
ピクルスディップ — クリームチーズとギリシャヨーグルトのアメリカ風ディルピクルスディップ
ピクルスディップは、室温に戻したクリームチーズ、ギリシャヨーグルト、冷蔵棚のディルピクルス(細かく刻む)、生ディルをベースにした、アメリカのパーティーで定番のクリーミーな前菜です。ピクルスのブラインがクリームチーズの濃厚さを切り、ヨーグルトが酸味と軽さを足し、冷蔵庫での休ませ時間が風味を一つの滑らかなディップにまとめます。8人分が一つのボウルからとれて、ケトルチップス、ライ麦トースト、野菜スティックと一緒に食べます。技法はシンプルですが、2つの細部が重要です:ピクルスを小さく(3〜4mm)刻むこと、混ぜる前にクリームチーズを完全に室温まで戻すことです。クリームチーズを室温でやわらかくするのに1時間、食べる前に冷蔵庫で少なくとも1時間を見ておいてください。
材料
- 225 gクリームチーズ
- 120 gギリシャヨーグルト
- 200 gディルピクルス
- 30 mlピクルスのブライン
- 1 大さじ生ディル
- 0.25 小さじドライディル
- 1 小さじオニオンパウダー
- 0.5 小さじガーリックパウダー
- 0.5 小さじレモンの皮
- 0.25 小さじ黒こしょう
作り方
- クリームチーズは混ぜる少なくとも1時間前(できれば90分前)に冷蔵庫から出し、完全に室温まで戻します。冷たいクリームチーズはハンドミキサーを使ってもなめらかに混ざりません — 白い小さなダマができ、完成したディップに点として現れてしまいます。続ける前に、指で塊を押してみて:室温の柔らかいバターのように軽く凹む状態が目安です。
- ピクルスを3〜4mm角に刻みます — ディップ全体に均等に分散して質感の隙間を作らない程度に小さく、それでも粒として認識できる大きさです。プレカットのピクルススライスや常温保存の瓶詰めピクルスは避けてください — どちらも果肉が柔らかく、水分を出してディップを濁らせます。刻んだピクルスを目の細かいザルにあけ、ボウルに置いて10分間水切りします。その間に他の材料を準備。流れ落ちたブラインは取っておきます。

- 生ディルを柔らかい茎ごと細かく刻みます。レモン半個分の皮をおろし金の細かい面ですりおろし、約小さじ½分用意します。スパイスを計量:オニオンパウダー、ガーリックパウダー、ドライディル、黒こしょう。ドライディルを生ディルと併用すると、生だけでは出せない深みが加わります — ドライオレガノと生オレガノの違いと同じです。
- 室温に戻したクリームチーズを中くらいのボウルに入れます。ハンドミキサーかスタンドミキサーの泡立て器アタッチメントで30秒ほど混ぜ、なめらかでわずかに艶のある状態に。ギリシャヨーグルトを加え、さらに20秒混ぜて完全に統合し、ダマがない状態にします。少なくとも1回は止めて側面を集めてください。

- ピクルスのブライン、生ディル、ドライディル、オニオンパウダー、ガーリックパウダー、レモンの皮、黒こしょうを加えます。低速で15秒、混ぜるためだけに撹拌 — この段階で混ぜすぎるとディップがふんわりしすぎてディップの質感が失われます。色は淡いアイボリーにディルの緑が散る感じです。
- 水切りしたピクルスをスパチュラか木べらで手で混ぜ込みます。ここでミキサーは使わない — ピクルスは目に見える粒として残し、潰さないようにします。味見して調整:酸味が足りなければブラインを大さじ1追加;鋭すぎればヨーグルトを大さじ1追加。塩はめったに必要ありません — ピクルスが持ってきます。

- ボウルにラップを表面に密着させてかぶせ(これで膜ができるのを防げます)、冷蔵庫で少なくとも1時間、できれば2〜3時間冷やしてから提供します。この工程は必須です — 直後はディップの味が層状で繋がりがありませんが、休ませた後はクリームチーズがブラインを吸い、にんにくがまろやかになり、ディルの香りが全体に広がります。
- 提供する直前に、浅いサーブ用のボウルにディップを移し、追加の刻んだ生ディル、ピクルスの粒数個、ペッパーミルからの黒こしょうで飾ります。冷たいまま、ケトルチップス、Ritz風クラッカー、ライ麦トースト、セロリやにんじんスティックと一緒に提供。残ったものは密閉容器に入れて冷蔵庫で4日まで保存。表面に水分の層ができることがありますが、提供前にかき混ぜれば大丈夫です。
作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
アメリカ風のピクルスディップには、Grillo'sやClaussenのような冷蔵棚のディルピクルスを使ってください。酢の漬け液で作って冷蔵で保たれているのでシャキシャキしていますが、発酵はしていません。常温棚の瓶詰めピクルスは加熱殺菌されていて、たいてい果肉が柔らかく、刻むと水分が出てディップが水っぽくなることがあります。Grillo'sやClaussenが手に入らないときは、冷蔵棚やデリでシャキッとしたディルピクルスを探してください。コルニッションもよく合います。小さくて歯ごたえが強く、水っぽい種の芯がありません。スイートピクルスやブレッドアンドバターピクルスを使うと甘めのディップになるので、ブラインを減らしてレモンを少し搾ってください。刻んだあとピクルスがとても濡れているようなら、キッチンペーパーで水気を押さえます。
クリームチーズの代用は機能しますが、風味プロファイルがずれます。最も近い置き換えはホイップクリームチーズ(225gの代わりに200g)で、味を犠牲にせず軽い質感になります。低カロリー版:クリームチーズの代わりに、裏ごしした脂肪分5%のカッテージチーズ150gと、脂肪分5%のギリシャヨーグルトをさらに75g使います。レシピにもともと入っているヨーグルトと合わせて、1食あたり約120kcalから約45kcalまで下がりますが、ざらつきが出るのでイマージョンブレンダーで滑らかにする必要があります。ヴィーガン:カシューナッツクリーム200g(カシュー150gを4時間浸し、アーモンドミルク60mlとブレンド)または市販の豆腐クリームチーズ。マスカルポーネは甘すぎて脂肪が多すぎ(100gあたり約430kcal)、ピクルスの酸味を上書きしてしまいます。ヨーグルトの代わりにサワークリームも使えますが、ディップの酸味が弱まり、やや重くなります。
ピクルスディップは密閉容器で冷蔵保存すれば3〜4日もちますが、質感が変わります:2日目にはピクルスが引き続きブラインを放出し、上に2〜5mmの濁った液体の層ができます。これは劣化ではない — かき混ぜれば戻ります。1日後に提供する予定なら、3つのコツ:1つ目、刻んだピクルスを混ぜる前に10分ザルで水切りし、出たブラインを味を見ながら戻す;2つ目、ピクルスをできるだけ小さく刻む(3〜4mm)、大きな塊は細かい刻みより多くの水を放出する;3つ目、ディップと刻んだピクルスを別々に保存し、提供の2時間前に合わせる。冷凍は絶対不可 — クリームチーズとヨーグルトは解凍時に水とカード状の塊に分離し、乳化が再構築されません。
同じ料理の2つのバージョンです。クラシックなディルピクルスディップは、クリームチーズ、ギリシャヨーグルトかサワークリーム、刻んだディルピクルス、生ディルを混ぜただけのシンプルなもので、ボウルに盛って出します。SNSで広まった「ロード」版は、同じベースにシュレッドチェダー、ベーコン、ランチシーズニング、刻んだハラペーニョを加え、空になったGrillo'sのピクルス容器に盛ることが多いです。こちらは濃厚で塩気も強いので、少量で満足できます。基本の作り方は同じで、加える具が違うだけです。
最高の組み合わせは海塩のケトル風ポテトチップス — ディップの重さに耐え、満足感のある食感のコントラストをもたらします。バター風味のRitz風クラッカーも合います、特に酸味への豊かな対比を望む場合。薄切りライ麦クリスプブレッドやミニライ麦トーストは、ディップにすでに含まれるディルのノートを増幅します。野菜:セロリスティック(クラシックな組み合わせ — 水気のある食感がピクルスと響き合う)、にんじん(甘さが酸を釣り合わせる)、きゅうりスライス、パプリカ、生のカリフラワー小房。合わないもの:塩辛いクラッカー(ピクルスがすでに塩を持ち込む — 塩過多)、スパイスクラッカー(ディルと競合)、柔らかいクッキー。ピクルスディップは、グリルチキン、スモークサーモン、ローストターキーのサンドイッチスプレッドとしても機能します。飲み物:冷たいピルスナーまたは無糖のレモン入りアイスティー。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!