
仁当牛肉
仁当(rendang,米南加保语写作 randang)是印度尼西亚西苏门答腊的一道干式、长时间慢煮的牛肉菜:牛肉块与由红葱头、大蒜、生姜、高良姜、姜黄和辣椒打成的香料酱一起,加椰浆不盖锅慢煮,直到汁水收干,牛肉在析出的椰油里煎出深色焦糖化的外壳。2011年,CNN旅游网站CNNGo的读者在全球50大美食的投票中,把它排在第一位,位列印尼炒饭(nasi goreng)和寿司之前。要选适合炖煮的部位,比如牛肩肉(chuck)或去骨牛小排,不要选瘦的牛排部位。隔夜更好吃。
食材
- 800 克牛肉,切3×3厘米块
- 400 毫升浓椰浆
- 3 香茅,拍扁
- 2 片卡菲尔青柠叶
- 1 根肉桂棒
- 2 汤匙烤椰蓉
- 2 汤匙植物油
- 盐适量
- 6 瓣大蒜
- 4 个红葱头或2个小洋葱
- 2 厘米新鲜生姜
- 2 厘米新鲜高良姜
- 2 厘米新鲜姜黄
- 3 个红辣椒
- 1 茶匙香菜籽
- 1 茶匙孜然
- 1 茶匙黑胡椒
- 1 茶匙糖
做法
- 把酱料的所有食材(大蒜、红葱头或洋葱、生姜、高良姜、姜黄、辣椒、香菜籽、孜然、黑胡椒、糖)放进搅拌机打成细腻的糊;打不动的话加一点水。
- 在深而厚底的锅或炒锅里热油。中火把酱料炒5–7分钟,炒到香气四溢、略微变稠。

- 加入牛肉块——选适合炖煮的部位,如牛肩肉或去骨牛小排,不要选瘦的牛排部位。在香料酱里翻拌几分钟,翻到牛肉没有了生肉色、每块都裹满酱。

- 倒入椰浆。加入拍扁的香茅、卡菲尔青柠叶、肉桂棒,以及烤椰蓉(可选)。加约1茶匙盐,最后再按口味调整。煮到轻微沸腾。

- 把火调到最小。不盖锅盖煮2–2.5小时,开始时每20–30分钟搅拌一次,接近收尾时几乎不停地搅,煮到酱汁收成浓稠的酱糊、油脂开始分离。用勺子一压,牛肉块轻松散开就熟了;如果锅在此之前就干了,加一点水继续煮。酱汁必须完全收干——这正是仁当之所以是仁当的原因。

- 当酱汁几乎变成酱糊状时,继续将牛肉在剩余酱糊中翻炒至表面焦糖化。配茉莉香米饭、黄瓜片和青柠上桌。

做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
按一次读者投票来说,是的。2011年,CNN旅游网站CNNGo请读者选出全球50大美食,仁当拿了第一,排在印尼炒饭(nasi goreng)和寿司之前。这不是什么学术奖项,但这个称号成了仁当在全球名声的一部分。
不盖锅时,椰浆中的水分蒸发,只剩下油脂和浓缩的香料。这将稀薄的酱汁转变为包裹在肉上的浓密焦糖化酱糊。这被称为‘干式仁当’——西苏门答腊的传统做法。
根本不同。咖喱是有汤汁的湿菜。仁当是干的:椰浆完全蒸发,变成裹在肉上的焦糖化香料酱糊,没有一点汤水残留。传统仁当要煮很多个小时直到完全收干,以耐放著称。这份家常做法只煮2–2.5小时,没有那么干:2小时内放进冰箱,3–4天内吃完(想对比带汤汁的椰奶咖喱,可以看马萨曼咖喱)。
放凉时,香料继续渗入肉里,油脂重新分布,各种风味融合、变深。仁当在冰箱里可以放3–4天,冷冻最多3个月。复热时加一点水,加热到里外烫透(74°C),再配上椰浆饭那样的椰香米饭。
可以——高压锅能把时间缩短到约45–60分钟。但最后的收汁阶段(把酱汁收干)仍要不盖锅盖、在明火上完成,否则仁当会一直湿湿的。慢炖锅也类似:低温6–8小时,然后开盖收汁。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!