
Caponata
Dados de berenjena fritos hasta dorarse, luego cocidos a fuego lento con tomate, apio, alcaparras y aceitunas en una salsa agridulce agrodolce. Este plato siciliano sabe mejor al día siguiente, cuando todos los sabores se han fundido y profundizado.
Ingredientes
- 1 berenjena, cortada en dados de 2, 5 cm
- al gustoaceite de oliva virgen extra
- 1 cebolla amarilla
- 1 pimiento rojo, pelado y en tiras
- 2 small stalksapio, cortado en rodajas finas
- 1 tazatomate troceado
- 2 cdaalcaparras
- 1/4 tazaaceitunas verdes sin hueso, picadas gruesas
- 1/4 tazapasas
- 2 cdtamiel
- 1 hoja de laurel
- 1/4-1/2 cdtacopos de guindilla
- 1/4 tazavinagre de vino tinto
- 1/4 tazavino blanco seco
- 2 cdaperejil fresco
- 2 cdamenta fresca
- al gustosal y pimienta negra
1 taza = 240 ml
Preparación
- Precalienta el horno a 200 °C. Sala los dados de berenjena y déjalos en un colador durante 20-30 minutos para que suelten el agua y el amargor. Sécalos con papel de cocina.

- Distribuye los dados de berenjena en una bandeja de horno, riega con 3 cucharadas de aceite de oliva y remueve. Hornea durante 25-30 minutos hasta que estén dorados.
- En una sartén grande, calienta 2 cucharadas de aceite de oliva. Añade la cebolla, el pimiento y el apio. Sazona con una pizca de sal y pimienta negra. Saltea removiendo durante unos 5-7 minutos, hasta que las verduras estén tiernas.

- Incorpora el tomate, las alcaparras, las aceitunas, las pasas, la miel, el laurel y los copos de guindilla. Vierte el vinagre y el vino blanco. Remueve y deja cocer a fuego medio durante unos 10 minutos.
- Añade la berenjena asada a la sartén y cocina 2-3 minutos más para que absorba bien la salsa. Retira del fuego e incorpora el perejil y la menta frescos.
Preguntas
Ambas son estofados de verduras, pero la caponata es siciliana con un sabor agridulce (agrodolce) por el vinagre y el azúcar o la miel, más aceitunas, alcaparras y pasas. La ratatouille es un plato provenzal francés con un sabor herbal limpio — sin vinagre, sin notas dulces. La caponata casi siempre se sirve fría como antipasto; la ratatouille, caliente como guarnición.
Porque la salsa agridulce penetra completamente en la berenjena y las verduras durante el reposo — los sabores se fusionan y el vinagre se suaviza. Por eso la caponata siempre se prepara con un día de antelación. Sírvela a temperatura ambiente, no fría de la nevera — eso apaga el aroma.
Las alcaparras son uno de los elementos clave de la caponata, pero se pueden sustituir. Las aceitunas verdes (picadas finamente) dan una nota salada y picante similar. Los pepinillos o cornichons añaden acidez. Si eliminas las alcaparras por completo, añade un poco más de vinagre y una pizca de sal para compensar la complejidad perdida.
Sala los cubos de berenjena, déjalos 20–30 minutos, luego enjuaga y seca bien — esto colapsa la estructura celular y reduce la absorción de aceite a la mitad. Fríe en aceite caliente (180°C) en pequeñas tandas para que la temperatura no baje. Una alternativa: asa la berenjena en el horno a 200°C con solo un chorrito de aceite en lugar de freír.
Sí. Asa todas las verduras (berenjena, apio, pimientos) por separado en el horno a 200°C hasta que estén doradas, luego combínalas con la salsa de tomate, vinagre y miel en el fuego. El resultado es menos rico pero igual de sabroso, con mucho menos aceite. Este método es preferible si quieres un plato más ligero.
Valora
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.



Únete a la conversación
Comentarios (2)
Капоната — открытие этого года для меня. Раньше не знала такое блюдо а тепрь готовлю постоянно. Баклажаны обжариваю отдельно чтоб были мягкие, потом всё вместе тушу. На следующий день ещё вкуснее становиться.
Cook the eggplant until it just barely yields to a knife for caponata. It continues softening from residual heat for 2-3 minutes. Cooking until fully soft in the pan means mush on the plate.