
バルカンブレックファスト
バルカン式朝食は、ブルガリアやセルビアとその周辺で食べられている、みんなで取り分ける一皿の朝ごはんです。焼いたスジュク、目玉焼き、塩気のある白チーズ、アイヴァル、オリーブ、生野菜を盛り、パンを添えます。TikTokで広まったあのプレートも、これと同じものです。
材料
- 150 gスジュク・ソーセージ(トルコのスジュクでも可)
- 4 大きな卵
- 150 gフェタチーズ
- 2 大さじアイヴァル
- 2 完熟トマト
- 1 きゅうり
- 1 緑または赤ピーマン
- 4 ラディッシュ
- 1 つかみ黒オリーブ
- 2 大さじオリーブオイル
- 4 枚クラスティホワイトブレッドまたはサワードウ
- 適量塩と黒こしょう
作り方
- ソーセージを厚さ約5mmの輪切りにする。細いソーセージの場合は両端にX字の浅い切り込みを入れると加熱で花のように開く。油を敷かないフライパンで中強火で片面3~4分ずつ、軽く焦げ目がつき脂が出るまで焼く。チョリソやペパロニは赤い脂を出し、プレート全体に風味を加える。

- 同じフライパンにオリーブオイルを少し足し、お好みの焼き加減で卵を焼く。バルカン式のクラシックは白身がしっかり固まり黄身がとろりとしたサニーサイドアップ。塩こしょうで味付け。ゆで卵でも可。沸騰した湯で7分で半熟に。

- トマトを厚めの輪切り、きゅうりを斜め切り、ピーマンを細切りに、ラディッシュを半分に切る。大きな皿やウッドボードに盛り付ける:中央に卵、横にソーセージ、厚くカットしたフェタ、野菜を周囲に並べ、隙間にオリーブを散らす。
- アイヴァルをパンの横にたっぷり2さじ添える。パンに塗るのに最適。フェタと野菜にオリーブオイルを少し回しかける。パンは温かいかトーストして。プレート全体が豪華に見えるように。これは急いで食べる食事ではない。

よくある質問
スパイシーな乾燥または燻製のソーセージなら何でも合います。チョリソが最も手に入りやすく、パプリカの効いた大胆な風味を出します。ペパロニ、燻製ハンターソーセージ、ドライサラミも良い選択肢です。脂のりが良くてフライパンでジュウジュウと脂を出すソーセージが最適です。
アイヴァルはバルカン半島のローストパプリカとなすのペーストで、スモーキーでほんのり酸味があり、深い旨味があります。パンに塗ったり、卵に混ぜたり、野菜のディップに使えます。東欧食料品店で見つかるか、自宅でも作れます。
もちろんです。ソーセージを省いて卵とフェタを倍量にしてください。炒めたきのこやグリルしたなすを加えると同じ満足感が得られます。アイヴァル、オリーブ、良いパンだけでもほとんどの風味は確保できます。
その両方です。それがポイント。バルカンブレックファストは哲学です。質の高い食材を選び、丁寧に一緒に盛り付ける。調理はシンプル(卵とソーセージ)ですが、構成と多様性が特別なものにします。チーズボードに近い朝食です。
伝統的にはジェズヴァ(小さな真鍮のポット)でコンロで淹れた濃い黒コーヒー。トルコ式コーヒーやエスプレッソも同様です。プレーンヨーグルトを脇に添えるのもバルカンの定番で、飲み物として、食べ物ではなくすすります。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント (1)
Taste as you cook — this is the most important habit for balkan breakfast. Your spicy cured sausage might be more or less intense than mine. Season to your palate, not blindly to the recipe.