谷物和面食
清汤托特里尼(Tortellini in Brodo,博洛尼亚夹馅意面汤)
清汤托特里尼(tortellini in brodo)是用鸡蛋面皮包成的小圆环,馅料为猪里脊肉、意式生火腿、莫尔塔德拉香肠和帕玛森奶酪,放进牛肉与鸡肉熬成的清汤里煮熟,连汤一起上桌:这是博洛尼亚和摩德纳的节庆头道菜,传统上在圣诞午餐或除夕晚餐时吃。它也叫 tortellini bolognesi 或 Tortellini di Bologna,博洛尼亚方言叫 turtlén,摩德纳方言叫 turtlèin。博洛尼亚和摩德纳为谁发明了它争论了几百年。馅料于1974年12月7日由意大利烹饪学会博洛尼亚代表团与 Dotta Confraternita del Tortellino 一起存放在博洛尼亚商会,包括面团和包法在内的完整配方则在2008年跟进登记。我们的馅料比例贴近登记的配方,多放了一点蛋,每个托特里尼里的馅也比博洛尼亚按1000个一批的做法放得多;登记配方要求猪肉先腌两天,我们省掉了这一步。汤先下锅,单独炖3.5小时;猪肉、馅料和面皮都能在这段时间里做完,所以整道菜大约需要4.5小时。博洛尼亚登记的配方让馅料静置12到24小时;我们的馅冷藏1小时即可,也可以前一天做好,放冰箱过夜。