
Миль-фёй набэ
Миль-фёй набэ заимствует название у французского пирожного «тысяча листов», но здесь слои — это пекинская капуста и тончайшая свиная грудинка, плотно уложенные в кастрюлю вертикально, так что срезы расходятся спиралью, как цветок. Для кастрюли диаметром 24–26 см хватит одного небольшого кочана пекинской капусты примерно в 1,2 кг. Сверху заливают прозрачный бульон даси, и всё томится двадцать минут, пока капуста не осядет в сладость, а свинина не станет таять. Выглядит куда сложнее, чем есть, а оставшийся бульон даёт лучшую миску удона за всю зиму.
Ингредиенты
- 1 шт.пекинская капуста
- 500 гсвиная грудинка
- 800 млдаси
- 100 млсакэ
- 2 ст.л.светлый соевый соус
- 1 ст.л.мирин
- 30 гимбирь
- 100 млпонзу
- 150 гдайкон
- 3 шт.зелёный лук
Приготовление
- Возьмите один небольшой кочан пекинской капусты примерно в 1,2 кг, разрежьте вдоль на четвертинки и промойте между листьями. Разберите листья, сохраняя их целыми.
- Положите лист капусты плашмя, покройте его одним слоем тонко нарезанной свиной грудинки, сверху ещё лист, ещё свинину — и так соберите стопку в четыре-пять листьев.
- Нарежьте каждую стопку поперёк на куски по 5–6 см длиной, не выше бортов вашей кастрюли. Повторите с оставшейся капустой и свининой.
- Поставьте куски вертикально в широкую кастрюлю диаметром около 24–26 см срезами вверх, плотно укладывая от края к центру. Утрамбовывайте плотнее, чем кажется нужным: при готовке всё осядет.

- Имбирь нарежьте тонко и вложите ломтики между слоями. Смешайте даси с сакэ, светлым соевым соусом и мирином и залейте сверху.
- Накройте крышкой, доведите до кипения и снимите серую пену. Убавьте огонь и томите 20 минут, пока черешки капусты не станут мягкими и полупрозрачными, а свинина не побелеет полностью, без розового.

- Натрите дайкон и нарежьте зелёный лук, подайте их рядом с понзу для макания. Ешьте прямо из кастрюли, а в конце отварите в оставшемся бульоне лапшу.
Приготовили? Оцените рецепт
Вопросы
Название заимствовано у французского пирожного «миль-фёй» — «тысяча листов», которое строится из множества тонких слоёв слоёного теста. Здесь слои — капуста и свинина, а не тесто и крем, но визуальный эффект сложенных листов тот же, особенно когда куски ставят вертикально и срезы смотрят вверх. В Японии блюдо относительно новое: часто говорят, что оно стало популярным после телерекламы даси-порошка 2010 года.
Стандартный выбор — тонко нарезанная свиная грудинка: её жир вытапливается в бульон и держит мясо нежным. Ориентир — ломтики толщиной 2–3 мм или тоньше; упаковки, которые продают в японских и азиатских магазинах для сябу-сябу или хот-пота, подходят хорошо. Лопатка или корейка — вариант постнее. Если есть только кусок, подморозьте его около часа до плотности и нарежьте как можно тоньше острым ножом.
Да. Прослаивайте капусту тонко нарезанными шиитаке или королевскими вёшенками, абураагэ или ломтиками плотного тофу вместо свинины и берите даси на комбу или на шиитаке, а не на кацуобуси. Слоёная конструкция работает так же, только готовится чуть быстрее без мяса. Добавьте в бульон немного кунжутного масла ради насыщенности — вы теряете то, что дал бы свиной жир.
Стандартный соус для макания — понзу, обычно с вмешанным тёртым дайконом и нарезанным зелёным луком, а рядом — ситими тогараси или юдзу-косё для остроты. Финал, называемый симэ, — лучшая часть: когда капуста и свинина закончились, отварите в оставшемся бульоне удон, рамен или рис — к этому моменту бульон впитал сладость капусты и жир свинины.
Да, и именно поэтому блюдо хорошо для приёма гостей. Соберите слои капусты и свинины, нарежьте и плотно набейте кастрюлю за несколько часов, затем накройте и уберите в холодильник. Бульон не добавляйте до момента готовки, иначе капуста будет стоять в жидкости и размягчится неравномерно. Из холодильника нужны лишь те же двадцать минут томления, так что можно вынести кастрюлю на стол и готовить прямо там на портативной горелке.
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.
Рецепты на почту
Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.
В подарок — книга рецептов Сергея (epub).
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →








Обсудить рецепт
Комментарии
Комментариев пока нет — будьте первым!