
Rindfleisch Rendang
Rendang (auf Minangkabau randang) ist ein trockenes, lange geschmortes Rindfleischgericht aus Westsumatra in Indonesien: Rindfleischwürfel, die ohne Deckel in Kokosmilch mit einer Paste aus Schalotten, Knoblauch, Ingwer, Galgant, Kurkuma und Chili köcheln, bis die Flüssigkeit verkocht ist und das Fleisch im abgesetzten Kokosöl zu einer dunklen, karamellisierten Kruste brät. Die Leser von CNNGo, dem Reiseportal von CNN, wählten es 2011 in einer Umfrage zu den 50 besten Gerichten der Welt auf Platz eins, vor Nasi Goreng und Sushi. Am besten eignet sich ein Schmorstück wie Rinderschulter oder entbeinte Querrippe, kein mageres Steakstück. Am nächsten Tag schmeckt es noch besser.
Zutaten
- 800 gRindfleisch in 3x3 cm Würfeln
- 400 mldicke Kokosmilch
- 3 Zitronengrasstängel, angedrückt
- 2 Kaffir-Limettenblätter
- 1 Zimtstange
- 2 ELgeröstete Kokosnuss
- 2 ELPflanzenöl
- Salz nach Geschmack
- 6 Knoblauchzehen
- 4 Schalotten oder 2 kleine Zwiebeln
- 2 cmfrischer Ingwer
- 2 cmfrischer Galgant
- 2 cmfrische Kurkuma
- 3 rote Chilis nach Geschmack
- 1 TLKoriandersamen
- 1 TLKreuzkümmel
- 1 TLschwarzer Pfeffer
- 1 TLZucker
Zubereitung
- Alle Zutaten für die Paste (Knoblauch, Schalotten oder Zwiebeln, Ingwer, Galgant, Kurkuma, Chili, Koriander, Kreuzkümmel, Pfeffer, Zucker) im Mixer glatt pürieren; wenn der Mixer sich schwertut, einen Schuss Wasser zugeben.
- Das Öl in einem tiefen, schweren Topf oder Wok erhitzen. Die Paste bei mittlerer Hitze 5–7 Minuten braten, bis sie duftet und leicht angedickt ist.

- Die Rindfleischwürfel dazugeben — ein Schmorstück wie Rinderschulter oder entbeinte Querrippe nehmen, kein mageres Steakstück. Das Fleisch einige Minuten in der Paste wenden, bis es seine rohe Farbe verliert und jeder Würfel überzogen ist.

- Die Kokosmilch angießen. Die angedrückten Zitronengrasstängel, die Kaffir-Limettenblätter, die Zimtstange und nach Wunsch die geröstete Kokosnuss dazugeben. Mit etwa 1 TL Salz würzen und am Ende nachwürzen. Zum sanften Kochen bringen.

- Die Hitze auf das Minimum reduzieren. 2–2,5 Stunden ohne Deckel köcheln lassen, am Anfang alle 20–30 Minuten rühren, gegen Ende fast ständig, bis die Sauce zu einer dicken Paste eingekocht ist und das Öl sich abzusetzen beginnt. Das Fleisch ist fertig, wenn sich ein Würfel mit dem Löffel leicht zerdrücken lässt; trocknet der Topf vorher aus, einen Schuss Wasser zugeben und weitermachen. Die Sauce muss ganz verdampfen — das macht Rendang zu Rendang.

- Wenn die Sauce fast pastenförmig ist, Fleisch weiter in der restlichen Paste unter Rühren karamellisieren. Mit Jasminreis, Gurke und Limette servieren.

Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Laut einer Leserumfrage, ja. 2011 bat das Reiseportal CNNGo von CNN seine Leser, die 50 besten Gerichte der Welt zu wählen, und Rendang belegte den ersten Platz, vor Nasi Goreng und Sushi. Das ist kein wissenschaftlicher Preis, aber der Titel ist Teil von Rendangs weltweitem Ruf geworden.
Ohne Deckel verdampft das Wasser aus der Kokosmilch, und nur Fett und konzentrierte Gewürze bleiben zurück. So wird aus der flüssigen Sauce eine dicke, karamellisierte Paste, die das Fleisch überzieht. Das nennt man „trockenes Rendang“ — der traditionelle Stil aus Westsumatra.
Sie sind grundverschieden. Curry ist ein feuchtes Gericht mit Sauce. Rendang ist trocken: Die Kokosmilch verdampft vollständig und wird zu einer karamellisierten Gewürzpaste auf dem Fleisch, ohne dass Flüssigkeit übrig bleibt. Traditionelles Rendang, das viele Stunden bis zur völligen Trockenheit gekocht wird, ist für seine lange Haltbarkeit bekannt. Diese Version für zu Hause, die 2–2,5 Stunden gart, ist nicht so trocken: Innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank stellen und in 3–4 Tagen aufessen (zum Vergleich ein Curry mit Sauce auf Kokosmilchbasis: Massaman Curry).
Beim Abkühlen ziehen die Gewürze weiter ins Fleisch, die Fette verteilen sich neu, und die Aromen verbinden sich und werden tiefer. Rendang hält im Kühlschrank 3–4 Tage und im Gefrierschrank bis zu 3 Monate. Mit einem Schuss Wasser erhitzen, bis es durch und durch dampfend heiß ist (74°C) und mit Kokosreis servieren, wie beim Nasi Lemak.
Ja — der Schnellkochtopf verkürzt die Garzeit auf etwa 45–60 Minuten. Die letzte Reduktion (das Verdampfen der Sauce) muss aber trotzdem ohne Deckel über offener Hitze erfolgen, sonst bleibt das Rendang nass. Ein Slow Cooker funktioniert ähnlich: 6–8 Stunden auf niedriger Stufe, dann ohne Deckel einkochen.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!