
意式香肠配甜椒
意式香肠配甜椒(sausage and peppers)是一道意大利裔美国菜:意大利香肠和甜椒、洋葱一起烹制;这个版本里,它们还要在番茄里慢炖。先把香肠煎到表皮起泡,再放回锅里,在酱汁中煮熟。这是街头集市的经典,可以夹进面包、拌意面,或直接从锅里吃。
食材
- 600 克意大利香肠
- 2 个红甜椒
- 1 个绿甜椒
- 2 个洋葱
- 4 瓣大蒜
- 400 克番茄罐头
- 3 汤匙橄榄油
- 1 茶匙干牛至
- 0.5 茶匙辣椒片
- 1 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒
做法
- 将甜椒切成1.5–2厘米宽的条状。洋葱对半切开,再切成细丝。大蒜切末。不要刺穿香肠。

- 大煎锅中加入2汤匙橄榄油,中火加热。将香肠单层放入,每3–4分钟翻面,煎至深金棕色且表皮起泡——约12分钟。不需要完全熟透。取出备用。

- 同一口锅中加入剩余橄榄油和洋葱。中火翻炒5–6分钟,铲起锅底焦香物,至洋葱软透金黄。加入甜椒,再炒4–5分钟至稍软但仍保持形状。

- 加入大蒜、牛至和辣椒片,翻炒1分钟。加入番茄罐头,用勺子大致压碎。加盐和黑胡椒调味。

- 将香肠放回锅中,压入酱汁中。盖盖小火炖12–15分钟,至香肠中心达到71 °C(160 °F)、切开后不再有粉红色,酱汁变稠。

- 最后3–4分钟开盖收汁。尝味调盐。配面包夹着吃、浇在意面上,或配脆皮面包蘸酱直接享用。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
主要错误是刺穿香肠。刺穿会释放保持多汁的脂肪。整根中火煎,每3–4分钟翻面,直到表皮深色起泡——约12分钟。不需要完全熟透:在酱汁里还会炖12–15分钟。大火外表很快焦黄但内部生;中火受热均匀。
两种做法都正宗。纽约街头集市风格(意大利裔美国人节庆上卖的那种)传统上不加番茄:只有香肠、甜椒、洋葱和橄榄油,一直煮到深度焦糖化。加番茄的版本在家里更常见,酱汁更浓,拌意面或夹三明治都合适。不加番茄味道更纯净,甜椒和洋葱的焦糖甜味更足。加番茄味道更浓厚,更接近炖煮的肉酱(ragù)。两种用时相同,看你打算怎么吃来选。
切成1.5–2厘米宽的条状,不要细条。细条5分钟就软烂了。等洋葱已经软透金黄后(约5–6分钟)再加甜椒。中火炒4–5分钟至稍软有轻微焦痕但仍保持形状。香肠放回锅中盖盖炖煮时,甜椒会自然炖到恰好软度。
经典做法是甜味和辣味猪肉意式香肠各一半:甜味的提供带茴香和香草的基础风味,辣味的增添个性和辣度。不喜欢辣就只用甜味的。鸡肉或火鸡肉香肠也可以,但更干:多加一点橄榄油,煮到中心达到74 °C(165 °F)、里面不再有粉红色,就离火。质量比种类更重要:肉铺或熟食柜台的香肠比超市真空包装的好得多。配料表里有茴香籽,是正宗意式香肠可靠的标志。如果需要无麸质,要看香肠的标签:有些含面包屑或小麦。
三种经典吃法。第一,夹进hoagie长面包:整根香肠放进去,用漏勺舀甜椒和洋葱盖在上面,再浇一勺酱汁(多余的汤汁留在锅里,否则面包会湿透),喜欢的话可以加一片普罗沃洛尼干酪或马苏里拉奶酪。第二,拌意面:宽面或圆管面能挂住大块的番茄酱汁,上面撒现磨的帕尔马干酪。第三,单独当主菜,配脆皮意大利面包蘸酱吃。装盘后锅里剩下的酱汁是整道菜最好吃的部分,别浪费。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!