
美式鸡肉派(Chicken Pot Pie)
美式鸡肉派(Chicken Pot Pie)是一道美国咸派:鸡肉、胡萝卜、西芹、洋葱和豌豆拌在用黄油、面粉、鸡汤和牛奶做成的奶油酱里,上面盖一层酥皮烘烤。在日本,它叫“鸡肉派”(チキンポットパイ),日本的食谱网站也叫它“酥皮炖菜”(パイシチュー),也就是盖着一层酥皮的炖菜。这里的鸡腿肉直接放进后来要做酱汁的鸡汤里煮熟,纯黄油派皮则趁馅料还热就盖上去,和美国的试验厨房做法一样。从切下第一块黄油到切开第一块派,一共要2个多小时,其中包括烤好后静置的15分钟。
什么是美式鸡肉派
美式鸡肉派是美国家庭厨房里的一道咸派。馅料是鸡肉配胡萝卜、西芹、洋葱和豌豆,酱汁先把黄油和面粉炒在一起,再用鸡汤和牛奶调稀,直到变得绵滑浓郁。上面盖一层酥皮,烤到派皮金黄、酱汁从切口里冒泡为止。
大多数食谱只在上面盖派皮,也有些会在盘底同样铺一层,烤成双层派皮。和上面盖土豆泥的牧羊人派不同,鸡肉派盖的是派皮。
日本的鸡肉派
在日本,KFC自1996年起每年冬天都会推出一款奶油鸡肉派,每季限量供应:奶油炖鸡肉、土豆、胡萝卜、玉米和洋葱,上面盖着24层酥皮。日本的家庭食谱也是同样的思路。他们把冷冻派皮盖在奶油鸡肉炖菜上,刷上蛋液,用200到220°C烘烤。
日本的食谱网站会先把炖菜充分放凉再盖酥皮,因为盖在温热的炖菜上,酥皮可能会变软,烤不脆。所以这份食谱的酥皮版本要先把馅料晾凉,而派皮版本则直接盖在热馅料上。
食材
- 150 克面粉
- 0.5 茶匙盐
- 115 克黄油
- 60 毫升水
- 600 克鸡腿肉
- 500 毫升鸡汤
- 60 克黄油
- 150 克洋葱
- 150 克胡萝卜
- 100 克西芹
- 0.5 茶匙盐
- 60 克面粉
- 250 毫升牛奶
- 0.5 茶匙百里香
- 150 克豌豆
- 0.5 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒粉
- 20 克面粉
- 1 个鸡蛋
- 1 汤匙水
做法
- 先做派皮。在大碗里把150克面粉和0.5茶匙盐拌匀。把115克冷的无盐黄油切成小丁,用指尖搓进面粉里,直到黄油均匀分布,但仍能看到豌豆大小的黄油块。淋入45毫升冰水,用叉子拌匀。如果混合物看起来还干,只在需要时再加剩下的15毫升(1汤匙)。抓一把攥紧:能攥成团而不散开,就好了。美国的很多食谱会把黄油和起酥油混着用,这个派皮只用黄油。把面团压成扁圆片,包好,冷藏30分钟,口感会更好。
- 面团冷藏的时候,把600克去骨去皮鸡腿肉和500毫升鸡汤放进4到5升的锅里。盖上盖子,中火煮到微微冒泡,然后转小火,保持小火慢煮,直到最厚的一块用温度计测是74°C,需要12到15分钟。鸡汤只没过鸡肉的一部分,所以要一直盖着盖子,煮到一半时把鸡肉翻一次面。把鸡肉捞到盘子里,把鸡汤倒进量杯。做酱汁要用到全部鸡汤。
- 把空锅放回中火上,放入60克无盐黄油融化。加入切成细丁的150克洋葱,以及都切成6毫米小块的150克胡萝卜和100克西芹,再加0.5茶匙盐。煮6到8分钟,不时翻炒,直到蔬菜边缘变软、洋葱呈半透明但没有上色。蔬菜在煮的时候,把鸡肉撕碎,或切成一口大小。
- 把面团从冰箱里拿出来,趁你做酱汁的时候让它稍微回软,同时把烤箱预热到200°C。把60克面粉撒在蔬菜上,翻炒1到2分钟,让面粉去掉生面粉味。把量杯里的鸡汤慢慢倒进去,边倒边搅拌,免得结块,然后加入250毫升牛奶和0.5茶匙干百里香。煮到微微冒泡,边煮边搅3到5分钟,直到酱汁能挂在勺子背面,用手指在上面划一道,留下清晰的痕迹。把锅离火,拌入鸡肉和盘子里的汁水、150克直接从冷冻室拿出来的冷冻豌豆、0.5茶匙盐和0.5茶匙黑胡椒粉。尝一下味道,如果你的鸡汤没有加盐,就再加点盐。

- 把热馅料舀进一个直径25厘米、深5厘米的深陶瓷派盘里(约2升)。馅料可以在里面等着,你趁这个时间擀派皮。在台面上撒一些那20克面粉,把面团擀成直径32厘米、约3毫米厚的圆片。
- 把派皮盖在馅料上,修剪到超出盘沿1.5厘米,把边缘向内折进去,让折叠处落在盘沿上。用手指沿一圈捏出花边。在中间划4道各2.5厘米长的口子,让蒸汽能跑出来。把鸡蛋和1汤匙水打散,刷在表面。把派盘放在带边的烤盘上,接住冒出来的酱汁,然后立刻放进烤箱。

- 放在烤箱中层烤35到45分钟,直到派皮呈深金黄色,酱汁从切口处冒泡涌出。用温度计插进中心,应该显示74°C。如果捏出花边的边缘比中间先上色,就用锡纸圈松松地盖住边缘。如果整个表面已经是深金黄色,但中心还没到74°C,就在派上松松地盖一张锡纸,继续烤,每10分钟检查一次。

- 派烤好后静置15分钟再切。酱汁在变凉的过程中会稍微变稠,切下来的派块在盘子里能保持形状,不会流散。剩下的派要在2小时内放进冰箱,并在3到4天内吃完。重新加热时要热到中心达到74°C。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
馅料发稀,通常是因为酱汁下盘的时候就太稀了。这个食谱用60克面粉配750毫升鸡汤和牛奶,先和黄油一起炒1到2分钟,再煮3到5分钟。煮到这个程度,酱汁能挂在勺子背面,用手指划过会留下清晰的痕迹。刚出炉的派看起来总比实际要稀,所以切之前一定要静置满15分钟。
可以。把一张酥皮(约24 × 23厘米)放冷藏过夜解冻,或在台面上放30到60分钟,然后擀成30厘米见方。馅料必须先晾凉,至少30分钟,直到表面只是微温:热馅料会把黄油层融化,酥皮就发得不够高。如果一小时后还是温的,就放进冰箱,放在室温下不要超过2小时。把酥皮盖在馅料上,让边缘垂在盘沿外,划4道透气口,刷上用1汤匙水打散的蛋液,用200°C烤35到45分钟,直到表面金黄、馅料冒泡、中心达到74°C。日本的冷冻派皮更小,比如18 × 18厘米,所以日本家庭做法是把馅料分装进单人份耐烤碗,每只碗各盖一片派皮,擀得比碗口略大一点。
两种都有,但只做上层派皮更常见。我们对比的10份食谱里,8份只在上面盖派皮,所有日本食谱都是这样,另有2份用了上下两层。做双层派皮需要两倍的面团,也就是300克面粉和230克黄油,有一家试验厨房把它放在最下层,用230°C烤18到20分钟,再用190°C烤12到15分钟,然后静置45分钟。只做上层派皮的话,派皮不会泡在酱汁里,做起来也更简单。
冷冻时先不要烤,用能从冷冻室直接进烤箱的派盘。冷冻前,馅料必须先彻底冷却再盖派皮:放进冰箱冷藏到完全冰凉,大约1½小时,然后盖上派皮并划好切口,但先不刷蛋液。先用保鲜膜再用锡纸包好,冷冻最多1个月。烘烤时不要解冻:拆掉包装,盖上锡纸,放在带边的烤盘上,放进冷的烤箱,把烤箱调到190°C。烤75分钟,然后揭开锡纸,刷上蛋液,再烤大约55到75分钟。这些时间是美国试验厨房(America's Test Kitchen)针对更小的9英寸派给出的,所以要以温度计为准:一直烤到中心达到74°C,哪怕超出这个时间范围也要继续,如果边缘或整个表面先上色了,就松松地盖上锡纸。
可以,还能省掉煮鸡肉这一步。你需要大约450克去皮去骨的熟鸡肉,撕成一口大小。跳过第2步,在第4步把500毫升鸡汤直接倒进酱汁里,最后和豌豆一起拌入熟鸡肉。吃剩的烤鸡很合适,熟的火鸡肉也行。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!