西葫芦和茄子吃不完时的7道菜
七道菜消化八月的西葫芦和茄子,从格鲁吉亚阿加普桑达利到西西里卡波纳塔,附上让西葫芦不发灰、茄子不油腻的盐渍与煎炸要点。
作者:谢尔盖·马尔季诺夫

七道菜消化八月的西葫芦和茄子,从格鲁吉亚阿加普桑达利到西西里卡波纳塔,附上让西葫芦不发灰、茄子不油腻的盐渍与煎炸要点。
作者:谢尔盖·马尔季诺夫

🇺🇸美国中等
🇺🇸美国简单
🇬🇪格鲁吉亚中等
🇮🇹意大利进阶
🇹🇷土耳其进阶
🇨🇳中国中等
🇦🇹奥地利中等每年八月都要重演同样一段对话。有人种多了西葫芦,塞给你一袋,你接过来,因为拒绝显得不近人情。差不多同时,茄子开始便宜,又紫又亮,于是你买了三个。一个星期以后,冰箱里就多了一个你宁可不打开的抽屉。
我以前把它们当成同一个问题,所以有好几年,我的西葫芦炒出来是灰的,茄子炒出来是油的。它们失败的方式完全不同。西葫芦大约95%是水,你不先把水逼出来,它就会在锅里把水吐出来,把自己蒸成惨白的一堆。茄子恰恰相反:内部全是气孔,像海绵一样喝油。急着下锅,得到的就是一盘油腻、隐隐发苦的东西。
两边的解法都是盐,只是盐在做两件不同的事。除了盐,就是耐心。下面这七道菜的共同点,基本上也就这么多。
从这道开始,因为按每小时的力气算,它消耗掉的西葫芦比这份清单上任何一道都多。西葫芦擦丝,加鸡蛋、面粉、帕玛森奶酪和小葱,下锅煎到边缘变成焦褐色的花边。
成败全在一步。擦好的丝先撒盐,放在漏勺里静置十到十五分钟,然后堆进厨房布里,在水槽上方拧住两头拧到底:500克西葫芦能拧出接近一杯的水。看着像是拧过头了,其实没有。省掉这一步,面糊会稀,油会乱溅,饼在锅里是被蒸熟的,不是煎脆的。
帕玛森也别省。它看着像点缀,可上色的正是它。
→ 西葫芦煎饼食谱
同一种蔬菜,相反的做法。那些咬定自己不喜欢西葫芦的人,往往会栽在这道菜上,多半是因为端上桌时它长得像薯条,吃起来像面包糠。切成手指粗的长条,裹面粉,蘸蛋液,滚一层面包糠和帕玛森,220°C烤二十分钟。
面包糠的作用大得有点不讲道理。普通面包屑贴在表面压得很平,烤完像皮革;日式面包糠的碎片棱角分明,能兜住空气,一咬就碎。另一个细节是烤架。把它架在烤盘上,热风才能绕到底面,否则底下闷在自己的水汽里,上面焦了,下面软塌塌。
→ 烤西葫芦条食谱
格鲁吉亚人对同一个问题的答案,也是这里唯一一道能同时清掉两种蔬菜的菜。茄子、彩椒、番茄、洋葱,再加两个土豆,最后离火拌进大量香菜和罗勒。
茄子要先单独分批煎,煎到真正金黄为止。生的直接跟别的一起下锅,它会塌成灰糊糊的一团,什么味道都说不上来。炖好以后,盖回锅盖,走开二十分钟。格鲁吉亚人吃它,凉着吃和热着吃差不多一样常见,在冰箱里放一夜一点也不亏。
→ 阿贾普桑达利食谱
西西里的版本。如果我想让一批茄子撑过一整周,我做的就是它。烤好的茄子丁进到番茄、芹菜、酸豆、橄榄、葡萄干和红酒醋调出的糖醋汁里。一份90卡路里,先尝了再问的人都不太相信。
茄子上烤盘烤,别下油锅:200°C,半小时,先拌上几勺油。这样它会上色,而不会吸掉半瓶油。酸豆和橄榄也不是摆设,它们给的那点咸味,正好挡住醋和蜂蜜把整道菜推向甜点那一边。
能提前一天做就提前一天。第二天的卡波纳塔是另一道菜,而且是更好的那一道。
这个名字的意思是“伊玛目晕过去了”。至于是被味道美晕的,还是看见倒进锅里的橄榄油量吓晕的,取决于你听到的是哪个版本。整只茄子焖到软塌,剖开,塞满慢炒的洋葱、番茄和多得吓人的蒜,再淋油,180°C焖到所有东西化在一起。
油不要省。它既是加热的介质,也是酱汁,手一软,做出来就是干巴巴、没意思的东西。洋葱是另一半:切细丝,小火足足炒十五分钟,炒到甜、炒到塌,但绝不能炒出重焦色。
还有,别趁热上桌。它属于zeytinyağlı那一类,用橄榄油做、放到室温再吃的土耳其菜。凉着更好吃,明天更好吃。
十五分钟,也是我知道的、让茄子吃起来像享受而不像任务的最快办法。茄子切条裹玉米淀粉,炸到外面发脆,再裹上酱油、米醋、糖、番茄膏、蒜和姜熬出的亮汁。
淀粉在做两件事。它给茄子一层薄壳,进了酱汁也不散;同时挡住茄肉在下锅那一刻猛喝油。照旧,先撒盐腌十分钟,再擦干。
分批炸,哪怕干等的时间因此翻倍。锅一挤就掉温,出来的不是脆的,是软塌塌带油的。
→ 中式红烧茄子食谱
当这个蔬菜问题必须顺便解决晚饭的时候。茄子对半挖空,填进羊肉、米、洋葱、番茄和挖出来切碎的茄肉,铺上擦好的奶酪,送进烤箱。
挖空的茄子先抹盐,放半小时,然后冲净擦干。带水的茄子会把水放进馅里,最后你是从一汪汤里往外舀馅。
米在这里干的是不出声的活。它吸走本来会积在底下的肉汁,还能让200克羊肉分给四个人,谁也不觉得自己吃亏。
如果你是买而不是自己种,有件事值得知道:小茄子更划算。个头大、外皮亮的那些看着气派,籽也更多,苦味就藏在籽里。掏钱之前先拿起来掂一掂。好茄子上手比看上去沉,按下去皮会弹回来。要是拇指按出的坑还留在那儿,说明它在什么地方放太久了,再怎么用盐腌也救不回来。