
Jachapuri Adjario
El jachapuri adjario (acharuli jachapuri) es el pan en forma de barca de Adjaria, en la costa georgiana del mar Negro: masa de levadura rellena de queso fundido, con un huevo horneado en el centro y mantequilla añadida justo antes de servir. La yema queda líquida — se rompe la corteza, se mezcla todo y se moja. Conviene planificar la masa: necesita 1–1,5 horas para doblar su volumen y otros 15 minutos de reposo una vez formada. En Batumi se ha convertido en una especie de símbolo de la ciudad.
Ingredientes
- 500 gharina de trigo
- 300 gmozzarella
- 6 huevos
- 320 mlleche
- 100 gmantequilla
- 7 glevadura seca
- 1 cdtaazúcar
- 1 cdtasal
- 100 gfeta (o imeruli)
Preparación
- Calienta los 320 ml de leche a 38–40°C: tiene que sentirse agradablemente tibia en la muñeca, sin quemar. Disuelve en ella la levadura y el azúcar y déjala 10 minutos hasta que espume. En un bol grande, mezcla la harina y la sal. Añade la mezcla de levadura y 30 g de mantequilla derretida. Mezcla y amasa 8 minutos, hasta obtener una masa suave, lisa y ligeramente pegajosa, no rígida. Debe sentirse más o menos tan blanda como el lóbulo de una oreja. Si todavía se nota seca, incorpora un poco más de leche tibia, de cucharada en cucharada. Cubre y deja en un lugar cálido 1–1,5 horas hasta que doble su volumen.
- Mientras la masa sube, ralla la mozzarella y desmenuza la feta. Mezcla los dos quesos con 1 huevo, una pizca de sal y 30 g de la mantequilla, blanda (prueba antes de salar: con la feta puede que no haga falta sal). El relleno debe ser cremoso, no seco: si hace falta, añade 2–3 cdas de ricotta o de requesón entero.
- Divide la masa en 4 partes iguales. Sobre una superficie enharinada, estira cada una en un óvalo de unos 30×20 cm. Reparte el relleno de queso por la superficie dejando 2 cm de borde. Enrolla firmemente los dos lados largos hacia el centro, enrollándolos sobre el relleno. Pellizca y tuerce con fuerza los dos extremos para sellar: eso es lo que mantiene la forma de barca en el horno. El resultado debe parecerse a una góndola.
- Coloca en bandejas con papel. Bate un huevo y pinta con él los bordes. Deja reposar 15 minutos mientras el horno calienta a 220°C.

- Hornea 13–15 minutos hasta que los bordes estén dorados y el queso burbujee. Retira del horno. Haz una hendidura en el centro del queso con una cuchara. Rompe un huevo en cada barca con cuidado.

- Vuelve al horno 3–4 minutos: la clara debe cuajar, la yema quedarse líquida. Retira inmediatamente. Añade 10 g de mantequilla en cada barca. Sirve al instante. Mezcla mantequilla, huevo y queso con un tenedor, luego rompe los extremos con las manos y moja.
¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
La mozzarella de leche entera de baja humedad (la de bloque, no la fresca en salmuera) es el sustituto más cercano del sulguni: se funde y estira igual. En Adjaria el sulguni se combina con el imeruli, un queso salado de salmuera, y aquí esa función la cumple la feta, que aporta la sal y el ligero toque ácido. Esta receta lleva 300 g de mozzarella y 100 g de feta desmenuzada. Añadir 2–3 cucharadas de ricotta o de requesón entero hace el relleno más cremoso. Evita los quesos duros curados: se rompen y se vuelven granulosos al fundirse en lugar de formar hebras. Nunca uses queso rallado en bolsa: el antiaglomerante impide una fusión homogénea.
Estira en óvalo y enrolla firmemente los dos lados largos hacia el centro, enrollándolos sobre el relleno. Los extremos son el punto clave: pellizca fuerte, tuerce como escurriendo una tela tirando levemente hacia afuera, y aplana contra la bandeja. Pinta los bordes con huevo batido — sella los bordes y dora. Deja reposar 15 minutos antes del horno.
Primera fase: 13–15 minutos a 220°C hasta que los bordes estén dorados y el queso burbujee completamente. Retira, haz una hendidura con una cuchara, rompe un huevo con cuidado, vuelve al horno 3–4 minutos — la clara cuaja, la yema queda líquida. Para yema cuajada: 5–6 minutos. No te pases: el huevo sigue cocinándose 1–2 minutos en el queso caliente. Sirve inmediatamente.
Tres errores frecuentes. Primero: leche demasiado caliente — por encima de 45°C mata la levadura, debe estar a 38–40°C. Segundo: demasiada harina — la masa debe ser suave y ligeramente pegajosa. Tercero: tiempo insuficiente o lugar frío — necesita 1–1,5 horas en un sitio cálido hasta que doble. Lista cuando la huella del dedo se nivela lentamente.
Se sirve directo del horno — a los 5 minutos el queso empieza a solidificarse, así que no hay que esperar. Pon un trozo de mantequilla (10 g) en el relleno caliente junto al huevo. Con un tenedor, mezcla la mantequilla, la yema líquida y el queso fundido hasta formar una crema homogénea. Luego rompe con las manos los extremos retorcidos de la barca, que son la herramienta natural para mojar, y úsalos para recoger el relleno. Sigue arrancando tiras de los lados y mojando mientras comes. Se puede comer con las manos o con cuchillo y tenedor; lo importante es que esté caliente y que el relleno se quede dentro de la barca mientras lo mezclas.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios
Aún no hay comentarios — ¡sé el primero!