跳转到主要内容
GetCookMatch
⌘K
菜系 · 德国

德国 料理

香肠,什么都能用土豆,面包的外皮厚到有存在感。发酵三周的德国酸菜,煎得规规矩矩的维也纳炸排。

排序
德式面包团子(Semmelknödel): 小面包, 鸡蛋, 牛奶 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国中等
谷物和面食

德式面包团子(Semmelknödel)

Semmelknödel 是德国南部、奥地利、南蒂罗尔和波希米亚的面包团子:把放了一两天的白面包卷泡进热牛奶,用鸡蛋粘合,加洋葱和欧芹调味,再放进盐水里煮熟。Semmel 就是面包卷,在士瓦本和弗兰肯,同样的团子叫 Weckknödel 或 Weckklöße。在巴伐利亚和奥地利,这种面包还有现成切好的,叫 Knödelbrot(团子专用面包丁)。它是配烤肉和浓肉汁的主食配菜,每年11月11日圣马丁节,德国不少地方的餐桌上是烤鹅配团子(其中就有面包团子)和紫甘蓝。Serviettenknödel 用的面团相近,但捏成一整条长卷,用布包起来煮,切片上桌。本食谱做的是圆形的那种。面包在热牛奶里泡20分钟,团子再煮20分钟,再加上试煮一个团子的几分钟,所以一共要留出一个多小时。

50 分钟380 大卡4 人份
🌿素食
德式南瓜浓汤(Kürbissuppe): 南瓜, 洋葱, 大蒜 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国中等
汤类

德式南瓜浓汤(Kürbissuppe)

德式南瓜浓汤是德国九月下旬到十一月餐桌上的日常汤品,用北海道南瓜、洋葱、姜和少许淡奶油做成。北海道南瓜带皮下锅:它的皮很薄,炖煮时变得和瓜肉一样软,还能增添颜色。南瓜块先用黄油煎出焦斑,否则那份甜味底下没有东西托着。上桌时撒烤南瓜子,再淋一勺墨绿色的南瓜子油。

55 分钟340 大卡4 人份
🌿素食🌾无麸质
德式牛肉卷(Rinderrouladen): 牛肉, 培根, 莳萝腌黄瓜 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
肉类菜肴

德式牛肉卷(Rinderrouladen)

德国周日大餐的小型版:薄牛肉片抹上芥末,铺培根、洋葱和一根酸黄瓜,卷紧后炖两小时,直到用叉子就能切开。酱汁全靠锅底的焦褐物来建立,所以把肉卷煎出深色,在这道菜里比其他任何步骤都重要。

150 分钟520 大卡4 人份
💪高蛋白
德式圣诞史多伦(Christstollen): 葡萄干, 糖渍橙皮, 杏仁 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
面粉和糕点产品

德式圣诞史多伦(Christstollen)

史多伦(德语 Christstollen,也叫 Weihnachtsstollen 或简称 Stollen)是德国的圣诞节发酵面包:黄油很重的酵母面团里拌入朗姆酒浸过的葡萄干、糖渍橙皮和柠檬皮(Orangeat 与 Zitronat)以及杏仁,出炉后刷满融化黄油,再盖上厚厚一层糖粉。面团揉好后折成传统的“脊”形,烤约50分钟,其中前10分钟200°C,其余170°C,做出的面包可切16片。它要在圣诞节前几周做好,用铝箔包起来放在阴凉处存放两三周,让果香、酒香和黄油渗进面包内部,标注的时间不含发酵,也不含这几周的熟成。只有产自德累斯顿及周边十几个城镇的才能叫“德累斯顿史多伦”(Dresdner Stollen),这里做的是家庭版。

110 分钟420 大卡16 人份
🌿素食
德式圣马丁烤鹅: 鹅, 苹果, 洋葱 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
肉类菜肴

德式圣马丁烤鹅

圣马丁烤鹅(Martinsgans)是德国在11月11日圣马丁节前后吃的烤鹅:腹腔里塞苹果、洋葱和艾蒿,配炖紫甘蓝和土豆丸子上桌。同一只鹅到圣诞节还会再出现一次,但只有在十一月,它才和一个具体的日子绑在一起。做法是先慢后快:4.5千克的鹅在160到180°C里烤大约三小时,头一小时胸朝下,让背部的脂肪浸润精瘦的胸肉,最后用220°C短时高温并刷上盐水,把皮烤脆。烤的过程中鹅还会交出大约半升干净的鹅油,那不是废料,而是第二样食材。

240 分钟820 大卡6 人份
🌾无麸质💪高蛋白
德式土豆沙拉: 土豆, 毫升蔬菜高汤, 芥末 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国中等
沙拉

德式土豆沙拉

士瓦本土豆沙拉(Schwäbischer Kartoffelsalat)是德国南部的土豆沙拉:温热的蜡质土豆切成薄片,浸在加了芥末和苹果醋的热蔬菜高汤里,全程不用一勺蛋黄酱。德国人只用一个词来评判它——schlotzig:松润而有光泽,土豆自身的淀粉把高汤稠化成介于酱汁与调味汁之间的状态。要做到这一点,下面的食谱坚持两件事:高汤分两次浇,拌好的沙拉要静置整整一小时,否则吃起来仍是水汤味。夏天它摆在南德的每一张餐桌上,12月24日又会出现在一盘水煮香肠旁边。

45 分钟220 大卡6 人份
🌿素食🌱纯素🌾无麸质
德式土豆汤: 土豆, 韭葱, 胡萝卜 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
汤类

德式土豆汤

德式土豆汤是德国家常餐桌上的日常汤品:粉质土豆与「汤用蔬菜束」同煮至软烂,那是德国超市里成扎出售的一把汤料,包含胡萝卜、块根芹、韭葱和欧芹,调味用的是马郁兰而不是百里香。临出锅时放入切片的博克香肠或维也纳香肠。增稠全靠土豆本身,因此不用面粉也不用油面糊:把三分之一的土豆压在锅壁上,得到的浓度是面粉只会让它发糊的那种。图林根会把整锅打成细滑的糊,萨克森则保留完整的方块,这个版本处在两者之间。

50 分钟520 大卡4 人份
🌾无麸质
德式香料圣诞饼干(Spekulatius): 杏仁, 肉桂, 小豆蔻 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
面粉和糕点产品

德式香料圣诞饼干(Spekulatius)

Spekulatius是一种薄脆的香料酥饼,烘烤前要压出图案,在荷兰和比利时被称为speculaas,而在德国莱茵兰和威斯特法伦地区,人们会在12月6日圣尼古拉斯节前后烘烤这种饼干。面团是黄油酥面团,配方核心是自制的香料混合物:肉桂、丁香、豆蔻、肉豆蔻、姜、多香果和白胡椒,再加入杏仁粉让口感更酥松沙化。传统上图案来自雕刻的木质模具(Model),但用带花纹的擀面杖或普通饼干模具也能做出同样的饼干,不必专门买一个木模。这里的60分钟包括拌面、整形和两盘的烘烤时间;面团本身需要在冰箱里过夜,饼干也要完全放凉后才会真正变脆。大约能做45块薄饼干,每份5块。

60 分钟345 大卡9 人份
🌿素食
德式洋葱咸派(Zwiebelkuchen): 洋葱, 面粉, 酸奶油 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
面粉和糕点产品

德式洋葱咸派(Zwiebelkuchen)

德式洋葱咸派(Zwiebelkuchen)是德国南部葡萄酒产区的一道咸味洋葱派,流行于施瓦本、普法尔茨、巴登和法兰肯一带,每年九月和十月配着还在杯中发酵的浑浊新酒费德白(Federweisser)一起吃。派底用的是发酵面团而不是酥皮:薄薄一层面包底铺满整张烤盘,秋天酒节上卖的就是这种。上面铺一公斤多的洋葱,小火焖到完全塌软,用酸奶油和鸡蛋固定,撒葛缕子,夹着烟熏培根。面团在此之前还需要约一小时发酵,这段时间不算在下面标注的时间里。

80 分钟350 大卡12 人份
德式炸猪排(Schnitzel): 猪里脊排, 面包糠, 鸡蛋 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国中等
肉类菜肴

德式炸猪排(Schnitzel)

将猪里脊或小牛肉拍薄至3至4毫米,裹上面粉、蛋液和面包糠,在热油中煎炸至外层金黄酥脆。好的猪排的标志是外皮稍微鼓起并脱离肉质,带有气泡。立即配柠檬角上桌。

30 分钟520 大卡4 人份
⚡快手💪高蛋白
德式芝士面疙瘩(Käsespätzle): 面粉, 鸡蛋, 埃曼塔奶酪 — 德国 · 食谱
🇩🇪德国中等
谷物和面食

德式芝士面疙瘩(Käsespätzle)

士瓦本版的芝士通心粉:新鲜鸡蛋面疙瘩趁热与两种擦碎的奶酪层层叠放,再埋在慢火焦糖化的洋葱下面。没有酱汁,也不用烤箱——奶酪靠面疙瘩的余温融化,正因如此,叠层必须快。

50 分钟680 大卡4 人份
🌿素食
黑森林蛋糕(Schwarzwälder Kirschtorte): 鸡蛋, 欧洲酸樱桃, 毫升kirschwasser — 德国 · 食谱
🇩🇪德国进阶
甜点

黑森林蛋糕(Schwarzwälder Kirschtorte)

黑森林蛋糕(Schwarzwälder Kirschtorte)是一种德国奶油蛋糕:三层轻盈的巧克力海绵蛋糕刷上樱桃白兰地(Kirschwasser),夹入浓稠的酸樱桃馅和柔软的鲜奶油,外层抹满鲜奶油,再用巧克力碎屑和整颗樱桃装饰。德国官方的食品指南(Leitsätze für Feine Backwaren)要求樱桃白兰地的味道必须清晰可辨,所以这款酒是为了风味,不是为了装饰。海绵蛋糕是德式 Biskuit,用分蛋法制作:先把蛋清打到硬性发泡,再把其余材料叠进去,这样即使加了可可,蛋糕体仍然轻盈。组装前,海绵蛋糕和樱桃馅需要约1小时冷却。做好的蛋糕要在冰箱里至少放2小时,最好过夜;第二天味道明显更好。

95 分钟520 大卡10 人份
🌿素食

相近的 风味

四种食材有重叠、节奏也类似的厨房。