
Oladyi (tortitas rusas esponjosas)
Los oladyi son unas tortitas rusas pequeñas y gruesas que suben con levadura, no con impulsor químico: parientes del blin, del tamaño de la palma de la mano, hinchadas y tiernas por dentro. El trabajo lo hace el prefermento de leche templada, azúcar y levadura seca, y de ahí salen la miga alveolada y ese punto ácido apenas perceptible que una masa rápida nunca llega a dar. Se fríen en una capa fina de aceite hasta un dorado oscuro y van a la mesa calientes, con crema agria, mermelada, miel o frutos rojos frescos.
Ingredientes
- 200 gharina de trigo
- 250 mlleche tibia
- 1 huevo
- 1.5 cdaazúcar
- 0.5 cdtasal
- 1 cdtalevadura seca
- 2 cdaaceite vegetal
- aceite vegetal para freír
Preparación
- Mezclar leche tibia, azúcar y levadura. Agregar 2–3 cdas de harina y mezclar bien. Cubrir y dejar en lugar cálido 15–20 minutos hasta que espume.
- Añadir huevo, sal y aceite a la esponja. Incorporar gradualmente la harina restante hasta obtener una masa espesa que caiga lentamente de la cuchara.

- Cubrir y dejar reposar en lugar cálido 30–40 minutos hasta que doble su volumen. No remover la masa una vez levada.
- Calentar una sartén con aceite. Sin remover la masa, verter cucharadas sobre la sartén formando tortitas redondas.
- Freír 2–3 minutos por cada lado hasta que estén dorados. Escurrir sobre papel absorbente.

- Servir calientes con crema agria, mermelada, miel o bayas frescas.
Preguntas
Hay tres cosas que los aplastan, y las tres ocurren antes de la sartén. La leche a más de 40 °C mata la levadura: en la muñeca tiene que notarse apenas tibia, alrededor de 30–35 °C. La levadura caducada espuma poco o no espuma nada, y el prefermento debe burbujear de forma visible en 15–20 minutos; si no lo hace, es mejor volver a empezarlo que seguir adelante. La tercera razón es la más frecuente: remover la masa después de que haya doblado. Ese único movimiento libera el gas y ya no hay con qué devolverlo, así que coge la masa con cuidado del borde del bol.
Se puede, y así es como se preparan a diario en la mayoría de las casas rusas, pero es otra receta distinta y no un cambio dentro de esta. Los oladyi de kéfir llevan 500 ml de kéfir a temperatura ambiente, 1 cdta de bicarbonato, 1 huevo, 2 cda de azúcar y unos 300 g de harina; el bicarbonato reacciona con el ácido del kéfir, así que la masa reposa 15 minutos y va directa a la sartén, sin ningún levado. El kéfir usado frío de la nevera es el motivo habitual de que esa versión no suba. El método con levadura de aquí cuesta una hora más y da un sabor más profundo, con una acidez que el bicarbonato no consigue.
La crema agria es el acompañamiento ruso tradicional. La mermelada, la miel, las bayas frescas o la leche condensada también son muy populares. Para un giro salado, el salmón ahumado o el requesón con hierbas funcionan sorprendentemente bien.
Coloca los oladyi cocidos en un plato y cúbrelos con una tapa o papel aluminio para retener el vapor. Esto los mantiene suaves y evita que se sequen mientras terminas de cocinar el resto.
Sí: aquí el volumen lo dan la levadura y el gluten de la harina, y el huevo solo aporta untuosidad y color. Quítalo, añade una cucharada más de harina para que la masa siga manteniendo el montoncito sobre la cuchara y dale diez minutos extra al segundo levado. La miga sale un poco más pálida y algo más alveolada. No sustituyas el huevo por gel de lino o de chía: apelmaza la masa, y en la versión con levadura no hay bicarbonato que compense ese peso.
Valora
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.



Únete a la conversación
Comentarios (1)
Ingredient temperature matters enormously for oladyi. Unless the recipe says otherwise, everything should be at room temperature. Cold wheat flour doesn't cream properly, and the texture suffers throughout.