
Piroshki aux pommes de terre (petits pâtés russes frits)
Les piroshki aux pommes de terre sont de petits pâtés russes en pâte levée moelleuse, fourrés de purée de pommes de terre et d'oignon doré, puis cuits dans une poêle où l'huile monte à mi-hauteur. En russe, on dit пирожки с картошкой (pirozhki s kartoshkoy ; un seul se dit pirozhok), et en japonais ピロシキ. La plupart des recettes russes familiales que nous avons lues les font frire, et on peut aussi les cuire au four. La pâte est ici une pâte maigre, avec seulement de l'eau, de l'huile, de la levure, du sucre, du sel et de la farine, sans œuf ni produit laitier. Ces piroshki sont donc végétaliens. Les pâtes des piroshki à la viande de ce site sont plus riches : crème fraîche épaisse et œufs pour les frits, lait, beurre et œuf pour les cuits au four. Comptez environ 2½ heures en tout. La pâte lève pendant une heure, et vous préparez la farce et la laissez refroidir pendant ce temps.
Que sont les piroshki aux pommes de terre ?
Un pirozhok (au pluriel pirozhki, le plus souvent écrit piroshki en français) est un petit pâté russe : une pâte levée, sans levain ou feuilletée, avec une garniture scellée à l'intérieur, cuit au four ou frit. Wikipédia en russe, qui cite des ouvrages de référence soviétiques sur le commerce et la restauration collective, décrit les pirozhki frits comme ovales et aplatis, ou en forme de demi-lune. Les mêmes ouvrages fixent un pirozhok à 100 g au maximum, la garniture représentant 25 à 35 % du poids pour la plupart des farces, dont celle à la pomme de terre.
Les recettes familiales que nous avons lues les garnissent plus généreusement que cette norme de restauration. Le nôtre pèse environ 106 g avant la friture, dont près de la moitié de farce.
Frits à la poêle ou cuits au four ?
Les deux se font à la maison. Sur les cinq recettes russes que nous avons lues pour cette page, quatre font frire les piroshki à la poêle, l'huile à mi-hauteur, et une les cuit au four : la friture est donc la méthode principale ici. Pas besoin de friteuse : 800 ml d'huile dans une poêle de 26 cm font une couche de 1,5 à 2 cm de profondeur.
La cuisson au four est expliquée dans la FAQ ci-dessous. Pour les piroshki à la viande, le site propose les deux versions, frits et cuits au four.
Ingrédients
- 500 gfarine de blé
- 310 mleau
- 7 glevure sèche
- 15 gsucre
- 2.5 c. à cafésel
- 95 mlhuile végétale
- 750 gpommes de terre
- 1 leau
- 150 goignon
- 0.5 c. à cafépoivre noir moulu
- 800 mlhuile végétale pour la friture
Préparation
- Versez 310 ml d'eau tiède (environ 37°C, agréablement chaude sur le poignet, pas brûlante) dans un grand saladier. Ajoutez 15 g de sucre et 7 g de levure sèche, remuez et laissez reposer 10 minutes, jusqu'à ce qu'une mousse se forme à la surface. La mousse montre que la levure est vivante. Ajoutez 50 ml de l'huile végétale et 1 c. à café du sel, puis les 500 g de farine en trois fois, en remuant après chaque ajout. Renversez la pâte sur le plan de travail et pétrissez-la 8 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit lisse et souple et ne colle que légèrement aux mains. N'incorporez pas de farine en plus, car une pâte souple donne des piroshki moelleux.
- Frottez le saladier avec 1 c. à café de l'huile, remettez la pâte dedans et couvrez. Laissez-la dans un endroit tiède, à l'abri des courants d'air, pendant 1 heure, jusqu'à ce qu'elle ait doublé de volume.
- Dès que la pâte est couverte, épluchez 750 g de pommes de terre farineuses (il en restera environ 640 g), coupez-les en morceaux de 4 cm et mettez-les dans une casserole de 20 cm avec 1 l d'eau froide. Portez à ébullition à feu vif, ajoutez 1 c. à café de sel, couvrez et baissez à feu moyen. Faites cuire 20 minutes, jusqu'à ce que la pointe d'un couteau s'enfonce dans un morceau sans résistance. Pendant ce temps, hachez finement 150 g d'oignon (un gros oignon). Chauffez 30 ml de l'huile dans un sautoir ou une sauteuse de 26 cm à bords droits d'au moins 6 cm de haut, à feu moyen, et faites cuire l'oignon 8 minutes en remuant, jusqu'à ce qu'il soit tendre et doré sur les bords.
- Prélevez 50 ml de l'eau de cuisson à la louche, puis égouttez le reste. Écrasez les pommes de terre encore chaudes en purée, sans laisser aucun grumeau. Ajoutez l'oignon avec son huile, les 50 ml d'eau de cuisson, ½ c. à café de sel et ½ c. à café de poivre noir moulu. Goûtez et salez si nécessaire. La purée doit être souple mais tenir sur la cuillère, car une farce liquide fuit hors de la pâte. Étalez-la dans un plat large et laissez-la refroidir environ 20 minutes, jusqu'à ce qu'elle ne soit plus tiède. Une farce tiède ramollit la pâte, et la soudure s'ouvre alors dans la poêle. Essuyez la poêle avec du papier absorbant.

- Dégazez la pâte. Frottez le plan de travail et vos mains avec les 10 ml d'huile restants au lieu de les fariner, car la farine sur les bords empêche de bien souder. Divisez la pâte en 16 morceaux d'environ 55 g et roulez-les en boules. Aplatissez ou abaissez une boule en un disque d'environ 11 cm de diamètre et 5 mm d'épaisseur. Déposez environ 51 g de farce (2 cuillères à soupe bombées) au centre, en laissant un bord net de 1 cm. Rabattez les bords sur la farce et pincez fermement toute la soudure, puis donnez au pirozhok une forme ovale d'environ 10 × 6 cm et aplatissez-le légèrement. Posez-le sur le plan de travail, soudure en dessous. Façonnez les autres de la même façon, à 2 cm les uns des autres, et couvrez-les d'un torchon propre.

- Avant de verser l'huile, gardez à portée de main un couvercle qui va sur la poêle. Versez 800 ml d'huile pour la friture dans la poêle de 26 cm essuyée. Cela fait une couche de 1,5 à 2 cm de profondeur, assez pour monter à mi-hauteur des piroshki. Chauffez-la à feu moyen jusqu'à 170°C, ce qui prend environ 8 minutes, pendant que les piroshki façonnés reposent 10 minutes. Sans thermomètre, jetez un petit morceau de pâte : il doit grésiller aussitôt et bouillonner régulièrement, et l'huile ne doit pas fumer. Gardez les piroshki et vos mains bien secs, car l'eau fait éclabousser l'huile chaude, et ne quittez pas la cuisinière. Si l'huile s'enflamme, couvrez la poêle avec le couvercle et éteignez le feu. Ne versez jamais d'eau dessus.
- Déposez-y 4 piroshki, soudure en dessous, pour que la soudure prenne d'abord et reste fermée. Faites-les cuire à feu moyen 3 minutes, jusqu'à ce que le dessous soit d'un beau doré foncé, puis retournez-les avec une écumoire et faites cuire encore 3 minutes. Ils sont prêts quand les deux faces sont d'un doré foncé et que les piroshki ont gonflé et reprennent leur forme quand on appuie. Si une face brunit foncé en moins de 2 minutes, l'huile est trop chaude et la pâte restera crue à l'intérieur : baissez le feu. Faites cuire le reste en 3 autres fournées, et vérifiez avec un petit morceau de pâte que l'huile est de nouveau chaude avant chacune.

- Déposez les piroshki sur un plateau garni de papier absorbant et laissez-les égoutter 5 minutes. Servez-les tièdes. Mettez les restes au réfrigérateur dans les 2 heures.
Questions
En général, la farce était trop tiède ou trop humide, ou le bord n'a jamais été soudé. Laissez la purée refroidir jusqu'à ce qu'elle ne soit plus tiède et gardez-la assez ferme pour tenir sur la cuillère : 50 ml d'eau de cuisson suffisent largement pour 640 g de pommes de terre épluchées. Laissez un bord net de 1 cm et huilez vos mains et le plan de travail au lieu de les fariner, car la farine sur le bord empêche la pâte de coller à elle-même. Pincez la soudure sur toute sa longueur, puis faites frire les piroshki d'abord côté soudure, pour que celle-ci prenne avant le retournement.
Oui. Posez les piroshki façonnés, soudure en dessous, sur une plaque couverte de papier sulfurisé huilé, couvrez-les et laissez-les lever 20 minutes pendant que le four chauffe à 180°C. Badigeonnez-les de 1 jaune d'œuf battu et faites cuire à 180°C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Avec le jaune, ils ne sont plus végétaliens. Les piroshki cuits au four avec viande de ce site suivent la même méthode, vous pouvez donc vous y référer.
Les causes habituelles sont une eau à la mauvaise température ou un endroit froid et plein de courants d'air. L'eau doit être à environ 37°C, chaude sur le poignet sans être brûlante. Après 10 minutes avec le sucre et la levure, il doit y avoir de la mousse à la surface : s'il n'y en a pas, la levure ne travaille pas et la pâte ne lèvera pas. Laissez la pâte couverte dans un endroit tiède, à l'abri des courants d'air, pendant 1 heure, jusqu'à ce qu'elle ait doublé. Trop de farine rend la pâte ferme et les piroshki durs, gardez-la donc souple et à peine collante.
Laissez-les refroidir, puis couvrez-les et mettez-les au réfrigérateur dans les 2 heures suivant la friture. Ils s'y conservent 3 à 4 jours. Pour les réchauffer, mettez-les au four à 160°C pendant 10 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient chauds jusqu'au cœur (74°C) et que la croûte soit de nouveau croustillante. Vérifiez le milieu de l'un d'eux avant de servir.
Cette version est végétalienne. La pâte se compose de farine, d'eau, d'huile végétale, de levure, de sucre et de sel, et l'oignon de la purée est revenu dans l'huile, pas dans le beurre. RussianFood.com classe les piroshki maigres comme ceux-ci parmi les plats de carême (постные). Les piroshki frits à la viande de ce site utilisent une pâte plus riche, avec de la crème fraîche épaisse et des œufs, et les cuits au four du lait, du beurre et un œuf. Certaines recettes ajoutent 30 g de beurre à la purée, ce qui rend les piroshki végétariens plutôt que végétaliens.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →


Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !