
Würstchen mit Paprika
Würstchen mit Paprika (englisch Sausage and Peppers) ist ein italoamerikanisches Gericht aus italienischen Würstchen, die mit Paprika und Zwiebeln gegart werden; in dieser Version schmoren sie in Tomaten. Die Würstchen werden zuerst gebraten, bis die Haut Blasen wirft, und kommen dann zum Fertiggaren in die Sauce zurück. Ein Klassiker der Straßenfeste, als Sandwich, über Pasta oder direkt aus der Pfanne.
Zutaten
- 600 gitalienische Würstchen
- 2 rote Paprika
- 1 grüne Paprika
- 2 Zwiebeln
- 4 Knoblauchzehen
- 400 gDosentomaten
- 3 ELOlivenöl
- 1 TLgetrockneter Oregano
- 0.5 TLChiliflocken
- 1 TLSalz
- 0.5 TLschwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Paprika in breite Streifen von 1,5–2 cm schneiden. Zwiebeln halbieren und in dünne Streifen schneiden. Knoblauch hacken. Würstchen nicht einstechen.

- 2 EL Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Würstchen in einer Lage anbraten, alle 3–4 Minuten wenden, bis sie dunkelgolden mit blasenwerfender Haut sind — etwa 12 Minuten. Müssen nicht durchgegart sein. Beiseite stellen.

- In derselben Pfanne das restliche Öl und Zwiebeln zugeben. 5–6 Minuten unter Rühren garen bis sie weich und golden sind. Paprika zugeben und weitere 4–5 Minuten garen bis leicht weich mit etwas Röstung.

- Knoblauch, Oregano und Chiliflocken zugeben, umrühren und 1 Minute garen. Die Dosentomaten zugeben und mit einem Löffel grob zerdrücken. Mit Salz und Pfeffer würzen und gut verrühren.

- Würstchen zurück in die Pfanne, in die Sauce drücken. Abdecken und bei niedriger Hitze 12–15 Minuten köcheln, bis die Würstchen in der Mitte 71 °C (160 °F) erreichen, beim Anschneiden nichts Rosafarbenes mehr zeigen und die Sauce eingedickt ist.

- Letzte 3–4 Minuten Deckel abnehmen zum Einkochen. Abschmecken. In einem Sandwich-Brötchen, über Pasta oder mit knusprigem Brot servieren.
Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Der Hauptfehler ist das Einstechen der Würstchen. Einstechen setzt das Fett frei, das die Saftigkeit hält. Ganz bei mittlerer Hitze braten, alle 3–4 Minuten wenden, bis die Haut dunkel mit Blasen ist — etwa 12 Minuten. Müssen nicht durchgegart sein: fertigkochen in der Sauce in 12–15 Minuten. Starke Hitze bräunt außen schnell aber lässt innen roh; mittlere Hitze gart gleichmäßig.
Beide Versionen sind authentisch. Der New Yorker Straßenfest-Stil wird ohne Tomaten gemacht: nur Würstchen, Paprika, Zwiebeln und Olivenöl bis zur tiefen Karamellisierung. Die Version mit Tomaten ist hausgemachter und gibt eine dickere Sauce für Pasta. Ohne Tomaten ist der Geschmack klarer. Mit Tomaten reichhaltiger. Gleiche Kochzeit.
In breite Streifen von 1,5–2 cm schneiden, nicht dünn. Dünne Streifen werden in 5 Minuten weich. Zugeben wenn die Zwiebeln bereits weich und golden sind — etwa 5–6 Minuten nach dem Start. 4–5 Minuten garen bis leicht weich mit etwas Röstung aber noch Form haltend. Wenn die Würstchen zurückkehren und alles abgedeckt köchelt, wird die Paprika von allein fertig.
Der Klassiker ist eine halb milde, halb scharfe Mischung italienischer Schweinswürste: Die milden geben den Grundgeschmack mit Fenchel und Kräutern, die scharfen Charakter und Schärfe. Wer keine Schärfe mag, nimmt nur milde. Hähnchen- oder Putenwürstchen funktionieren, sind aber trockener: etwas mehr Olivenöl zugeben und sie garen, bis sie in der Mitte 74 °C (165 °F) erreichen und innen nichts Rosafarbenes mehr zu sehen ist, dann vom Herd nehmen. Qualität zählt mehr als die Sorte: Würstchen vom Metzger oder von der Theke sind deutlich besser als vakuumverpackte aus dem Supermarkt. Fenchelsamen auf der Zutatenliste sind das verlässliche Zeichen für ein echtes italienisches Würstchen. Soll das Gericht glutenfrei sein, das Etikett der Würstchen prüfen: Manche enthalten Paniermehl oder Weizen.
Drei klassische Varianten. Sandwich in einem Hoagie-Brötchen: ganzes Würstchen, Paprika und Zwiebeln mit Schaumlöffel (überschüssige Sauce bleibt in der Pfanne), optional Provolone. Über Pappardelle oder Rigatoni mit geriebenem Parmesan. Als Hauptgericht mit knusprigem Brot zum Dippen. Die Sauce in der Pfanne ist der beste Teil.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!