
Varenyky aux pommes de terre
Les varenyky aux pommes de terre (вареники з картоплею, écrits Wareniki en allemand) sont des raviolis ukrainiens cuits à l'eau : une pâte fine non levée de farine, d'eau et d'huile, repliée sur une farce de purée de pommes de terre à l'oignon frit. On mélange la pâte avec de l'eau chaude et on la pétrit jusqu'à ce qu'elle ne colle plus aux mains, puis on l'étale et on la découpe en cercles avec un verre. Entre l'épluchage des pommes de terre et la dernière fournée sortie de la marmite, il faut compter environ 2 heures, dont 30 minutes de repos pour la pâte. On les sert traditionnellement avec de la crème fraîche et la seconde moitié de l'oignon doré versée par-dessus.
Ce que sont les varenyky aux pommes de terre
Les varenyky (вареники, aussi écrits vareniki, et Wareniki en allemand) sont des raviolis ukrainiens en pâte non levée, découpée en cercles, garnie, repliée en demi-lunes et cuite à l'eau. Pommes de terre et oignon frit forment la farce salée classique. La plupart des cuisiniers ukrainiens ont l'habitude d'une pâte à l'eau, même s'il existe aussi des pâtes au kéfir et à l'œuf. Une pâte à l'eau ne contient ni œuf ni produit laitier, c'est donc une pâte maigre.
La Pologne a un proche cousin. Selon Yevhen Klopotenko, les cuisiniers polonais mettent les pommes de terre et le fromage blanc dans une seule farce, alors que les Ukrainiens préfèrent en faire deux sortes. L'oignon frit au salo par-dessus est commun aux deux pays.
Les varenyky au Souper saint ukrainien
Au Souper saint (Святвечір), la veille de Noël, la table compte 12 plats maigres, sans viande, et les varenyky en font partie. En Ukraine, il tombe le 24 décembre selon le nouveau calendrier ecclésiastique et le 6 janvier pour ceux qui suivent l'ancien style.
Ce soir-là, la farce est maigre, par exemple au chou, aux pommes de terre ou aux champignons, et les varenyky sont souvent servis avec de l'oignon frit. Cette recette n'a besoin que d'un seul changement : supprimer la crème fraîche.
Ingrédients
- 500 gpommes de terre
- 1 c. à cafésel
- 300 gfarine de blé
- 0.5 c. à cafésel
- 150 mleau
- 1.5 c. à soupehuile végétale
- 2 oignon
- 4 c. à soupehuile végétale
- 0.5 c. à cafésel
- 0.5 c. à cafépoivre noir moulu
- 30 gfarine de blé
- 4 leau
- 2 c. à cafésel
- 200 gcrème fraîche
Préparation
- Il vous faut 500 g de pommes de terre farineuses épluchées, de celles qu'on utilise pour la purée (environ 600 g avant épluchage). Épluchez-les et coupez-les en gros morceaux de taille à peu près égale. Mettez-les dans une casserole de 2 à 3 litres, couvrez d'eau froide, ajoutez 1 c. à café de sel et portez à ébullition à feu vif, puis baissez à feu moyen et laissez frémir 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que la pointe d'un couteau entre dans un morceau sans résistance. Égouttez bien et remettez les pommes de terre dans la casserole chaude, hors du feu, jusqu'à ce que la vapeur retombe. Écrasez-les au presse-purée sans ajouter de lait. Une purée ferme et sèche garde sa forme à l'intérieur de chaque varenyk.
- Pendant que les pommes de terre cuisent, préparez la pâte. Dans un grand saladier, mélangez 300 g de farine de blé avec 0,5 c. à café de sel et creusez un puits au centre. Versez 150 ml d'eau chaude (chaude, mais pas bouillante) et 1,5 c. à soupe d'huile de tournesol ou d'une autre huile végétale, puis remuez à la fourchette jusqu'à obtenir une pâte grumeleuse. Quand elle est assez tiède pour être manipulée, pétrissez-la sur le plan de travail 7 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit lisse et élastique et qu'elle ne colle plus aux mains. Couvrez-la et laissez-la reposer 30 minutes à température ambiante. Le repos détend le gluten, et la pâte devient plus facile à étaler et à façonner.
- Hachez finement 2 oignons moyens, d'environ 120 g chacun. Faites chauffer 4 c. à soupe d'huile dans une poêle de 24 à 26 cm à feu moyen et faites revenir l'oignon 7 à 10 minutes, en remuant, jusqu'à ce qu'il soit tendre et doré. Versez la moitié de l'oignon, avec la moitié de l'huile, dans la purée. Laissez l'autre moitié dans la poêle pour le service.
- Ajoutez 0,5 c. à café de sel et 0,5 c. à café de poivre noir moulu à la purée à l'oignon, mélangez et goûtez. Étalez la farce sur une grande assiette et laissez-la jusqu'à ce qu'elle ne soit plus tiède au toucher. Une farce froide garde sa forme sur la cuillère, ce qui permet de la répartir proprement.
- Coupez la pâte en deux et gardez une moitié couverte. Farinez le plan de travail avec une partie des 30 g de farine et étalez la pâte à 1,5 mm d'épaisseur. Découpez des cercles avec un verre de 8 cm de diamètre. Rassemblez les chutes, couvrez-les et étalez-les de nouveau plus tard. Farinez légèrement les cercles et empilez-les pour qu'ils ne collent pas.
- Déposez 2 c. à café de farce (environ 12 g) au centre de chaque cercle, en gardant le bord propre. Repliez le cercle en deux et soudez le bord en le pinçant du bout des doigts d'une extrémité à l'autre, puis rabattez la crête sur elle-même en petits plis. Si le bord a séché, humectez-le avec un doigt mouillé. Il ne doit rester ni trou ni farce prise dans la soudure : les varenyky trop garnis ou mal fermés s'ouvrent dans l'eau bouillante. Posez-les sur une planche farinée sans qu'ils se touchent. Vous en obtiendrez 48 à 60, selon la finesse de la pâte ; les cercles en trop peuvent recevoir un peu moins de farce.

- Portez 4 litres d'eau à gros bouillons dans une marmite de 5 à 6 litres et ajoutez 2 c. à café de sel. Plongez-y 16 varenyky et remuez une seule fois, doucement, pour qu'ils ne collent pas au fond. Ils remontent à la surface au bout de 5 minutes environ. Baissez le feu pour obtenir un frémissement et laissez cuire encore 3 minutes. Seule la pâte a besoin de cuire, car la farce est déjà cuite. Goûtez-en un : le bord pincé doit être tendre, sans cœur farineux. Retirez-les à l'écumoire dans un saladier chaud, arrosez-les de 1 c. à soupe de l'huile de l'oignon, mélangez délicatement et couvrez pour qu'ils restent chauds et ne collent pas entre eux. Faites cuire les autres fournées de la même façon, en ramenant l'eau à ébullition à chaque fois.

- Réchauffez à feu doux, dans sa poêle, l'oignon mis de côté. Versez le reste de l'oignon et son huile sur les varenyky dans le saladier et mélangez délicatement pour que chacun soit enrobé et qu'ils ne collent pas entre eux. Servez avec 200 g de crème fraîche à part. Mettez les restes au réfrigérateur dans les 2 heures et consommez-les dans les 3 à 4 jours. Réchauffez-les en les faisant frire dans un peu d'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés des deux côtés et chauds à cœur, 74 °C.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
Ce sont des cousins proches : tous deux sont des raviolis en demi-lune cuits à l'eau, souvent servis avec de l'oignon frit au salo (lard gras salé). La première différence que cite Yevhen Klopotenko est la farce. Dans la version polonaise, pommes de terre à l'oignon frit et fromage blanc vont dans une seule farce double, alors que les Ukrainiens préfèrent préparer deux sortes de varenyky distinctes. La seconde, c'est que ses varenyky à la polonaise sont poêlés après la cuisson à l'eau. La pâte ici est l'ukrainienne de tous les jours, faite d'eau et d'huile, sans œuf, et les varenyky sucrés se façonnent et se cuisent de la même façon, voir varenyky aux cerises.
Le plus souvent, la soudure est en cause. Ne mettez pas plus de 2 c. à café de farce par cercle de 8 cm, gardez le bord propre, pincez-le sur toute sa longueur et rabattez la crête en petits plis. Faites-en cuire environ 16 à la fois dans 4 litres d'eau à gros bouillons, remuez une seule fois pour qu'ils ne collent pas au fond et sortez-les 3 minutes après qu'ils sont remontés à la surface.
Congelez-les crus. Posez les varenyky façonnés sur une planche farinée sans qu'ils se touchent et mettez la planche au congélateur pendant 2 heures, jusqu'à ce qu'ils soient durs. Versez-les ensuite dans un sachet de congélation fariné, inscrivez la date dessus et consommez-les dans un délai de 1 mois. Ne les décongelez pas : plongez-les directement dans de l'eau bouillante salée et remuez une seule fois pour qu'ils ne collent pas entre eux. Les varenyky surgelés demandent environ 10 à 12 minutes au total.
La pâte de cette recette se compose de farine, d'eau, de sel et d'huile, sans œuf, et la farce est faite de pommes de terre et d'oignon frits à l'huile. Sans la crème fraîche, le plat est végan, ce qui en fait aussi un plat maigre. Côté allergies : la pâte contient du blé (gluten) et pas d'œuf, et la crème fraîche est le seul produit laitier. Les varenyky font partie des 12 plats maigres, sans viande, du Souper saint, célébré le 24 décembre selon le nouveau calendrier ecclésiastique et le 6 janvier par ceux qui suivent l'ancien style. Ce soir-là, les varenyky ont une farce maigre, comme les pommes de terre, et sont souvent servis avec de l'oignon frit, exactement comme ici.
L'accompagnement classique est la crème fraîche, environ 50 g par personne, avec l'oignon frit et son huile versés par-dessus. Pour les shkvarky, coupez 100 g de salo (lard gras) ou de poitrine fumée en petits dés et faites-les revenir à sec dans une poêle jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants, puis réchauffez avec eux l'oignon frit mis de côté pendant une minute et versez le tout sur les varenyky avec la graisse. Avec les shkvarky, le plat n'est plus végétarien. Les varenyky qui restent sont bons le lendemain, poêlés dans un peu d'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés des deux côtés.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !