
Морковь по-корейски
Морковь по-корейски (она же морковча) — острый салат из тонкой сырой соломки, заправленный горячим маслом, чесноком, кориандром и уксусом. Придумали его корё-сарам, советские корейцы Средней Азии. Морковь солят и оставляют на 15 минут, чтобы она пустила сок, а готовому салату нужно постоять в холодильнике минимум 6 часов; на следующий день он ещё вкуснее. Соломка всё это время остаётся упругой и хрустящей.
Ингредиенты
- 1000 гморковь
- 200 грепчатый лук
- 120 млрастительное масло
- 3 ст. л.уксус
- 1 головка чеснока
- 1 ч. л.молотый кориандр
- 1-2 ч. л.красный молотый перец
- 2 ст. л.сахар
- 2 ч. л.соль
Приготовление
- Нарежьте морковь тонкой длинной соломкой на корейской тёрке или острым ножом. Полоски должны быть достаточно тонкими, чтобы впитывать заправку, но достаточно крепкими, чтобы оставаться хрустящими. Сложите в большую жаропрочную миску.

- Посыпьте морковь солью и сахаром и разотрите руками. Оставьте на 15 минут, чтобы она пустила сок. Тем временем нарежьте лук тонкими полукольцами, разогрейте растительное масло в воке или небольшой сковороде и обжарьте лук, помешивая, до золотистого цвета и аромата, 3–4 минуты. Достаньте лук шумовкой и снимите сковороду с огня. Лук можно вернуть в салат или выбросить: масло он уже ароматизировал.

- Слегка отожмите морковь и слейте сок. Влейте уксус (обычный столовый 9%) и перемешайте. Мелко нарежьте или пропустите через пресс зубчики головки чеснока, затем насыпьте поверх моркови чеснок, молотый кориандр и красный перец, не перемешивая.

- Верните сковороду с луковым маслом на сильный огонь, пока масло не станет очень горячим и не начнёт мерцать. Сразу вылейте его на чеснок и специи: они должны громко зашипеть, и именно этот горячий всплеск раскрывает их аромат. Хорошо перемешайте и, если оставляли обжаренный лук, верните его в салат.
- Переложите салат в стеклянную или эмалированную ёмкость, плотно закройте и уберите в холодильник минимум на 6 часов, а лучше на ночь. Морковь пропитывается заправкой, а чеснок за это время смягчается.
Приготовили? Оцените рецепт
Вопросы
Мягкая морковь получается, если соломка тоньше примерно 2 мм или салат слишком долго маринуется. Нарежьте морковь соломкой 2–3 мм (специальная тёрка для моркови по-корейски даёт идеальный результат). После добавления соли и сахара оставьте морковь на 15 минут, затем отожмите руками, чтобы избавиться от сока. Маринуйте минимум 6 часов, но не дольше 24: потом морковь начинает размягчаться. В холодильнике хруст сохраняется лучше.
Уксус заменяют соком лимона или лайма (мягче и свежее), яблочным уксусом (менее резкий, с лёгкой фруктовой ноткой) или рисовым уксусом (традиционный азиатский вариант, мягкий вкус). Для менее кислого результата уменьшите уксус до 1 ст. л.; сахар, который уже есть в рецепте, смягчит оставшуюся кислоту. Совсем без уксуса морковь потеряет характерный маринованный вкус, на котором держится блюдо.
В плотно закрытом контейнере морковь по-корейски хранится в холодильнике 5–7 дней. Вкус на 2–3 день становится ярче и насыщеннее. Не добавляйте к основной партии свежий лук — он быстро портится. Морозить не стоит: морковь теряет хруст после размораживания. Перед подачей перемешайте и при желании добавьте свежий чеснок.
Да. Уменьшите красный перец до ¼ ч. л. или замените его сладкой паприкой (1 ч. л.): цвет останется, а остроты не будет. Для совсем мягкого варианта оставьте только молотый кориандр и чёрный перец — салат получится ароматным, но неострым. Для детской версии уберите перец полностью: сахар в рецепте и так уравновешивает уксус. Острота со временем смягчается: сразу после приготовления перец чувствуется сильнее, чем через сутки в холодильнике.
Маринад отлично работает с: дайконом (нарезать такой же соломкой, мариновать 2–3 часа), огурцами (без семян, мариновать 1–2 часа), свёклой (окрасит морковь в яркий цвет), болгарским перцем. Можно делать смеси: морковь + дайкон, морковь + огурец. Постное блюдо с клетчаткой — отличный гарнир к мясу или самостоятельная закуска.
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.
Рецепты на почту
Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.
В подарок — книга рецептов Сергея (epub).
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →








Обсудить рецепт
Комментарии
Комментариев пока нет — будьте первым!