
埃利森姜饼(纽伦堡传统坚果蜜饼)
埃利森姜饼(Elisenlebkuchen)是德国纽伦堡最高等级的姜饼,按照德国食品法规,其中坚果(杏仁、榛子或核桃)含量必须达到25%以上,面粉不得超过10%,而这道食谱完全不用面粉。由坚果、糖渍橙皮与柠檬皮、蜂蜜和香料混合成的黏稠面糊会舀在圆形烘焙薄饼(德语称Oblaten)上烤制,这样面糊就不会直接接触烤盘;整个配方不含小苏打或泡打粉,全靠打发的鸡蛋把面糊连接在一起,因此成品内部湿润柔软,更像杏仁小圆饼而不是干硬的姜饼干。“55分钟”包括打发鸡蛋、拌料、烤两盘以及给一半刷糖霜、一半裹巧克力的时间;另外面糊还需要在冰箱里冷藏1小时,糖霜和巧克力也要放一整夜才能完全变硬。大约可做20块,每份2块。
食材
- 120 克杏仁粉
- 120 克榛子粉
- 40 克核桃粉
- 120 克糖渍橙皮
- 120 克糖渍柠檬皮
- 3 鸡蛋
- 140 克红糖
- 2 汤匙蜂蜜
- 2 茶匙姜饼香料
- 1 茶匙肉桂粉
- 1 撮盐
- 20 烘焙薄饼(直径70毫米)
- 100 克糖粉
- 2 汤匙柠檬汁
- 100 克黑巧克力
做法
- 把糖渍橙皮和柠檬皮尽量切得细碎,接近糊状。用小型料理机不到一分钟就能搞定,没有的话用锋利的刀慢慢剥也可以。切得太粗是自制埃利森姜饼味道不均匀的主要原因:大块果皮会让某一口柔果香浓郁,下一口却很寡淡。切好的果皮先放在一边待用,后面要和坚果一起加入,而不是先加进蛋液里。
- 在大碗里把鸡蛋、红糖和蜂蜜用电动打蛋器打发5到6分钟,直到颜色变浅、体积膨胀到原来的三倍,像稀薄的萨芭雍蛋黄酱一样。这份打发好的蛋液是唯一把埃利森姜饼粘合在一起、并让它在烤箱里略微膨起的东西,因为整个配方里既没有面粉也没有泡打粉。这一步不能偷懒缩短时间,蛋液打发不够是姜饼烤出来又扁又实的最常见原因。

- 用橡皮刮刀把杏仁粉、榛子粉、核桃粉、切碎的糖渍果皮、姜饼香料、肉桂粉和盐从底部往上翻拌进蛋液,尽量不要压掉打发出来的气泡。快要把所有坚果都拌匀之前,面糊会变得又稠又黏很难搅动,一旦看不到干粉就立即停手。用刮刀舀起时应该能立住一个软尖角,而不是直接流下去。
- 盖上碗放入冰箱冷藏1小时。这样面糊会变得够结实,便于干净地分份,同时香料和果皮也有时间均匀分布到整份面糊里,而不是只集中在某几处。如果时间紧张,可以跳过这一步直接烤,但静置之后风味会明显更圆润。
- 烤箱预热到上下火160℃(风扇模式140℃),两个烤盘铺上烘焙纸。摆好烘焙薄饼,在每片上舀约40克冷藏过的面糊,大约一大汤匙或一勺冰淇淋挖球器的量。用沾湿的勺子或手指把面糊一直抹到薄饼边缘,不要留下没有面糊的空边:留空边是烤好后薄饼脱落的主要原因,因为那里没有任何东西把薄饼和姜饼粘在一起。中间略微鼓起一点没关系。

- 每次烤一盘,放在烤箱中层烤20到22分钟。表面应该呈哑光状态、不再湿亮,颜色几乎不变深:埃利森姜饼本来就要保持内部浅色柔软,如果表面烤得很深,说明已经烤干。完全放凉在架子上再进行裹糖霜或巧克力,趁热操作的话糖霜会立刻融化掉。
- 把放凉的姜饼分成两份。把糖粉和柠檬汁搅拌均匀成光滑的糖霜,涂在其中一份上。把黑巧克力隔水加热融化,裹在另一份上。两份都不加盖放在架子上过一夜,直到糖霜和巧克力完全凝固变硬,之后再装进铁盒保存。

常见问题
这两个问题都和面糊在薄饼上的分布方式有关。如果面糊只盖住中间、边缘留空,那里就没有任何东西把薄饼和姜饼粘在一起,放凉后自然会整片脱落,所以入炉前一定要用沾湿的勺子把面糊一直抹到薄饼边缘。面糊溢出边缘则恰恰相反,通常是中间堆得太高,或者面糊没有冷藏就直接进炉、太软太稀。每片直径70毫米的薄饼上放约40克面糊,鼓起的部分保持低矮,哪怕嫌麻烦也别跳过冷藏1小时这一步。
可以用同等重量、切得极细碎的杏干或椰枣代替,这对不喜欢糖渍果皮的人效果不错,不过柑橘的香气会消失,味道会更偏向椰枣。如果问题其实只是超市糖渍果皮那种人工味,换成意大利或中东食品店里卖的整块糖渍果皮、自己切碎,往往味道上的差别比想象中更大。完全不用果皮、改成多加240克坚果粉也能做出成品,只是会失去那种让埃利森姜饼一眼能认出来的小块嚼劲。不管换成什么,都要切得跟原来的果皮一样细,否则同样会结成小疙瘩。
装在密封的铁盒里、常温保存,能放3到4周,而且和大多数饼干不同,头几天反而会越放越好吃,因为蜂蜜和香料需要时间才能均匀渗透到坚果面糊里。铁盒里放一片苹果,每2到3天在长霉之前换一片新的,确实有帮助它能在密封的盒子里释放一点水分,却不会直接碰到姜饼,从而抵消大量糖分带来的干燥效果。层与层之间垫上烘焙纸,避免糖霜粘到上面一层的姜饼上,并且不要把它和口味清淡的饼干,比如香草新月饼干,放在同一个盒子里,后者很快就会吸收柠檬和香料的味道。塑料盒应急也能用,但比铁盒更容易跑味、也更容易漏走水分。
埃利森姜饼属于最高等级:按照德国食品标准,坚果(杏仁、榛子或核桃)含量至少25%,面粉不超过10%,而这道食谱完全不用面粉,全靠打发的鸡蛋撑起整个面糊。圣诞市集上散卖的普通棕色姜饼则是从蜂蜜面粉面团开始做起,通常提前几周就和好、放置熟成,烤出来的质地更紧实、更接近面包。用来搭姜饼屋墙壁或做姜饼人的姜饼需要同样紧实的蜂蜜面团,才能保持切口整齐、干透以后足够结实用来搭建;埃利森姜饼太软,根本撑不住这种用途。只有真正在纽伦堡市界内烤制的姜饼才能合法使用受保护地理标志“Nürnberger Lebkuchen”(纽伦堡姜饼),这项保护从1996年生效,不过在其他地方按同样配方标准制作的埃利森姜饼同样正宗。在德式圣诞拼盘Bunter Teller上,埃利森姜饼和肉桂星星饼干、姜饼人摆在一起,三者之中它明显是最柔软湿润的一种。
姜饼香料是埃利森姜饼、普通姜饼和德式圣诞小饼干Spekulatius共用的德国香料配方,每家面包房的配比都不太一样。一个可靠的自制版本是:肉桂粉12克、丁香粉4克、姜粉4克、多香果粉3克、香菜籽粉3克、肉豆蔻粉2克、小豆蔻粉1克、茴香籽粉1克,全部混合后装进密封罐保存。这样能做出大约30克,大概够这道食谱所需 2 茶匙用量的六次左右,避光避热保存的话香气能保持将近一年。如果不想为一道食谱专门备齐八种香料,直接买德国超市现成的姜饼香料一样好用。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!