицей с обеих сторон, вложите братвурст и сверху выложите пивной лук. Тёплую капусту подайте рядом или положите прямо в булочку. Ешьте сразу, пока оболочка ещё хрустит.

Приготовили? Оцените рецепт
Вопросы
Лопается, когда жир внутри нагревается быстрее, чем оболочка успевает растянуться. Три способа предотвратить: не класть холодную колбаску на сильный гриль — подождите 20 минут при комнатной температуре. Используйте метод пивной ванны: 10 минут мягкого тушения перед обжаркой. Не прокалывайте колбаски до и во время жарки — каждое отверстие — возможный разрыв и потеря сока; готовность проверяйте на одной.
Пивное тушение делает три вещи. Безопасно и мягко проваривает колбаску насквозь — при обжарке нужен только цвет корочки. Пиво придаёт тонкий солодовый вкус. Лук и жидкость становятся естественным гарниром — получается сладкий пивной лук. Способ этот американский, из Висконсина, а не немецкий; вместо пива подойдёт и обычная вода, но пиво даёт вкус, которого вода не даст.
В Германии десятки региональных видов братвурста, и два названия охраняются в ЕС: Thüringer Rostbratwurst (тюрингская) и Nürnberger Rostbratwurst (нюрнбергская). Тюрингская — длинная и тонкая, с майораном и тмином, по традиции с угольного гриля. Нюрнбергская — маленькая (~9 см), мелкого помола, с майораном; подают по три в булочке либо по 6 или 12 штук с квашеной капустой. Франконская — крупная, грубого помола. Многие немецкие колбаски продаются уже ошпаренными, их остаётся только обжарить; сырые, как в этом рецепте, нужно довести до полной готовности.
Классика: немецкая горчица — средне-острая (mittelscharfer Senf, гладкая) или зернистая; сладкая и мягкая американская жёлтая сюда подходят хуже. Квашеная капуста тёплая. Пивной лук. Хрустящая булочка Brötchen или прецельная булочка. Для тарелки: немецкий картофельный салат с уксусной заправкой или картофель с петрушечным маслом.
Да. Купите готовый свиной фарш у мясника и смешайте специи: на 500 г фарша — 1 ч.л. соли, ½ ч.л. белого перца, ½ ч.л. мускатного цвета или мускатного ореха, ½ ч.л. сушёного майорана, ¼ ч.л. тмина, 3 ст.л. холодной воды. Энергично мешайте до лёгкой клейкости. Можно лепить котлеты (Frikadellen) без оболочки и жарить как бургер; и котлеты, и домашние колбаски доводите до 71 °C в центре — без розового внутри, с прозрачным соком. Оболочки можно заказать онлайн или у мясника.
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.
Рецепты на почту
Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.
В подарок — книга рецептов Сергея (epub).
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →








Обсудить рецепт
Комментарии (3)
Bei mir sind die beim ersten mal geplatzt weil die Pfanne zu heiß war. Mittlere Hitze und Geduld, dann werden sie perfekt. Senf dazu und fertig
Hmm bei mir sind die Würste beim Braten geplatzt. Nächstes mal steche ich sie vorher an denke ich
Gestern zum ersten mal selbst gemacht, hat super geklappt! Meine Familie kommt aus Nürnberg und ich muss sagen die Rezept kommt dem Original schon sehr nah. Nur mit der Gewürzmischung muss man aufpassen nicht zu viel Majoran.