
Kuri Gohan (riso giapponese alle castagne)
Il kuri gohan (栗ご飯) è un piatto di riso giapponese cotto con castagne fresche, preparato nelle case da settembre a ottobre, quando il kuri è di stagione. Il nome significa semplicemente castagna più gohan, riso cotto; una versione con più riso glutinoso viene chiamata a volte kuri okowa, e il piatto si chiama anche kurimeshi (栗飯). Al posto della salsa di soia, il riso si insaporisce con sake e sale, e una piccola quota di mochigome, riso glutinoso, mescolata al riso a grana corta mantiene i chicchi lucidi e leggermente masticabili, lasciando che la dolcezza della castagna resti in primo piano. Le castagne cuociono a vapore direttamente sopra il riso e risultano così morbide da rompersi con le bacchette, con una consistenza più vicina a una patata dolce al forno che a una noce cruda. Il tempo attivo qui copre la sbucciatura delle castagne e il completamento del riso; le castagne vanno messe in ammollo almeno 20 minuti prima di poterle pelare, e il riso ha bisogno di altri 30 minuti di ammollo prima della cottura, quindi calcola circa 2 ore e 20 minuti dall'inizio alla fine, quasi tutte di ammollo e attesa. Per quattro porzioni, da servire con pesce alla griglia, sottaceti e una ciotola di zuppa di miso.
Ingredienti
- 225 griso a grana corta
- 75 griso glutinoso
- 400 gcastagne
- 1 pezzokombu
- 4 gsale
- 1 cucchiaiosake
- 1 cucchiaiosemi di sesamo nero per servire
Preparazione
- Lava le castagne e mettile in ammollo in acqua calda, intorno ai 50°C, per almeno 20 minuti; va bene anche acqua a temperatura ambiente se le lasci per 2 ore. Il calore ammorbidisce la buccia esterna dura quel tanto che basta perché il coltello scivoli sotto invece che sulla superficie. Mentre le castagne sono in ammollo, metti il riso a grana corta e il riso glutinoso in una ciotola, sciacquali brevemente e cambia l'acqua tre o quattro volte finché non esce quasi limpida, poi scolali.
- Sbuccia le castagne una alla volta. Appoggia ciascuna con il lato piatto verso il basso e taglia una fetta sottile dalla punta inferiore, dove le due metà del guscio si incontrano, per creare un bordo dritto da cui partire. Fai leva con il coltello sotto quel taglio e stacca il guscio esterno duro in un'unica striscia, poi fai lo stesso con la pellicola interna più sottile e amara, lavorando dal taglio verso la punta. Immergi ogni castagna sbucciata subito in una ciotola di acqua fredda: la polpa esposta si ossida in pochi minuti.

- Una volta sbucciate tutte le castagne, scola la ciotola e ricoprile con acqua fredda pulita, cambiandola due o tre volte nell'arco di 30 minuti. Questo ammollo è ciò che mantiene il riso finito di un giallo chiaro pulito invece che di un grigio-marrone spento; saltalo e l'amido superficiale si scurisce ancora prima di arrivare al riso. Taglia a metà o in tre parti le castagne più grandi di una noce, così i pezzi restano di un boccone; quelle piccole possono restare intere.
- Scola di nuovo il riso e lascialo riposare nello scolapasta per 10 minuti perché l'umidità dentro i chicchi si distribuisca. Per il cuocitore di riso: metti il riso nella pentola interna, versa il sake, poi aggiungi acqua fino alla tacca dei 2 gō stampata all'interno, considerando il sake parte di quel liquido. Sciogli il sale mescolando, sistema il kombu (un pezzo di 5–10 cm) contro il bordo, disponi le castagne sopra in un unico strato con il lato bombato verso l'alto e lascia riposare tutto per 30 minuti prima di avviare la cottura.
- Con una pentola pesante o un donabe: unisci il riso sciacquato, il sake, il sale e 400 ml di acqua direttamente nella pentola, mescola per sciogliere il sale e aggiungi il kombu. Disponi le castagne sopra con il lato bombato verso l'alto, copri e lascia riposare la pentola per 30 minuti perché il riso si idrati. Porta a bollore a fuoco medio con il coperchio, poi abbassa al minimo e cuoci per 12-13 minuti, finché non si sente più borbottare e uno sguardo veloce sotto il coperchio mostra la superficie senz'acqua.

- Togli la pentola dal fuoco, o aspetta che il cuocitore di riso finisca il ciclo, e lascia il coperchio chiuso per 15 minuti di riposo a vapore senza aprirlo prima del tempo. Questo riposo finisce di cuocere il centro dei chicchi e rassoda le castagne; aprire prima fa uscire il vapore e lascia crudo lo strato di fondo. Tira fuori il kombu, che ha già fatto il suo lavoro.
- Scopri e mescola il riso con delicatezza: fai scendere una paletta dritta fino al fondo, gira una porzione verso l'alto e ripeti tutt'intorno con un movimento leggero, come se tagliassi, invece di rimestare. Mescolare con forza riduce le castagne in grumi amidacei, quindi cerca di avvolgere il riso intorno a loro invece di schiacciarle. Servi caldo con i semi di sesamo nero sparsi sopra, o con un pizzico di gomashio (sale al sesamo) se ne hai.

L'hai preparato? Vota la ricetta
Domande
Il mochigome dà al kuri gohan una consistenza leggermente masticabile e più tenera. Nella maggior parte delle ricette giapponesi si sostituisce il 10-20% del riso con mochigome; questa sale un po' di più, a un quarto (75 g su 225 g per una dose da 2 gō), per un risultato più masticabile. Alzala troppo e il riso diventa quasi appiccicoso come l'okowa, la versione completamente glutinosa. Si può omettere del tutto il mochigome e usare solo riso a grana corta: Just One Cookbook segnala che quella versione risulta meno morbida e tenera, ma non si indurisce il giorno dopo, quindi vale la pena provarla se prevedi degli avanzi.
Metti prima le castagne in ammollo in acqua calda a circa 50°C per almeno 20 minuti: un guscio freddo resiste al coltello, uno scaldato cede facilmente. Appoggia ogni castagna con il lato piatto verso il basso, taglia una fetta sottile dalla punta inferiore, dove le due metà del guscio si incontrano, e parti sempre da quel bordo dritto invece di provare a infilare il coltello nella parte tonda. Da lì, fai leva con la punta del coltello sotto il taglio e stacca il guscio esterno duro in una o due strisce lunghe, poi fai lo stesso con la pellicola interna più sottile e amara. Con 20-25 castagne la maggior parte delle persone impiega 20-25 minuti una volta preso il ritmo, e se hai qualcosa da guardare mentre sbucci, il tempo passa più in fretta di quanto sembri.
Sì. Le castagne sbucciate surgelate sono una scorciatoia diffusa (la versione di DELISH KITCHEN ne usa 250 g per 2 gō). Hanno bisogno solo di uno scongelamento rapido e di essere scolate prima di finire sopra il riso; usane circa 250-300 g al posto dei 400 g di castagne fresche non sbucciate di questa ricetta, dato che quel peso non comprende il guscio. Vanno bene anche le castagne arrostite dolci, amaguri, che eliminano del tutto la sbucciatura, ma rendono il riso finito decisamente più dolce. Le castagne in barattolo con sciroppo vanno sciacquate prima, o lo sciroppo sbilancia il rapporto tra sale e liquido nella pentola.
La polpa della castagna sbucciata si ossida in pochi minuti a contatto con l'aria, come una mela tagliata, e se le castagne sbucciate restano fuori dall'acqua fredda invece di finirci subito, quell'imbrunimento passa anche al riso, lasciandolo di un grigio-marrone spento invece che giallo chiaro. Cambia l'acqua di ammollo due o tre volte in 30 minuti invece che una sola, perché l'amido della castagna continua a colorare l'acqua per tutto quel tempo. Una consistenza dura e un po' asciutta di solito indica che il riso stesso non è stato messo in ammollo abbastanza prima della cottura: almeno 30 minuti, anche nel cuocitore di riso, è ciò che permette ai chicchi di assorbire acqua a sufficienza e cuocere fino in fondo invece di restare densi al centro. Il riso senza alcun mochigome è di per sé un po' più sodo, quindi se questa consistenza non ti convince, aggiungi i 75 g di riso glutinoso previsti dalla ricetta (un altro riso di stagione con lo stesso ammollo di 30 minuti è il kinoko takikomi gohan).
È uno degli usi migliori per gli avanzi, perché il mochigome nell'impasto dà già al riso abbastanza appiccicosità da tenere la forma triangolare senza sforzo extra. Lascia raffreddare il riso finché è appena tiepido, bagnati le mani con acqua leggermente salata come faresti per qualsiasi onigiri, e forma le palline senza stringere troppo per non schiacciare i pezzi di castagna dentro. Un paio di pezzi interi di castagna al centro rendono ogni onigiri più sostanzioso di uno di solo riso, e una striscia di nori intorno tiene pulite le mani mentre mangi. Metti in frigorifero il kuri gohan avanzato, o gli onigiri, entro 2 ore dalla cottura; il riso si conserva in freezer fino a un mese.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →








Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!