
Kinoko Takikomi Gohan (japanischer Pilzreis)
Kinoko Takikomi Gohan (きのこの炊き込みご飯), auch Kinoko Gohan geschrieben und einfach japanischer Pilzreis genannt, ist Rundkornreis, der zusammen mit Pilzen und frittiertem Tofu in Dashi, Sojasauce, Mirin und Sake gegart wird, sodass die gewürzte Brühe in die Körner zieht, statt oben aufzuliegen. Takikomi Gohan ist die Sammelbezeichnung für Reis, der mit anderen Zutaten zusammen gekocht wird, und das hier ist die Pilzversion, meist mit Shimeji, Maitake und Shiitake. Die Pilze liegen oben auf dem Reis und werden erst nach dem Garen untergehoben, damit die Körner gleichmäßig zart werden. Die aktive Zeit umfasst Vorbereiten und Garen; dazu kommen 30 Minuten Einweichen des Reises und 10 Minuten Nachquellen vom Herd. Es reicht für vier als Hauptgericht mit Misosuppe und eingelegtem Gemüse, und was übrig bleibt, wird am nächsten Tag zu Onigiri.
Zutaten
- 300 gRundkornreis
- 100 gShimeji-Pilze
- 100 gMaitake-Pilze
- 3 StückShiitake-Pilze
- 1 BlattAburaage
- 2 ELSojasauce
- 2 ELMirin
- 1 ELSake
- 305 mlDashi-Brühe
- 2 StängelFrühlingszwiebeln
Zubereitung
- Wiege 300 g Rundkornreis (2 gō) in eine Schüssel und wasche ihn: Wasser zugeben, ein paar Mal mit der Hand umrühren, das trübe Wasser abgießen und drei- bis viermal wiederholen, bis es fast klar abläuft. Bedecke den Reis 30 Minuten mit frischem Wasser, gieße ihn dann in einem Sieb ab und lass ihn 10 Minuten abtropfen. Das Einweichen lässt die Körner Wasser bis in die Mitte aufnehmen, und wer es auslässt, bekommt am häufigsten harten, mehligen Reis.
- Schneide bei Shimeji und Maitake das harte Ende ab und zupfe sie mit den Händen in daumenspitzengroße Stücke. Entferne bei den 3 Shiitake die Stiele und schneide die Hüte in 5 mm dicke Scheiben. Reibe die Pilze mit feuchtem Küchenpapier ab, statt sie zu waschen, denn sie saugen sich wie Schwämme voll und würden die Brühe verwässern. Lege den Aburaage in eine hitzefeste Schüssel, übergieße ihn mit kochendem Wasser, warte 30 Sekunden, gieße ab, tupfe ihn trocken und schneide ihn in 5 mm breite Streifen; so verschwindet der Frittierölfilm, der den Reis fettig machen würde. Schneide die Frühlingszwiebeln fein und stelle sie zum Servieren beiseite.

- Gib 2 EL (30 ml) Sojasauce, 2 EL (30 ml) Mirin und 1 EL (15 ml) Sake in einen Messbecher und fülle mit Dashi auf 360 ml auf. Dafür gehen etwa 285 ml Dashi weg; den Rest hebst du für die Topfmethode in den nächsten Schritten auf. So abzumessen, statt die Würze auf ein volles Maß Wasser zu geben, hält die Gesamtflüssigkeit bei dem, was 2 gō Reis brauchen, und zu viel Flüssigkeit macht Pilzreis weich und klebrig. Die Pilze geben selbst etwas Wasser ab, gib deshalb nichts mehr dazu.
- Gib den abgetropften Reis in den Innentopf des Reiskochers oder in einen dickwandigen Topf mit gut schließendem Deckel von etwa 20–22 cm Durchmesser und gieße die Flüssigkeit dazu. Im Reiskocher soll sie bis zur 2-gō-Markierung reichen; im Topf nimmst du das gesamte Dashi, 305 ml, samt Würze, insgesamt etwa 380 ml. Rühre einmal um, damit sich die Sojasauce verteilt, und glätte den Reis mit einem Löffel. Lege Aburaage und Pilze in gleichmäßiger Schicht obenauf und rühre sie nicht unter: Was oben liegt, gart im Dampf, ohne sich zwischen die Körner zu schieben, und der Reis wird gleichmäßig gar.

- Im Reiskocher schließt du den Deckel, startest das normale Programm für weißen Reis (oder das für Mischreis, falls vorhanden) und öffnest ihn während des Programms nicht. Im Topf deckst du zu, stellst ihn auf mittlere Hitze und wartest, bis unter dem Deckel Dampf austritt, 5 bis 7 Minuten, dann stellst du auf die kleinste Stufe und garst 12 Minuten, ohne den Deckel zu heben. Schalte nach 12 Minuten ab, spätestens nach 13, denn in einem dünnen Topf brennt der Boden schnell an.
- Lass den Deckel zu und den Reis 10 Minuten nachquellen: im Reiskocher nach Programmende, im Topf vom Herd genommen. Der Dampf gart die Kornmitte fertig und verteilt die Feuchtigkeit gleichmäßig. Hebst du den Deckel früher, entweicht der Dampf, und der Reis ist oben nass und unten fest.
- Öffne den Deckel und streue die Frühlingszwiebeln darüber. Führe den Reisspatel gerade bis zum Boden und hebe den Reis von unten nach oben um, rund um den Topf, bis Pilze und Aburaage im Reis verteilt sind. Heb um, statt zu rühren, sonst zerdrückst du die Körner. Serviere sofort in kleinen Schalen; die dünne Kruste vom Topfboden bekommt, wer sie mag.

Fragen
Fast immer wurde der Reis nicht eingeweicht oder es fehlte Flüssigkeit. Weiche den gewaschenen Reis volle 30 Minuten in klarem Wasser ein, lass ihn 10 Minuten abtropfen und halte die Gesamtflüssigkeit bei 360 ml auf 300 g Reis im Reiskocher, 380 ml im Topf. Rühre die Pilze nicht in den trockenen Reis und öffne den Deckel nicht während der 10 Minuten Nachquellzeit. Ist der Reis schon fertig, aber hart, träufle 2–3 EL heißes Wasser darüber, schließe den Deckel und lass ihn 5 Minuten bei kleinster Hitze dämpfen.
Ja, das ist ein ganz normaler Weg. Nimm einen dickwandigen Topf mit gut schließendem Deckel, etwa 20–22 cm breit, und gib denselben Reis, 380 ml Flüssigkeit und den Belag hinein. Zugedeckt auf mittlerer Hitze, bis Dampf austritt (5 bis 7 Minuten), dann 12 Minuten auf kleinster Stufe und 10 Minuten vom Herd mit aufgelegtem Deckel. Ein Glasdeckel hilft, den Dampf zu sehen, aber heb ihn nicht an. Dazu passen Misosuppe und eingelegtes Gemüse für eine ganze Mahlzeit.
Für 300 g Reis passen insgesamt 250–300 g Pilze gut; dieses Rezept nimmt 100 g Shimeji, 100 g Maitake und 3 Shiitake (etwa 60 g). Nimm mindestens drei Sorten, denn jede bringt eine andere Textur und einen anderen Geschmack: Shiitake Tiefe, Maitake Aroma, Shimeji Biss. Auch Enoki, Kräuterseitlinge, Austernpilze und Champignons gehen, in etwa 3 cm große Stücke geschnitten. Tiefgekühlte Pilzmischungen können, wie Shirogohan.com anmerkt, direkt gefroren auf den Reis.
Ja, alle drei. Lässt du den Aburaage weg, ändert sich sonst nichts; der Reis wird leichter und etwas weniger gehaltvoll. Statt Dashi nimmst du 1 TL Instant-Dashi in 300 ml heißem Wasser oder, für die vegetarische Version, ein 10 cm langes Stück Kombu, 30 Minuten in 300 ml Wasser eingeweicht. Dashi mit Bonito ist nicht vegetarisch, nimm also die Kombu-Variante, wenn das zählt. Lass die Sojasauce bei 2 EL, denn sie trägt fast die ganze Würze.
Kühle den Reis rasch ab und stelle ihn innerhalb von ein bis zwei Stunden in den Kühlschrank; iss ihn innerhalb von 1 Tag. Für länger packst du Portionen von etwa 150 g fest in Frischhaltefolie und frierst sie bis zu 1 Monat ein, dann in der Mikrowelle erhitzen, bis es dampft. Aus Resten werden gute Onigiri: forme sie, solange der Reis noch lauwarm ist, mit Händen, die in leicht gesalzenem Wasser nass sind, und wickle Nori darum. Lege ganze Pilz- und Aburaage-Stücke in die Mitte als schon gewürzte Füllung.
Bewerten
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.



An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!