土耳其 · 饮品 · 素食
自制阿伊尔（酸奶饮料）
天然酸奶与冷水和少许盐搅拌至顺滑起泡。阿伊尔是土耳其和中亚饮食中最古老、最简单的饮品之一——不过是加盐稀释的酸奶，但结果是清凉解渴的，这是甜饮料做不到的。泡沫不是装饰：用力搅拌使酸奶充入空气，赋予饮品标志性的轻盈质感。
5 分钟 90 大卡 2 人份 简单🌿素食🇹🇷土耳其★★★★★4.8· 5 条评论
食材
份量公制
- 250 克天然全脂酸奶，冷藏
- 250 毫升冷水
- ½ 茶匙细盐，按口味调整
- 4 块冰块
- 1 撮干薄荷，用于装饰
做法
- 使用冷的食材。酸奶和水在开始前都必须是冷的。室温酸奶做出来的饮品平淡，略有颗粒感。全脂酸奶效果最好——低脂版本更稀薄、酸味不足，泡沫消散更快。
- 混合并用力搅拌。将酸奶放入高杯或碗中。加入冷水和盐。用手动搅拌器或浸入式搅拌棒搅拌30至45秒——或搅拌机中搅拌15秒。目标是顺滑均匀液体，顶部有明显的泡沫层。如果看到酸奶块，继续搅拌。
- 品尝并调整盐量。阿伊尔应有明显的咸味——这不是甜饮料。盐有两个作用：调味和稳定泡沫。上桌前品尝，如果味道平淡，再加一撮盐重新搅拌。太咸则加少许水。酸奶与水的比例也可调整：多酸奶更浓郁酸爽，多水则更清淡。
- 立即加冰上桌。倒入装有冰块的杯中。泡沫应浮在上方。将干薄荷在手指间搓碎撒在泡沫上。在土耳其饮食中，阿伊尔搭配烤肉、肉丸和皮德饼，咸味和酸味能很好地解腻。
- 提前制作时：搅拌好盖好放入冰箱，最长24小时。泡沫会沉淀——上桌前短暂搅拌即可。盐完全融合后30分钟，口味实际上会略有改善。不要放于室温超过2小时。不要冷冻。
常见问题
全脂天然酸奶效果最好：醇厚、酸爽，泡沫稳定。希腊式滤缩酸奶可以用，但做出来非常浓稠，需要更多水——从1:1.5（酸奶:水）比例开始。低脂或脱脂酸奶做出水状饮品，泡沫很少，口味平淡。酸奶必须是天然的，无糖无香精无增稠剂。
为它打分
Rate this recipe
Join the conversation
Comments (1)
When I lived near a Turkish grocery in Berlin, I bought their fresh ayran daily — thick, properly salty, nothing like the UHT versions in supermarkets. Making it at home with good full-fat Turkish yogurt gets you 90% of the way there. The remaining 10% is the water temperature: ice-cold water, not room temperature, makes a noticeably better result.