
Golubtsy (rollitos de col rellenos)
Los golubtsy son rollitos de col ucranianos y rusos: hojas de col blanca escaldadas, envueltas alrededor de carne picada de ternera y cerdo con arroz y guisadas en una salsa de tomate y crema agria hasta quedar suaves y jugosas. Un pilar de la cocina casera eslava.
Ingredientes
- 1 piezacol blanca (unos 1,5 kg)
- 600 gcarne picada mixta
- 100 garroz de grano redondo
- 2 piezacebollas
- 150 gzanahorias
- 3 cdaconcentrado de tomate
- 100 mlcrema agria
- 3 piezahojas de laurel
- 2 cdaaceite vegetal
- 600 mlagua o caldo
- al gustosal
- al gustopimienta negra
Preparación
- Retirar el corazón de la col. Sumergir la cabeza en agua hirviendo. Dejarla ahí hasta que las hojas exteriores cojan un color vivo y se doblen sin romperse, unos 3–5 minutos por capa; después desprenderlas una a una y volver a meter la cabeza para la siguiente capa. Recortar la nervadura gruesa de cada hoja.

- Hervir el arroz unos 10 min y escurrir. Mezclar la carne de ternera y cerdo picada con el arroz, una cebolla cruda picada fina, sal y pimienta.
- Poner una porción de relleno en cada hoja. Doblar los dos laterales hacia el centro y enrollar desde la base formando un cilindro compacto.

- Para la salsa: sofreír la segunda cebolla, picada fina, y la zanahoria rallada en el aceite hasta que se ablanden. Añadir el concentrado de tomate, 500–700 ml de agua o caldo y la crema agria. Llevar a ebullición; salpimentar.

- Forrar el fondo de una olla grande con unas hojas de col. Colocar encima los rollitos con la costura hacia abajo, bien apretados uno junto a otro para que no se desenrollen. Verter la salsa: debe llegar al menos hasta la mitad de los rollitos, así que añadir agua si hace falta. Colocar las hojas de laurel. Cocer tapado a fuego lento de 45 a 60 min, hasta que un termómetro clavado en el centro de un rollito marque 71°C, el jugo salga claro y el arroz esté tierno. Añadir eneldo o perejil picado 5 minutos antes del final, si se desea.
¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
Los golubtsy se deshacen por dos razones: relleno demasiado suelto o técnica de enrollado incorrecta. El relleno debe ser firme — arroz a medio cocer y carne bien mezclada. Enrolle como un sobre: coloque el relleno en el borde ancho de la hoja, doble los bordes laterales hacia dentro y luego enrolle firmemente hacia el extremo estrecho. Coloque los rollitos con la costura hacia abajo en la olla, apretados entre sí — así no se abrirán. Si las hojas siguen duras, vuelva a meter la cabeza de col en el agua hirviendo hasta que se doblen sin romperse, unos 3–5 minutos por capa.
Sí, hay varias alternativas a la col clásica. Las hojas de vid (frescas o en conserva) dan un sabor ligeramente ácido — es la tradición armenia y griega. Las hojas de col de Saboya son más tiernas y no necesitan blanqueado prolongado. La col china (napa) es más suave que la blanca y se cocina más rápido. Las hojas de acelgas o espinacas grandes van bien para rollitos pequeños. Si no hay col en absoluto, hornee el relleno en una fuente como una cazuela y mezcle la col rallada directamente con la carne.
El arroz es el clásico: neutro en sabor, une bien el relleno y da una textura tierna. Use arroz de grano corto (como arborio o cualquier variedad redonda) — es más pegajoso y el relleno no se desmiga. El trigo sarraceno da un sabor más rico y a nuez con una textura más densa — muy popular en Rusia y Ucrania. El bulgur o la cebada perlada también funcionan. La regla clave con cualquier cereal: añádalo a medio cocer, ni crudo ni completamente cocido — absorberá humedad dentro del rollito y no resecará el relleno.
En la cocina a fuego lento: lleve a ebullición, luego estofar a fuego mínimo durante 45–60 minutos con la tapa bien cerrada. En el horno: 180°C durante 60–70 minutos cubiertos con papel aluminio, luego 15 minutos sin aluminio para un ligero dorado. Los rollitos están listos cuando la hoja de col está completamente tierna y el relleno marca 71°C en el centro. No tenga prisa: el arroz poco cocido quedará duro y la carne cruda por dentro. La salsa (de tomate o crema agria) siempre debe cubrir los rollitos al menos hasta la mitad.
La base del relleno vegetariano es una combinación de cereal con champiñones o legumbres. Champiñones fritos con cebolla y arroz dan un relleno denso y aromático. Lentejas con trigo sarraceno y zanahoria son una versión más ligera pero muy saciante. Los garbanzos con arroz y pimentón quedan perfectos en salsa de tomate. Importante: sin la grasa de la carne, añada 2–3 cucharadas de aceite vegetal directamente al relleno y use una salsa de tomate rica con ajo — sin esto los rollitos sabrán insípidos.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios (1)
Прекрасное блюдо!