
Beef Bulgogi
Koreas beliebtestes BBQ-Gericht: hauchdünne Scheiben Ribeye, mariniert in Sojasoße, Sesamöl, Zucker, geriebener Asiatischer Birne, Knoblauch und Ingwer und in einer sehr heißen Pfanne gebraten, bis die Ränder karamellisieren. Süß, salzig, rauchig und intensiv im Geschmack. Dazu passen Reis, Salatblätter und Kimchi. Das Fleisch zieht mindestens 30 Minuten im Kühlschrank durch; 20–30 Minuten vorher im Gefrierfach lässt es sich ganz dünn schneiden.
Zutaten
- 300 gRindfleisch, dünn
- 2 ELSojasoße
- 1 ELSesamöl
- 1 TLZucker oder Honig
- 2 Knoblauchzehen
- 1 TLfrischer Ingwer
- 1 Zwiebel in Ringe
- 1 Karotte in Julienne
- 1 TLSesamsamen
- Frühlingszwiebeln
- Salz und Pfeffer nach Geschmack
- 80 gAsiatische Birne, gerieben
- 1 ELneutrales Öl zum Braten
Zubereitung
- Sojasoße, Sesamöl, Zucker, geriebene Birne, gehackten Knoblauch und geriebenen Ingwer in einer Schüssel verrühren.
- Das dünn geschnittene Rindfleisch, die Zwiebel und die dünn geschnittene Karotte zur Marinade geben. Gut vermengen, abdecken und im Kühlschrank mindestens 30 Minuten, höchstens über Nacht marinieren.

- 1 EL neutrales Öl in einem Wok oder einer Pfanne bei sehr hoher Hitze erhitzen. Fleisch und Gemüse portionsweise je 2–3 Minuten braten und dabei schwenken, bis das Rindfleisch nicht mehr rosa ist und die Ränder karamellisiert sind. Die Pfanne nicht überfüllen, sondern in kleinen Portionen braten, damit das Fleisch brät und nicht dämpft. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

- Mit Reis servieren, mit Sesamsamen und geschnittenen Frühlingszwiebeln bestreuen. Lässt sich auch in Salatblätter wickeln.
Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Ribeye oder dünn geschnittenes Sirloin ist ideal — die Marmorierung macht das Fleisch zart und saftig. Magerere Stücke wie Flank gehen auch, wenn man sie sehr dünn schneidet und über Nacht marinieren lässt. In koreanischen Lebensmittelgeschäften gibt es bereits geschnittenes Fleisch mit der Aufschrift 'bulgogi meat', eine bequeme Lösung.
Das Rindfleisch 20–30 Minuten in den Gefrierschrank legen — halbgefrorenes Fleisch lässt sich viel leichter schneiden. Quer zur Faser schneiden, nicht dicker als 3 mm. Das Schneiden quer zur Faser macht das Fleisch zart statt zäh.
Birne und Kiwi enthalten Enzyme, die Eiweißfasern aufbrechen und das Fleisch auf natürliche Weise zart machen. Ohne Frucht länger marinieren oder geriebene Zwiebel hinzufügen — das hilft ebenfalls, wirkt aber milder.
Die Ursache ist eine überfüllte Pfanne. Zu viel Fleisch senkt die Temperatur, und es gart im eigenen Saft. In kleinen Portionen in sehr heißer Pfanne braten und Abstand zwischen den Stücken lassen — so bekommt Bulgogi seine karamellisierten Ränder.
Bulgogi bedeutet 'Feuerfleisch' — koreanisches mariniertes Grillrindfleisch mit einer süß-salzigen Marinade aus Sesam und Birne. Japanisches Yakiniku kommt mit einer einfacheren oder gar keiner Marinade aus, der Schwerpunkt liegt auf den Dipsaucen am Tisch. Beides sind Grilltraditionen am Tisch, aber die Geschmacksprofile unterscheiden sich deutlich.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare (1)
фееричный гуляш! говоря по-нашему