
Karpfen mit Gemüse
Ein herzhaftes mitteleuropäisches Gericht, bei dem Karpfen zunächst goldbraun angebraten und dann mit Kartoffeln, Karotten und Tomatensauce geschmort wird, bis er alle Aromen des Gemüses aufgenommen hat.
Zutaten
- 1000 gfrischer Karpfen
- 3 ELMehl
- 3 Stückmittlere Kartoffeln
- 2 Stückgroße Karotten
- 2 Stückgroße Zwiebeln
- 3 ZeheKnoblauch
- 2 ELTomatenmark
- 1 TLsüßes Paprikapulver
- 500 mlGemüsebrühe
- 2 StückLorbeerblätter
- 4 ELPflanzenöl
- 1 Bundfrischer Dill
Zubereitung
- Den Ofen auf 180°C vorheizen. Die Kartoffeln schälen und in 2–3 cm große Stücke schneiden. Die Karotten schälen und in Scheiben schneiden, die Zwiebeln halbieren und in Scheiben schneiden, den Knoblauch hacken. Die Karpfenstücke abspülen und gründlich trockentupfen. Mehl mit Salz und Pfeffer mischen. Jedes Stück darin wenden und überschüssiges Mehl abschütteln.
- 2 EL Öl in einem großen ofenfesten Topf bei mittlerer Hitze erhitzen. Den Karpfen 2–3 Minuten pro Seite goldbraun anbraten. Nicht durchgaren: Das gibt dem Fisch nur eine goldene Kruste und hilft ihm, im Ofen die Form zu halten. Auf einen Teller legen.

- Restliche 2 EL Öl hinzufügen. Die Zwiebel unter Rühren 5–7 Min. anschwitzen, bis sie weich und goldbraun ist. Karotte zugeben und 5 Min. mitgaren. Knoblauch und Paprikapulver zugeben, 1 Min. mitgaren, bis es duftet.
- Tomatenmark einrühren und 1–2 Min. mitgaren, bis es sein Aroma entfaltet. Kartoffeln und Lorbeerblätter zugeben. Heiße Brühe angießen, mit Salz und Pfeffer würzen und aufkochen.
- Karpfenstücke auf dem Gemüse anordnen und leicht eindrücken.

- Abdecken und im vorgeheizten Ofen 35–45 Minuten backen, bis die Kartoffeln zart sind und das dickste Karpfenstück 63°C erreicht: Das Fleisch ist undurchsichtig und löst sich leicht von der Wirbelsäule. Mit gehacktem frischem Dill garniert servieren. Karpfen hat feine Gräten, deshalb die Stücke prüfen, bevor man sie Kindern gibt.
Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Karpfen kann durch Brassen, Silberkarpfen oder Zander ersetzt werden. Zugänglichere Optionen sind Tilapia oder Pangasius, obwohl der Geschmack milder ausfällt. Wählen Sie einen Fisch von 1,5–2 kg.
Traditionell mit gekochten Kartoffeln oder Kartoffelpüree serviert. In Polen ist Karpfen das Herzstück des Weihnachtsabendessens, der Wigilia.
Ja, das Gericht kann einen Tag im Voraus zubereitet und aufgewärmt werden — es verbessert sich beim Durchziehen. Innerhalb von 2 Stunden nach dem Kochen in den Kühlschrank stellen und bis zu 2 Tage aufbewahren. Bei niedriger Hitze mit Deckel erwärmen, bis es durch und durch heiß ist, 74°C in der Mitte.
Karpfen hat sehr viele Gräten: feine, Y-förmige Gräten am Rücken und im Schwanz, aber nicht im Bauch. Bei Karpfenstücken wie in diesem Rezept langsam essen, die kleinen Gräten herauslösen und die Stücke prüfen, bevor man sie Kindern gibt. Wer stattdessen Filets zubereitet, lässt sie beim Fischhändler mit dem Grätenschnitt bearbeiten oder ritzt sie selbst alle 3 mm bis zur Haut ein, bis man die Gräten knacken hört.
Der Schlammgeruch verschwindet, wenn man den Karpfen vor dem Kochen im Kühlschrank einweicht: 1–2 Stunden in kaltem Salzwasser oder 30 Minuten in Milch. Zitronensaft und Lorbeerblätter beim Schmoren helfen ebenfalls, den Geruch zu neutralisieren.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!