
Khachapuri Adjare
Le khachapuri adjare (acharuli khachapuri) est le pain en forme de barque de l'Adjarie, sur la côte de la mer Noire en Géorgie : une pâte levée garnie de fromage fondu, avec un œuf cuit au centre et du beurre ajouté juste avant de servir. Le jaune reste coulant — on brise la croûte, on mélange tout et on trempe. Prévoyez la pâte à l'avance : elle demande 1–1,5 heure pour doubler, puis 15 minutes de repos une fois façonnée. À Batoumi, il est devenu un peu le symbole de la ville.
Ingrédients
- 500 gfarine de blé
- 300 gmozzarella
- 6 œufs
- 320 mllait
- 100 gbeurre
- 7 glevure sèche
- 1 c.à.c.sucre
- 1 c.à.c.sel
- 100 gfeta (ou imeruli)
Préparation
- Chauffez les 320 ml de lait à 38–40°C — agréablement tiède sur le poignet, sans être chaud. Dissolvez la levure et le sucre, attendez 10 minutes jusqu'à ce que ça mousse. Dans un grand bol, mélangez farine et sel. Ajoutez le mélange de levure et 30 g de beurre fondu. Mélangez, puis pétrissez 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte douce, lisse et légèrement collante, pas ferme. Elle doit être à peu près aussi souple qu'un lobe d'oreille. Si elle semble encore sèche, incorporez un peu de lait tiède en plus, une cuillère à soupe à la fois. Couvrez et laissez lever dans un endroit chaud 1–1,5 heure, jusqu'à ce qu'elle double.
- Pendant que la pâte lève, râpez la mozzarella et émiettez la feta. Mélangez les deux fromages avec 1 œuf, une pincée de sel et 30 g de beurre ramolli (goûtez d'abord : avec la feta, il n'y a parfois pas besoin de sel). La garniture doit être crémeuse, pas sèche — ajoutez 2–3 c.à.s. de ricotta entière ou de cottage cheese si besoin.
- Divisez la pâte en 4 parties. Étalez chaque morceau en ovale d'environ 30×20 cm. Répartissez la garniture en laissant 2 cm de bord. Roulez fermement les deux côtés longs vers le centre en les enroulant sur la garniture. Pincez et torsadez fermement les deux extrémités pour sceller : c'est ce qui garde la forme de barque au four. Le résultat doit ressembler à une gondole.
- Transférez sur des plaques avec papier cuisson. Battez un œuf et badigeonnez-en les bords. Laissez reposer 15 minutes pendant que le four chauffe à 220°C (425°F).

- Faites cuire 13–15 minutes jusqu'à ce que les bords soient dorés et le fromage bouillonne. Retirez du four. Faites un creux au centre du fromage avec le dos d'une cuillère. Cassez un œuf dans chaque barque délicatement.

- Remettez au four 3–4 minutes : le blanc doit coaguler, le jaune rester liquide. Retirez immédiatement. Ajoutez 10 g de beurre dans chaque barque. Servez aussitôt. Mélangez beurre, œuf et fromage à la fourchette, puis cassez les extrémités avec les mains et trempez.
Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
La mozzarella en bloc à faible teneur en humidité, au lait entier (pas celle en saumure), est le substitut le plus proche du sulguni : elle fond et file de la même façon. En Adjarie, le sulguni accompagne l'imeruli, un fromage salé en saumure ; ici, c'est la feta qui joue ce rôle et apporte le sel et la légère acidité. Cette recette utilise 300 g de mozzarella et 100 g de feta émiettée. Ajouter 2–3 c.à.s. de ricotta ou de cottage cheese entier rend la garniture plus crémeuse. Évitez les fromages durs affinés — ils se granulent au lieu de filer. N'utilisez jamais de fromage râpé en sachet : l'anti-agglomérant empêche une fonte homogène.
Étalez en ovale et roulez fermement les deux côtés longs vers le centre en les enroulant sur la garniture. Les extrémités sont le point clé : pincez fort, torsadez comme en essorant un chiffon en tirant légèrement vers l'extérieur, et aplatissez sur la plaque. Badigeonnez les bords d'œuf battu. Laissez reposer 15 minutes avant le four.
Première phase : 13–15 minutes à 220°C jusqu'aux bords dorés et fromage qui bouillonne. Retirez, faites un creux avec une cuillère, cassez un œuf délicatement, remettez 3–4 minutes — le blanc coagule, le jaune reste liquide. Pour un jaune cuit : 5–6 minutes. L'œuf continue de cuire 1–2 minutes dans le fromage chaud. Servez immédiatement.
Trois erreurs fréquentes. D'abord : lait trop chaud — au-dessus de 45°C tue la levure, il faut 38–40°C. Ensuite : trop de farine — la pâte doit être douce et légèrement collante. Enfin : temps insuffisant ou endroit froid — il faut 1–1,5 heures dans un endroit chaud. Prête quand l'empreinte du doigt se nivelle lentement.
On sert directement du four — le fromage se fige en 5 minutes, il n'y a donc pas à attendre. Posez une noix de beurre de 10 g directement dans la garniture chaude, à côté de l'œuf. À la fourchette, mélangez le beurre, le jaune coulant et le fromage fondu en une sauce crémeuse et homogène. Cassez ensuite à la main les extrémités torsadées de la barque — ce sont les outils naturels pour tremper — et servez-vous-en pour ramasser la garniture. Continuez à arracher des bandes sur les côtés et à tremper en mangeant. On peut manger avec les mains ou avec couteau et fourchette ; l'important est que ce soit chaud et que la garniture reste dans la barque pendant que vous mélangez.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !