
韩国 · 肉类菜肴 · 高蛋白
韩式烤牛肉(不尔古奇)
不尔古奇是韩国最受喜爱的烧烤:薄如纸片的牛肋眼,用酱油、芝麻油、糖、亚洲梨泥、大蒜和生姜腌制,在高温铁锅上煎至边缘焦糖化。香甜、咸鲜,带一点烟熏味,风味浓郁。配米饭、生菜叶和泡菜食用。牛肉要在冰箱里腌至少30分钟;腌之前先冷冻20–30分钟,就很容易切成薄片。
接收食谱邮件接收邮件 →
食材
份量公制
- 300 克牛肋眼或西冷,切薄片
- 2 汤匙酱油
- 1 汤匙芝麻油
- 1 汤匙糖
- 2 瓣大蒜,切碎
- 1 茶匙新鲜生姜末
- 1 个洋葱,切圈
- 1 根胡萝卜,切薄片
- 1 茶匙芝麻
- 葱花
- 盐和胡椒适量
- 80 克亚洲梨,磨成泥
- 1 汤匙植物油,煎炒用
做法
- 将酱油、芝麻油、糖、梨泥、蒜末和姜末放入碗中拌匀。
- 将切成薄片的牛肉、洋葱和胡萝卜薄片加入腌汁,充分拌匀,盖好放入冰箱腌制,至少30分钟,最长可腌一夜。

- 炒锅或平底锅大火烧热,倒入1汤匙植物油。分批下入牛肉和蔬菜,每批翻炒2–3分钟,炒到牛肉不再发粉、边缘焦糖化为止。不要一次放太多——分小份炒,牛肉才会煎香,而不是被蒸熟。加盐和胡椒调味。

- 配米饭上桌,撒上芝麻和葱花。也可以用生菜叶包着吃。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
牛肋眼或细西冷最理想——油花使肉质嫩滑多汁。牛腹肉(flank)这类较瘦的部位,切得非常薄并腌一夜也可以。韩国食品店常有标注‘bulgogi meat’的预切肉,很方便。
将牛肉放冰箱冷冻20–30分钟——半冷冻的肉容易切薄。逆纹切,厚度不超过3毫米。逆纹切是让肉质嫩而不韧的关键。
梨和猕猴桃含有分解蛋白质纤维的酶,能天然嫩化肉质。没有水果时延长腌制时间,或加磨碎的洋葱——也有效果但弱一些。
原因是锅里放了太多肉,温度下降,肉在自己的汁里蒸而不是煎。分批用非常热的锅炒,每块肉之间留出空间。
不尔古奇意为“火肉”——韩式腌制烤肉,腌汁甜咸,带芝麻和梨的风味。日本烧肉用更简单的腌汁或不腌,重点在上桌时的蘸汁。两者都是围炉烧烤传统,但风味截然不同。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论 (1)
фееричный гуляш! говоря по-нашему