
Klassischer Ajvar
Ajvar ist eine auf dem Balkan beliebte Sauce. Es handelt sich um eine Paste aus gerösteten roten Paprikaschoten, oft mit Aubergine, Knoblauch, Öl und Essig; in dieser Version kommt noch ein Löffel Tomatenmark dazu.
Zutaten
- 10 rote Paprikaschoten
- 2 Auberginen
- 3 Knoblauchzehen
- 100 mlOlivenöl
- 1 ELTomatenmark
- nach GeschmackSalz und schwarzer Pfeffer
- 1/2 TLZucker
- 1 ELEssig
Zubereitung
- Heizen Sie den Backofen auf 200 °C vor. Waschen Sie die Auberginen und stechen Sie sie mit einer Gabel mehrfach ein.
- Backen Sie die Paprikaschoten und Auberginen 30–40 Minuten im Ofen und wenden Sie sie dabei, bis die Haut schwarz wird und Blasen wirft und das Gemüse weich ist.

- Geben Sie das Gemüse für 10–15 Minuten in einen Beutel, ziehen Sie anschließend die Haut ab und entfernen Sie die Kerne. Waschen Sie die geschälten Paprikaschoten nicht ab: Wasser spült das Raucharoma weg; spülen Sie stattdessen die Finger in einer Schüssel Wasser ab. Lassen Sie das geschälte Gemüse 15 Minuten in einem Sieb abtropfen.

- Hacken Sie das Gemüse mit dem Messer fein oder zerkleinern Sie es kurz in der Küchenmaschine zu einer groben Paste, nicht zu einem glatten Püree. Zerdrücken Sie den Knoblauch zu einer Paste. Geben Sie alles in einen breiten Topf mit dickem Boden und fügen Sie Knoblauch, Öl, Tomatenmark, Salz, Pfeffer, Zucker und Essig hinzu.
- Kochen Sie die Masse bei niedriger Hitze 30–40 Minuten unter häufigem Rühren ein, bis der Ajvar dick und glänzend ist und der Löffel am Topfboden eine Spur hinterlässt, die sich nicht sofort wieder schließt.
Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Ajvar ist einzigartig balkanisch: geröstete rote Paprika (manchmal mit Aubergine) zu einer Paste gemahlen und eingekocht. Letscho ist ein ungarisches Paprika-Tomaten-Ragout — flüssiger mit Stückchen. Harissa ist eine nordafrikanische scharfe Chilipaste mit Koriander — völlig anderes Geschmacksprofil. Ajvar ist mild, süßlich und rauchig — wird löffelweise als Aufstrich gegessen.
Der Hauptgrund ist unzureichendes Verdampfen. Das gehackte Gemüse bei niedriger Hitze 30–40 Minuten unter häufigem Rühren einkochen, bis die Masse dick und glänzend ist und der Löffel am Topfboden eine Spur hinterlässt. Ein breiter Topf hilft: Je größer die Oberfläche, desto schneller verdampft das Wasser. Vorher die geschälten Paprika und Auberginen 15 Minuten im Sieb abtropfen lassen und die Flüssigkeit weggießen.
Die Bitterkeit kommt von der verkohlten Haut, die nicht vollständig entfernt wurde. Die richtige Methode: Paprika bei 200°C rösten, bis die Haut schwarz wird, sofort in einem verschlossenen Beutel 15 Minuten ruhen lassen — Dampf löst die Haut. Mit den Händen schälen und alle schwarzen Stücke entfernen; die Finger in einer Schüssel Wasser abspülen, die Paprika selbst nicht waschen — Wasser spült das Raucharoma weg. Auch Kerne entfernen.
Auf dem Balkan ist Ajvar der wichtigste Winteraufstrich — im Herbst aus der Paprikaernte gemacht und eingekocht. Gegessen auf Weißbrot oder Fladenbrot, mit weißem Salzlakenkäse ähnlich Feta, mit gegrilltem Fleisch, besonders Ćevapčići. In Serbien wird er zum Frühstück genauso serviert wie Butter.
Ja, aber der Geschmack wird deutlich schlichter. Beim Einfrieren leidet die Struktur — das Röstaroma ist nicht so tief. Ajvar aus Tiefkühlpaprika wird wässriger. Ohne frische Paprika sind gute geröstete Paprika aus dem Glas der beste Ersatz.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!