Vai al contenuto
GetCookMatch
⌘K
Bircher Muesli (Avena Notturna Svizzera): fiocchi d'avena, yogurt, mela — Svizzera · ricetta
Svizzera · Colazione e brunch · Vegetariano

Bircher Muesli (Avena Notturna Svizzera)

Il Bircher muesli è un piatto freddo svizzero a base di fiocchi d'avena e mela grattugiata, ideato dal medico Maximilian Bircher-Benner intorno al 1900 per i pazienti della sua clinica di Zurigo. I fiocchi d'avena vengono messi in ammollo tutta la notte in yogurt, latte e succo di mela insieme alla mela grattugiata e al succo di limone, e la mattina vengono guarniti con frutta fresca, frutta secca e miele. Lo stesso Bircher-Benner, come le ricette svizzere di oggi, grattugiava la mela appena prima di mangiare; questa è la versione da preparare in anticipo, con la mela in ammollo tutta la notte insieme all'avena. A differenza della moderna avena notturna, incentrata sui fiocchi, nel Bircher muesli la protagonista è la mela: durante la notte si ammorbidisce e si fonde con i fiocchi, dando sapore a tutto il piatto.

10 min 540 kcal 2 porz Medio🌿Vegetariano🇨🇭Svizzera Vai alla ricetta★★★★★4.8· 5 recensioni
Ricette via emailRicevi la newsletter →

Ingredienti

PorzioniMetrico
  • 100 gfiocchi d'avena tradizionali
  • 150 gyogurt bianco intero o yogurt greco
  • 100 mllatte intero
  • 80 mlsucco di mela
  • 2 mele medie
  • 1 cucchiaiosucco di limone fresco
  • 1 cucchiaiomiele o sciroppo d'acero, e altro per condire
  • 0.5 cucchiainocannella macinata
  • 30 gfrutta secca mista, tritata grossolanamente
  • 20 guvetta o sultana
  • manciatafrutti di bosco freschi o frutta di stagione, per servire

Preparazione

  1. Grattugiare la mela. Prendere una mela e grattugiarla grossolanamente — con la buccia. La mela cruda fresca grattugiata — non cotta, non essiccata, non in purea — è il cuore del Bircher muesli. Grattugiare direttamente nella ciotola di miscelazione. Subito dopo versare il succo di limone sulla mela grattugiata e mescolare — l'acido previene l'ossidazione e l'annerimento ed è essenziale per il sapore del piatto finito. La mela si ammorbidirà durante la notte e si fonderà con i fiocchi, rilasciando umidità e dolcezza naturale.
    Bircher muesli: si spreme il limone sulla mela grattugiata grossa nella ciotola di vetro
  2. Combinare tutto e refrigerare. Aggiungere i fiocchi d'avena, lo yogurt, il latte, il succo di mela, il miele e la cannella alla ciotola con la mela grattugiata. Mescolare tutto fino a combinare uniformemente. Il composto sembrerà abbastanza liquido — questo è corretto. I fiocchi assorbiranno il liquido durante la notte e la consistenza cambierà del tutto. Aggiungere l'uvetta ora se la si vuole morbida. Se la si preferisce soda e distinta, aggiungerla la mattina. Coprire bene la ciotola con pellicola trasparente oppure trasferire il composto in vasetti o contenitori ermetici. Refrigerare almeno 6 ore, idealmente tutta la notte, perché i fiocchi si idratino completamente.
  3. Controllare la consistenza la mattina. Dopo la refrigerazione notturna, il Bircher muesli deve essere denso, cremoso e coeso — i fiocchi completamente ammorbiditi, la mela quasi invisibile, il tutto di un colore dorato pallido. Se sembra troppo denso, aggiungi un goccio di latte o succo di mela — la densità dipende dall'umidità della mela usata. Se è ancora liquido, lascialo un'altra ora in frigo. La consistenza deve essere come una pappa fredda e densa — morbida e cremosa, né croccante né pastosa.
  4. Preparare i topping. Taglia la seconda mela a fette sottili o cubetti, lasciando la buccia. Disponi i topping: fette di mela fresca, frutti di bosco, frutta secca tritata e un filo extra di miele. Si aggiungono appena prima di servire, non si mescolano in anticipo — il contrasto tra la base fredda e cremosa e i topping freschi e leggermente croccanti è ciò che rende il Bircher muesli degno di essere mangiato, non solo nutriente. La frutta secca in particolare va aggiunta all'ultimo momento per restare croccante.
    Bircher muesli: spicchi di mela, frutti di bosco e nocciole tritate sull'avena cremosa
  5. Servire freddo, direttamente dal frigorifero. Il Bircher muesli si serve sempre freddo. Distribuiscilo nelle ciotole, disponi i topping e versa un filo di miele sopra. Si conserva in frigorifero fino a 3 giorni — la base migliora leggermente il secondo giorno, man mano che i sapori si amalgamano. Non congelarlo (lo yogurt si separa scongelando). Se lo prepari in anticipo, prepara fino a 3 giorni di base e conservala, aggiungendo topping freschi a ciascuna porzione al momento di servire.

Domande

Condividono la stessa idea di base — fiocchi messi in ammollo nel liquido durante la notte —, ma il Bircher muesli ha un'origine precisa: il dott. Maximilian Bircher-Benner lo mise a punto per i pazienti della sua clinica di Zurigo intorno al 1900 come piatto a base di mela, non di avena; la ricetta arrivò alla stampa nel 1927, nel libro di cucina Wendepunkt di sua sorella, Berta Brupbacher-Bircher. La sua versione originale prevedeva 2-3 mele piccole, grattugiate con buccia e torsolo, contro un solo cucchiaio raso di fiocchi messi in ammollo in acqua, un cucchiaio di latte condensato, il succo di mezzo limone e un cucchiaio di frutta secca — succo di mela e yogurt sono aggiunte successive che hanno addolcito l'acidità e reso la preparazione più semplice in casa. L'avena notturna, invece, è una reinterpretazione americana moderna, in genere più dolce e con una proporzione di fiocchi molto più alta rispetto alla frutta; prova la nostra ricetta dell'avena notturna per quella versione.

Condividi questa ricetta★★★★★4.8

Vota

Valuta questa ricetta

Stampa la scheda

VintageModernoBistrot

Ricette via email

Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.

In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).

Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.

Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →

Partecipa alla discussione

Commenti (1)

Lascia un commento

  • Sergei Martynov✍ Autore
    189g fa

    I soak the oats for this bircher muesli overnight in the fridge — never less than 8 hours. The oats soften completely and absorb all the apple and yogurt flavors while you sleep. Rush it with warm milk and you get a completely different, inferior texture.