
德式烤苹果(Bratapfel)
Bratapfel 是德国的烤苹果:整个苹果去核,填入杏仁膏、烤过的杏仁和泡了朗姆酒的葡萄干,烤到软。在德国,它是冬天的甜点,传统上在圣诞时节用耐储存的硬实酸苹果来做,比如 Boskoop。一个叫 Bratapfel,几个叫 Bratäpfel,Dr. Oetker 也叫它们 Puttäpfel,用中文说就是德式烤苹果。这里用的是 essen & trinken 和 LECKER 的馅料,另外加了一点红糖和肉桂。烤盘里倒一点苹果汁,出炉时把汁淋在苹果上。通常配温热的香草酱上桌,香草酱不在本食谱之内。葡萄干事先要在朗姆酒里泡2小时。之后苹果大约要70分钟,其中35分钟在烤箱里。
什么是 Bratapfel?
Bratapfel 是整个去核后放进烤箱烤的苹果。复数是 Bratäpfel,Dr. Oetker 还用 Puttäpfel 这个名字。最简单的做法是整个苹果直接进烤箱,配糖和肉桂上桌。多数德国食谱会挖掉果核,在洞里填坚果、葡萄干、杏仁膏、果酱或香料。
它是冬天的甜点,德国人在圣诞时节用耐储存的硬实酸苹果来做。本食谱的馅料是杏仁膏加坚果和葡萄干(这里用杏仁),也就是 LECKER 所说的经典款。
怎样判断 Bratapfel 烤好了
看苹果,不看钟。食谱给的时间从25到45分钟不等,因为时间取决于品种和苹果大小。烤好的 Bratapfel,木扦能毫无阻力地插进果肉,果皮起皱并开始裂开,放在盘子里还立得住。
如果它塌成一堆,就是烤过头了,或者苹果太软不适合烤。一个约200克的硬实 Boskoop,用180℃上下火大约要35分钟。
食材
- 4 个苹果
- 40 克葡萄干
- 2 汤匙黑朗姆酒
- 40 克杏仁
- 80 克杏仁膏
- 15 克红糖
- 0.5 茶匙肉桂粉
- 1 汤匙柠檬汁
- 30 克黄油
- 150 毫升苹果汁
做法
- 把40克葡萄干放进小碗,倒入2汤匙黑朗姆酒,盖上盘子,在室温下放2小时。泡到看起来饱满发亮、吸收了大部分朗姆酒就好了。泡软的葡萄干在烤箱里依然多汁,不会烤干。
- 烤箱预热到180℃(上下火;风扇模式160℃),烤架放在中层。用5克黄油涂抹一个约20 × 30厘米的烤盘。把40克杏仁粗略切碎,放进干的小煎锅,中火翻炒3到4分钟,一直炒到金黄、闻到烤香。立刻倒到盘子里,因为留在热锅里它还会继续上色。烤过之后杏仁的香味会更足。
- 从80克杏仁膏上掰下一块榛子大小的,留到第4步用。把剩下的粗粗擦成丝或掰碎,放进搅拌盆。要用烘焙用的原味杏仁膏块(德国叫 Marzipanrohmasse)。加入烤过的杏仁、葡萄干连同碗里剩下的朗姆酒、15克红糖和½茶匙肉桂粉。用手指拌匀,拌成一攥就能成团的松散混合物。如果是给乳糜泻患者做,要看一下杏仁膏的标签。
- 把4个苹果洗净擦干,每个约200克,直径约8厘米。好品种有 Boskoop、Cox Orange、Elstar 或 Jonagold,在这些不好买的地方,也可以用 Braeburn、Granny Smith 或富士。从每个苹果带梗的一端切下约1.5厘米厚的一片作盖子,留好。在底部切掉薄薄一片让苹果能立住,不要切到果核。把去核器从上面压下去,在离底部约1厘米处停住,再用茶匙把洞掏宽到约3厘米。底部要保持封闭,否则烤的时候馅会流出来。如果不小心捅穿了,就用之前留下的那块杏仁膏把洞堵住。把1汤匙柠檬汁刷在所有切面和每个洞的内壁上,免得变褐,再把苹果放进烤盘,彼此相距约3厘米。

- 用茶匙把馅填进苹果里,再用木勺柄压实,别留空隙。剩下的馅堆在顶上成一个小丘,再把露在表面的葡萄干按进馅里,因为葡萄干在上面会烤焦发苦。把剩下的25克黄油点缀在顶上,再把150毫升苹果汁倒进烤盘,倒在苹果周围,让盘底有薄薄一层汁。

- 烤25分钟。然后把之前切下的苹果盖放回每个苹果上,舀一点烤盘里的汁淋在苹果上,再烤10分钟,一共35分钟。木扦能毫无阻力地插进果肉,果皮起皱、有几处开始裂开,而苹果还保持着形状,就烤好了。特别大的 Boskoop 苹果最多可能要45分钟,所以过了前35分钟后每5分钟试一次。如果馅的颜色变深太快,用锡纸松松地盖住烤盘。

- 让苹果在烤盘里静置5分钟,因为刚出炉的馅很烫。把每个苹果夹到深盘里,淋上烤盘里的汁。趁温热上桌。剩菜在2小时内放进冰箱。
常见问题
有一点裂开是正常的:德国食谱把果皮起皱并开始裂开视为 Bratapfel 烤好的标志。如果烤成了泥,说明品种太软或者烤得太久。Boskoop 这类硬实的酸苹果能保持形状,在一次美国的测试中富士表现最好。用180℃上下火时,35分钟后用木扦试一下,一旦能毫无阻力地插进去就停。
找硬实、带酸、耐储存的苹果。在德国,首选是 Boskoop,其次是 Cox Orange、Elstar 和 Jonagold,它们烤的时候不会散。在德国以外,Braeburn 和 Granny Smith 是不错的选择,Saveur 测试烤苹果时,富士最能保持形状。挑每个约200克的苹果,这样四个能放进20 × 30厘米的烤盘,同样烤35分钟。软苹果在烤箱里会散。
可以。用2汤匙苹果汁或橙汁代替朗姆酒来泡40克葡萄干,Dr. Oetker 建议的无酒精版本也是这样替换。其他一切不变,包括烤盘里的150毫升苹果汁。如果你的葡萄干很干,又没时间泡2小时,就倒上2汤匙热苹果汁,趁准备苹果的时候让它们泡着。
刚出炉的温热口感最好,不过剩下的可以在冰箱里放1到2天。烤好后2小时内加盖连汁一起放进去。用烤箱或微波炉加热到里外烫透。不适合冷冻:essen & trinken 提到,解冻之后口感会变差。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!