
バタープレッツヒェン(ドイツの型抜きクリスマスクッキー)
バタープレッツヒェン(Butterplätzchen)は、アウスシュテヒプレッツヒェンとも呼ばれる、ドイツのクリスマスを代表するバター生地のクッキーです。生地を薄くのばし、星やベル、モミの木の型で抜き、薄く焼き色がつくまで焼いてから、アイシングやカラースプレー、または卵黄を塗った照りで仕上げます。生地は小麦粉3、バター2、砂糖1というドイツの基本的な配合に、卵黄1個と、バニラとレモンの皮を加えて作ります。この配合がうまくいくのは、バターを冷たいまま使うからで、こねたりのばしたりする間もバターが小さな粒のまま残り、粉に溶け込まないので、焼き上がりはほろほろとして砂のような食感になり、油っぽくも硬くもなりません。生地はきれいにのばせるようになるまで冷蔵庫で1時間ほど休ませる必要があり、型で抜いた生地もオーブンに入れる前にさらに10分冷やすことで、星の尖った先端やベルの丸みが焼いている間にぼやけずに残ります。ドイツの子どもたちが毎年アドベントの時期に型抜きをして作るクッキーで、色とりどりのクリスマスクッキーを盛り合わせる「ブンター・テラー(Bunter Teller)」に欠かせない一枚です。この分量で約45枚のクッキーができ、1人分は5枚です。
材料
- 300 g薄力粉
- 200 g冷たい無塩バター
- 100 g細目グラニュー糖
- 1 個卵黄
- 2 小さじレモンの皮(すりおろし)
- 8 gバニラシュガー(1袋)
- 1 ひとつまみ塩
- 1 個卵黄(塗り用)
- 1 大さじ牛乳
- 100 g粉砂糖
- 2 大さじレモン汁
- 20 gカラースプレー
作り方
- 冷たいバターを粉類にすり混ぜます。バターを小さな角切りにし、薄力粉、細目グラニュー糖、レモンの皮、バニラシュガー、塩と一緒にボウルに入れます。指先かフードプロセッサーの羽根でこすり合わせ、粗いバターそぼろ状になって、ボウルの底に乾いた粉が残らなくなるまで混ぜます。
- 手早く生地をまとめます。卵黄を加え、手か低速のミキサーで生地がひとまとまりになるまでだけ短く練ります。目安は長くても2〜3分です。長く練るほど摩擦でバターが温まり、温まったバターは生地を油っぽくして、オーブンで型抜きの形を保てず平らに広がってしまいます。

- 生地を冷やします。厚さ2センチほどの円盤に1〜2枚まとめて平らにし、しっかり包んで冷蔵庫で最低1時間、できれば一晩休ませます。冷たく締まった生地は麺棒にくっつかずきれいにのばせ、休ませることで粉のグルテンもゆるみ、型で抜いた形が持ち上げたときに縮まなくなります。
- のばして型で抜きます。オーブンを180℃(上下火)または160℃(コンベクション)に予熱します。生地をオーブンシートで挟み、3〜4ミリの厚さに均一にのばします。一度に扱うのは生地の一部分だけにし、残りは冷蔵庫に入れておきます。粉をふった台の上ではなくシートに挟んでのばすことで、生地が余分な粉を吸わずにすみ、生地が硬くなったり型の切れ味が鈍ったりするのを防げます。型は間隔をあまり空けずに抜いて生地の余りを減らし、薄いヘラで天板に移します。

- 型で抜いた生地を冷やします。天板がいっぱいになったら、オーブンに入れる前に10分冷蔵庫で冷やします。この2度目の短い冷却が、星の尖った先端やベルの丸みをくっきりと保つ決め手で、これを省くと同じ形でも焼き始めの数分でやわらかくぼやけてしまいます。
- お好みで半分に卵黄を塗ります。もう1個の卵黄を牛乳と混ぜ合わせ、一部のクッキーに薄く塗ると、焼き上がりに深みのある金色の照りが出ます。あとでアイシングをかける予定のクッキーには塗らずにおきます。アイシングは何も塗っていない面でないとうまく貼りつかないからです。
- 天板1枚ずつ、オーブンの中段で8〜10分焼きます。縁だけがうっすら色づき、中央はまだ白いくらいが焼き上がりの目安で、全体が濃く色づいたり茶色くなったりすると、焼きすぎで生地が苦く感じられます。触る前に網の上で完全に冷まします。焼きたては崩れやすく、卵黄の照りも固まるまで時間が必要だからです。
- 卵黄を塗っていないクッキーにアイシングをかけます。粉砂糖とレモン汁を、泡立て器から落としたときにゆっくりリボン状に流れ落ちるくらいの濃さになるまで混ぜます。レモン汁は少しずつ加えて、ゆるくなりすぎないようにします。冷めたクッキーに塗るか絞り、乾く前にカラースプレーを散らして貼りつけ、室温で最低4時間おいてしっかり固めてから、クッキングシートを層の間に挟んで缶に詰めます。

よくある質問
原因は正反対の2つで、対処法もそれぞれ逆になります。のばしたときに生地が砂状にぼろぼろ崩れるなら、一晩冷蔵した後でまだ冷たすぎることが多く、室温で5〜10分置くと再び扱いやすくなります。室温に戻してもぼろぼろするなら配合が崩れていて、卵黄が足りないか、のばす途中で粉を練り込みすぎたことが多く、冷たい水か牛乳を小さじ1加えて、生地がまとまるまでだけ短く練り直します。よくある失敗は、余った生地をのばし直すたびに粉を足してしまうことで、2回目ののばし直しの頃には余分な粉を吸いすぎて生地が乾いて硬くなるので、余り生地ののばし直しは1回のバッチにつき2回までにします。
はい、この生地は作り置きに向いています。1〜2枚の円盤に平らにし、ラップでしっかり包んで冷凍すれば最大3か月保存できます。冷蔵庫で一晩解凍したあと、指で押すと少しへこむくらいになるまでさらに10分室温に置いてからのばします。まだ硬いうちにのばすと縁がひび割れます。焼いてまだ飾り付けていないクッキーも、密閉容器に入れれば最大2か月冷凍でき、卵黄の照りやアイシングは解凍して室温に戻ってから塗ります。そうしないと粉砂糖が溶けてしまいます。
しっかり密閉した缶に室温で保存すれば、素焼きや卵黄を塗ったバタープレッツヒェンは3〜4週間もち、バターの風味が落ち着く2〜3日目のほうがおいしく感じられます。アイシングをかけたクッキーは重ねる前に室温で最低4時間、完全に乾かす必要があります。そうしないと層同士がくっついてしまいます。ツィムトシュテルネやバニラキプフェルのような、スパイスやナッツを使ったクッキーとは別に保管してください。バター生地は数日でそれらのスパイスやアーモンドの香りを吸ってしまい、本来のバニラとレモンのすっきりした香りが失われます。
はい、他の多くのドイツのクリスマスクッキーよりも向いています。生地が扱いやすく失敗しにくいうえ、型で抜くこと自体がこのレシピの一番の楽しみだからです。子どもに麺棒を渡す前に、生地を冷蔵庫から出して10分ほど室温に置いてください。硬すぎる生地は小さな手には扱いにくく、柔らかすぎる生地はあちこちにくっついてしまいます。丸型や先が太めの星型のような単純な型は子どもに任せ、雪の結晶のような細く繊細な型は大人が抜くほうが安心です。小さな手で強く押すと折れてしまいます。カラースプレーをふりかける作業は小さな子どもに任せても安全ですが、卵黄を塗る作業は手先が軽く均一に動かせる大人向きです。
卵黄の照りは、卵黄を牛乳と混ぜて焼く前に塗るもので、焼き上がりに深みのある金色の照りとやや締まった表面を出します。これは白っぽくではなく、しっかり焼き色をつけたい仕上げに向いた昔ながらの方法です。ツッカーグス(アイシング)は、粉砂糖とレモン汁を濃いペースト状に混ぜ、完全に冷めたクッキーに塗るもので、乾くとマットな白やパステルカラーの仕上がりになり、まだ温かいバターの上では滑り落ちてしまうカラースプレーやアラザンをしっかり留めておけます。同じクッキーに両方を組み合わせることはできません、アイシングが貼りつくには何も塗っていない冷たい面が必要だからです。ただし同じ生地を半分ずつ分けて、片方は卵黄仕上げ、もう片方はアイシング仕上げにするのはよくあるやり方で、クリスマスのお皿に見た目の変化が生まれます。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!