跳转到主要内容
GetCookMatch
⌘K
裙带菜沙拉(凉拌海藻): 裙带菜, 芝麻油, 米醋 — 日本 · 食谱
日本 · 沙拉 · 素食

裙带菜沙拉(凉拌海藻)

中华沙拉(chuka salad)是日本以外的寿司店常见的冷开胃菜,这里用泡发的干裙带菜叶拌上芝麻酱油汁做成。这个名字容易让人误解:日语里“中华”(中華)意思是“中式风格”,指的是调味汁,而不是一种海藻。海藻本身是裙带菜,干货称为切段裙带菜(カットわかめ)。干裙带菜在冷水中泡发至丝滑,再拌入米醋、辣椒酱和姜末。不到15分钟即可做好,冷藏可保存一两天。

10 分钟 55 大卡 2 人份 中等🌿素食🇯🇵日本 跳到食谱★★★★★5.0· 2 条评论

食材

份量公制
  • 10 克干裙带菜(泡发后约100克)
  • 1 茶匙芝麻油
  • 1 汤匙米醋
  • 1 汤匙酱油
  • 1 茶匙糖
  • 0.5 茶匙辣椒酱
  • 1 茶匙柠檬汁或青柠汁
  • 1 茶匙白芝麻或黑芝麻
  • 0.25 茶匙新鲜生姜末
  • 1 少许蒜粉(可选)

做法

  1. 将干裙带菜浸泡在冷水中5至10分钟,直到它复水变得丝滑——10克干货泡发后约为100克。(冷冻的原味裙带菜:改为在冰箱中过夜解冻,或用冷水冲洗。)变软后彻底沥干——多余的水分会稀释酱汁,让沙拉变得水淋淋的。
    做中华沙拉的干裙带菜在冷水中泡发,膨胀成翠绿光亮的细丝
  2. 用微型刨丝器或擦丝器最细的一面磨碎新鲜生姜——只需四分之一茶匙,但效果显著。生姜应该磨成近乎糊状,而不是颗粒。
  3. 在小碗中混合芝麻油、米醋、酱油、糖、辣椒酱、柠檬或青柠汁、磨碎的生姜和蒜粉(如果使用的话)。搅拌至糖完全溶解。单独尝一下酱汁——味道应该浓郁且比你想要的稍微强烈一些,因为口感温和的裙带菜会吸收并柔化这些味道。
    芝麻油、米醋与酱油加姜末搅打成海藻沙拉调味汁
  4. 将沥干的裙带菜放入搅拌碗中。倒入酱汁,用筷子或叉子轻轻拌匀,确保每一根都裹上酱汁。静置5分钟,让裙带菜充分吸收调味。
    用筷子翻拌海藻,让每一根都裹上调味汁
  5. 装盘,大方地撒上芝麻(如果有白芝麻和黑芝麻,两种都用——对比很漂亮),冷食即可。

做好了吗?给这道食谱打个分

常见问题

干裙带菜在亚洲食品店和许多超市有售,标签上写着裙带菜或切段裙带菜——10克干货泡发后约变成100克。如果买不到,干的海藻沙拉料(常标作“kaiso salad”)泡发方法相同;盐渍裙带菜梗(日语叫kuki wakame)冲洗后泡20分钟,能做出餐厅版本更爽脆的口感。有些商店还卖已经调好味的冷冻中华沙拉,如果买的是这种,就不用再做酱汁了,它已经调好味。

分享此食谱★★★★★5.0

为它打分

为此食谱评分

打印食谱卡片

复古现代小酒馆

接收食谱邮件

每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。

开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。

提交即表示你同意隐私政策。

告诉我们你爱做什么菜(30秒) →

参与讨论

评论

发表评论

暂无评论——来做第一个吧!