
Pancakes soufflés japonais
Les pancakes soufflés japonais (souffle pancakes, スフレパンケーキ) sont ces grands pancakes tremblotants des cafés japonais, faits d'œufs, d'un peu de farine et de lait, et soulevés surtout par des blancs montés en meringue. Je serai franc : ils sont capricieux, et votre première fournée sortira sans doute un peu de travers. Ils montent si haut parce que la pâte est en réalité une meringue additionnée d'un peu de pâte aux jaunes, cuite lentement à feu très doux sous un couvercle, avec un filet d'eau pour la vapeur. Réussissez la meringue et tout le reste suit. Deux œufs donnent 3 grands pancakes.
Ingrédients
- 2 piècesœufs
- 20 gfarine
- 25 mllait
- 25 gsucre
- 2 glevure chimique
- 15 gbeurre
- 10 mlhuile végétale
- 1 gextrait de vanille
- 3 mljus de citron
- 15 gsucre glace
Préparation
- Séparez les œufs avec soin, les blancs dans un bol parfaitement propre et les jaunes dans un autre. La moindre trace de jaune ou de gras dans les blancs les empêche de monter, alors cette étape mérite qu'on ralentisse.
- Fouettez les jaunes avec le lait, la vanille et le beurre fondu, puis tamisez la farine et la levure et fouettez jusqu'à lisse. Réservez cette pâte aux jaunes pendant que vous vous occupez des blancs.
- Ajoutez le jus de citron aux blancs et commencez à monter. Ajoutez le sucre en trois ou quatre fois à mesure qu'ils moussent, et continuez jusqu'à une meringue ferme et brillante qui tient un pic ferme. Cette meringue, c'est tout le plat, alors ne vous arrêtez pas trop tôt.

- Incorporez un tiers de la meringue à la pâte aux jaunes pour la détendre, puis incorporez le reste délicatement, en deux fois. Arrêtez dès que c'est mélangé — chaque tour de trop chasse l'air qui fait monter les pancakes.
- Chauffez une poêle antiadhésive au plus bas et huilez-la légèrement au pinceau. Si vous avez des cercles en métal, beurrez-les à l'intérieur ou chemisez-les d'une bande de papier cuisson, posez-les dans la poêle et empilez la pâte haut dans chacun. Sans cercles, déposez de hauts monticules directement dans la poêle et ajoutez de la pâte par-dessus au bout de 1 à 2 minutes, quand la surface paraît un peu sèche.
- Versez environ 1 cuillère à soupe d'eau dans les parties libres de la poêle (pas sur les pancakes) et couvrez d'un couvercle. La vapeur cuit les pancakes à cœur sans brûler l'extérieur. Cuisez environ 5 minutes, jusqu'à ce que les dessous soient pris et d'un doré pâle.
- Retournez chaque pancake délicatement — ils sont fragiles — ajoutez une autre cuillère à soupe d'eau, recouvrez et cuisez encore 5 minutes. Ils doivent être élastiques, pas humides, quand vous pressez le côté. Saupoudrez de sucre glace et mangez-les aussitôt, avant qu'ils ne retombent.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
C'est presque toujours la faute de la meringue. Montez les deux blancs avec le sucre en pics fermes et brillants : la pointe sur le fouet tient debout et ne s'incline que légèrement au bout. Des blancs pas assez montés ne soutiennent pas la pâte, et trop montés, ils deviennent granuleux et s'incorporent en grumeaux. Incorporez à la maryse, de bas en haut, en trois fois, et arrêtez dès que les traînées blanches disparaissent.
Ils ne sont pas indispensables, mais avec des cercles on obtient plus facilement les hauts cylindres réguliers des cafés. Beurrez l'intérieur des cercles en métal ou chemisez-les d'une bande de papier cuisson, sinon la pâte colle et se déchire au moment de retourner. Sans cercles, déposez la pâte en un haut monticule de 2 à 3 cuillerées à soupe, puis, au bout de 1 à 2 minutes, quand la surface paraît un peu sèche, ajoutez une cuillerée par-dessus. Ils seront moins réguliers, mais le goût est exactement le même.
Qu'ils s'affaissent un peu en refroidissant est normal : la vapeur à l'intérieur se condense, c'est pour cela qu'on les sert tout de suite. Si un pancake s'écroule sous vos yeux avec une bande crue au milieu, le cœur n'était pas cuit et le blanc n'avait pas pris. Gardez le feu au minimum, ne soulevez le couvercle qu'en cas de besoin et, après les avoir retournés, ajoutez environ une cuillerée à soupe d'eau dans les espaces libres de la poêle. Pour vérifier la cuisson, appuyez doucement sur le côté : il doit reprendre sa forme et ne pas rester enfoncé.
Non, une fois mélangée, la pâte ne peut pas attendre : la meringue perd son air en quelques minutes et une pâte qui a reposé s'étale dans la poêle. On peut en revanche peser la farine et la levure à l'avance, mélanger les jaunes avec le lait, la vanille et le beurre fondu et garder le tout au frais, et réserver les blancs à part dans un bol propre et sec. Montez la meringue quand la poêle est déjà sur le feu. Les pancakes cuits se mangent de préférence aussitôt : en attendant, ils retombent et deviennent plus denses.
Les pancakes américains se font avec de la farine, du babeurre ou du lait et des œufs entiers, lèvent grâce à la levure chimique et cuisent à feu moyen sans couvercle. Les pancakes soufflés contiennent très peu de farine et doivent leur hauteur aux blancs montés à part, d'où une cuisson à feu minimum, à couvert, avec un peu d'eau pour la vapeur. Par leur texture, ils sont plus proches du cheesecake japonais que d'un pancake ordinaire : la même mie humide et tremblotante portée par la mousse de blancs.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !