
哈里拉汤(Harira)
哈里拉是摩洛哥的一种番茄汤,用鹰嘴豆、扁豆、少量羊肉或牛肉和大量新鲜香草炖成,出锅前用面粉和水调成的稀糊(特都伊拉)勾芡。名字来自阿拉伯语中的"harir"(丝绸),因为特都伊拉让汤带上了丝绒般的口感。每个摩洛哥家庭都有自己的做法,但骨架不变:番茄、鹰嘴豆、扁豆、新鲜香草、生姜和温热的香料。斋月期间尤其常见,开斋时配椰枣、水煮蛋和chebakia甜点一起上桌。平时也喝,当前菜或当正餐都行。不放肉的素食版也很常见。
食材
- 300 克去骨羊肩肉或牛肉
- 240 克罐装鹰嘴豆
- 100 克绿色或棕色扁豆
- 400 克罐装碎番茄,或4个大番茄
- 2 汤匙番茄膏
- 1 中等洋葱
- 3 西芹杆
- 3 大蒜瓣
- 30 克香菜
- 20 克新鲜欧芹
- 3 汤匙特级初榨橄榄油
- 1.5 茶匙生姜粉
- 1 茶匙姜黄粉
- 1 茶匙肉桂粉
- 1 茶匙甜辣椒粉
- 0.5 茶匙黑胡椒
- 1.2 升水或鸡汤或蔬菜汤
- 4 汤匙面粉
- 150 毫升冷水
- 1 柠檬
- 适量盐
做法
- 煎肉并构建底味。把肉切成1.5厘米见方的小块。洋葱擦成泥或切得非常细,西芹切细,大蒜切末。在大号厚底锅中中高火加热橄榄油。加入羊肉或牛肉,各面煎至上色——5至6分钟。不要塞满锅;必要时分批煎。加入洋葱,煮5分钟至金黄。加入大蒜、西芹、生姜、姜黄、肉桂、辣椒粉和黑胡椒。搅拌煮2分钟至香料散发香气。素食版省略肉类,直接从洋葱开始。

- 加入番茄、香草和豆类。倒入碎番茄和番茄膏。如果用新鲜番茄,用粗孔擦板擦碎,皮丢掉。搅拌煮3至4分钟至番茄膏略微变深。鹰嘴豆先沥干(240克是沥干后的重量,约一罐400克),与扁豆一起加入,再加一半香菜和一半欧芹,两种香草都要切碎。倒入高汤或水。搅拌均匀后大火煮沸。

- 慢炖至软烂。转小火,盖上锅盖,慢炖60至75分钟(牛肩肉有时要炖到90分钟),偶尔搅拌,直到用勺子一压肉块就散开,扁豆也开始化开。不放肉的话,45至55分钟就够。扁豆在烹饪过程中会自然使汤变稠。如汤过稠,加少许水。尝味并调整盐量——哈里拉需要充分的调味。很多摩洛哥厨师会在炖煮快结束时加入3汤匙掰碎的细面条或米饭,煮到软。这个版本没放,想让汤更扎实可以加。

- 制作特都伊拉完成汤品。在小碗中用冷水搅打面粉至完全顺滑无颗粒。这就是特都伊拉——赋予哈里拉丝滑质感的传统面粉勾芡。汤保持小火微沸,缓缓倒入特都伊拉并不断搅拌。它要2至3分钟才会变稠,所以分几次加,等汤能薄薄挂在勺背上就停,不一定要全部用完。继续搅拌以防结块。再炖5分钟去除生粉味。

- 加入香草并上桌。拌入剩余的香菜和欧芹。最后尝一次味并调整。汤应浓稠、丝滑、风味深厚。盛入碗中趁热搭配柠檬角食用。传统配料:新鲜椰枣、水煮蛋和温热的摩洛哥面包(khobz)。
常见问题
特都伊拉是用冷水搅打面粉制成的稀糊。在哈里拉快煮好时倒入,它使汤变稠并赋予汤独特的丝滑质感——这就是名字"哈里拉"所描述的特质,在阿拉伯语中意为丝绸。有些现代版本用玉米淀粉代替面粉,能获得更干净、中性的勾芡效果。两者都有效;面粉更传统。
可以,而且非常常见。完全省略肉类,使用蔬菜高汤或水。鹰嘴豆和扁豆提供充足的蛋白质和饱腹感。香料组合和新鲜香草承载了风味。素食版更清淡,所需时间更短:没有肉需要炖软,炖煮45至55分钟就行(有肉的版本是60至75分钟),扁豆一软就煮好了。多加一点盐和番茄膏,弥补肉类带来的深度。
绿色或棕色扁豆是哈里拉的传统选择——它们部分保持形状又足以化开增稠汤汁。红扁豆也可以,烹饪更快,但会完全溶解使汤更均匀顺滑,显著改变质感。两种都可以。如在不放肉的版本里用红扁豆,炖煮时间减少约15分钟。
开斋——斋月结束每日斋戒的晚餐——哈里拉通常是祷告呼唤后第一口食物。趁热盛出,搭配新鲜椰枣、水煮蛋和chebakia(芝麻蜂蜜炸点心)。同时泡好摩洛哥薄荷茶。
可以,但不要加特都伊拉。在扁豆和鹰嘴豆完全煮熟但未加面粉糊之前冷冻。特都伊拉不耐冷冻加热——质感会变得黏糊糊。按份冷冻最多3个月。冰箱冷藏一晚解冻,把汤重新煮沸,再拌入新鲜制作的特都伊拉和剩余香草。
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!