
韩国 · 沙拉 · 素食
韩式腌萝卜
清爽的韩式小菜:白萝卜切片,加盐脱水后,用甜酸酱油汁加大蒜和辣椒腌制。冷食,作为米饭或烤肉的配菜(banchan)。这是韩国酱油腌萝卜(mu-jangajji)的家常快手版,一小时就能吃,而传统做法要腌上一周。动手时间约15分钟;撒盐静置的15分钟和冷藏的一小时不算在内。
接收食谱邮件接收邮件 →
食材
份量公制
- 300 克白萝卜
- 1 茶匙盐
- 1.5 汤匙酱油
- 1 汤匙米醋
- 0.75 茶匙芝麻油
- 1 茶匙糖(不吃纯素的话也可用蜂蜜)
- 1 瓣大蒜
- 0.25 茶匙辣椒粉(韩式辣椒粉或不太辣的辣椒碎)
- 0.5 茶匙芝麻,上桌时撒
- 葱花,装饰用
做法
- 将白萝卜切成3–5毫米厚的圆片或半圆片。撒上盐拌匀,静置15分钟,倒掉析出的水分。

- 将酱油、米醋、芝麻油、糖、大蒜和辣椒粉在碗里混合成腌汁。
- 将萝卜加入腌汁中拌匀,放入冰箱腌制1小时。

- 撒上芝麻和葱花,冷食。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
韩国萝卜(mu)或味道温和的芜菁都可以——口感相近。腌制后口味差异很小。
盐能逼出多余水分,使萝卜保持紧实爽脆。跳过这步,腌汁会变稀,萝卜片也会变软。
密封罐中可保存5天。味道每天都在加深——第二天最为入味。
可以——这份食谱本来就按1茶匙糖来写,这样也是纯素的。换成等量的蜂蜜,甜味会更圆润一点,但差别不大。如果用蜂蜜,一岁以下的婴儿不要吃这道菜。
把它当作小菜(banchan),配米饭、烤肉或韩式炸鸡。也可以卷进各种卷里,或作为辛辣菜肴的清爽配菜。另一道配米饭的韩式冷菜是韩式凉拌腐竹,用酱油、大蒜和芝麻调的汁拌成。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!