
Bifana (panino portoghese al maiale)
La bifana è il panino portoghese con fettine sottili di maiale marinate nel vino bianco con aglio, paprika e alloro. La carne si rosola, si stufa nella sua marinata e finisce in un panino croccante con la salsa e un velo di senape. È la versione casalinga più comune, con marinata al vino, non il panino esatto di Vendas Novas né quello di Porto. Il maiale marina per almeno 4 ore, meglio tutta la notte; quel tempo non è conteggiato.
Ingredienti
- 600 gLombo di maiale
- 4 pezziPanini papo seco
- 250 mlVino bianco secco
- 6 spicchiAglio
- 1 cucchiaioPaprika dolce
- 3 pezziFoglia di alloro
- 1 cucchiainoSalsa piri-piri
- 30 gStrutto
- 4 cucchiainoSenape gialla
- 1 cucchiainoSale
- 0.5 cucchiainoPepe nero
Preparazione
- Taglia il lombo in fettine di 3-4 mm. Se le tagli tu, metti il pezzo 30 minuti in freezer. Più spesse restano dure, più sottili si asciugano in padella.
- Affetta l'aglio sottile con il coltello invece di schiacciarlo. L'aglio tritato brucia in padella, quello a lamelle si scioglie nella salsa.
- Mescola metà del vino con aglio, paprika, alloro, salsa piri-piri, sale e pepe, unisci il maiale e rigira finché ogni fetta è coperta.

- Copri e tieni in frigorifero almeno 4 ore, meglio tutta la notte. Il sapore nasce qui, non dalla cottura.
- Togli la carne e conserva la marinata. Sciogli lo strutto in una padella larga a fuoco medio-alto e rosola le fettine a tornate, circa un minuto per lato. Una padella affollata stufa il maiale invece di rosolarlo.

- Rimetti tutta la carne in padella, versa la marinata e il vino rimasto e porta a bollore pieno; poi abbassa il fuoco e cuoci 10-15 minuti, finché le lamelle d'aglio sono morbide, la salsa si è ridotta di circa la metà e il maiale è cotto al centro, senza più nulla di rosa (63°C se lo misuri).
- Apri i panini e tosta brevemente la parte tagliata lasciando la mollica morbida. Distribuisci la salsa calda su entrambe le metà, metti un quarto del maiale (5-7 fettine), altra salsa e un velo di senape. Mangia subito.

L'hai preparato? Vota la ricetta
Domande
È un piccolo panino portoghese di grano, croccante fuori e leggero dentro, in vendita in ogni panificio del paese. Si vende anche come carcaça; fuori dal Portogallo vanno bene un panino kaiser o un qualsiasi panino bianco croccante. Evita brioche e panini morbidi da hamburger: si sfaldano.
Il lombo è il taglio usato a Vendas Novas, tagliato in fettine sottili come per uno schnitzel; in buona parte del resto del paese si usa la spalla, che dà più sapore e resta più succosa ma richiede una stufatura più lunga. Conta più lo spessore del taglio: 3-4 mm, non di più.
Sì. Le bifanas in stile Porto stufano in una salsa che di solito contiene birra oltre al vino; il risultato è più scuro e leggermente più dolce.
È il grasso tradizionale e dà corpo alla salsa, ma vanno bene anche olio d'oliva o un mix di olio e burro. Con qualsiasi grasso, tieni la padella abbastanza calda da rosolare la carne in circa un minuto per lato.
Il ripieno. La bifana è maiale marinato, il prego è manzo, di solito una fettina sottile con aglio, nello stesso tipo di panino. Entrambi sono classici da caffè e si mangiano a qualsiasi ora. Il cucchiaino di salsa piri-piri dà solo una nota calda; per il piccante portoghese vero, guarda il frango piri piri.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →








Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!