
Daikon marinato alla coreana
Un fresco contorno coreano di daikon a rondelle, salato per eliminare l'umidità e marinato in un condimento agrodolce di soia con aglio e peperoncino. Servito freddo come banchan, con riso o carni alla griglia. È una versione casalinga veloce, da un'ora, del ravanello coreano conservato nella soia (mu-jangajji), che per tradizione matura una settimana. Il lavoro attivo è di circa 15 minuti; i 15 minuti di salatura e l'ora in frigo non sono contati.
Ingredienti
- 300 gravanello daikon
- 1 cucchiainosale
- 1.5 cucchiaisalsa di soia
- 1 cucchiaioaceto di riso
- 0.75 cucchiainoolio di sesamo
- 1 cucchiainozucchero (o miele, se non sei vegano)
- 1 spicchioaglio
- 0.25 cucchiainopeperoncino macinato (gochugaru o fiocchi di peperoncino dolce)
- 0.5 cucchiainosemi di sesamo, per servire
- cipollotto, per guarnire
Preparazione
- Taglia il daikon a rondelle o mezze rondelle spesse 3–5 mm. Cospargi di sale, mescola e lascia riposare 15 minuti. Scola il liquido rilasciato.

- Mescola salsa di soia, aceto, olio di sesamo, zucchero, aglio e peperoncino in una ciotola.
- Aggiungi il daikon alla marinata e mescola bene. Metti in frigo per 1 ora.

- Cospargi di semi di sesamo e cipollotto. Servi freddo.
L'hai preparato? Vota la ricetta
Domande
Il ravanello coreano (mu) o una rapa dal gusto delicato funzionano bene — la consistenza è simile. Dopo la marinatura la differenza di sapore è minima.
Il sale estrae l'umidità in eccesso, mantenendo il daikon sodo e croccante. Senza di esso la marinata risulterà acquosa.
Fino a 5 giorni in un barattolo chiuso. Il sapore migliora ogni giorno — il secondo giorno è il migliore.
Sì: la ricetta è scritta con 1 cucchiaino di zucchero, che la mantiene anche vegana. Il miele, nella stessa quantità, dà una dolcezza un po' più rotonda, ma la differenza è minima. Se usi il miele, non dare questo piatto ai bambini sotto l'anno di età.
Servilo come banchan con riso, carni alla griglia o pollo fritto coreano. Ottimo anche nei roll o come contorno fresco a piatti piccanti. Un altro contorno freddo coreano da servire con il riso: gli asparagi di soia alla coreana, pelle di tofu essiccata in un condimento di soia, aglio e sesamo.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →








Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!