
俄式奶酪薄饼(Tvorozhnye Blinchiki)
薄薄的俄式薄饼包裹甜味白干酪馅料——打成完全顺滑的奶油质感而非颗粒状,用一个鸡蛋固定形状,然后在黄油中煎至外皮金黄微脆。这是那种人们会点名要吃的早餐。配上酸奶油或果酱,不要省略二次煎制。
食材
- 1000 毫升全脂牛奶,温热
- 430 克中筋面粉
- 3 鸡蛋
- 3 汤匙白糖
- 0.5 茶匙盐
- 3 汤匙葵花籽油
- 200 毫升沸水
- 550 克白干酪或农家奶酪 5–9%脂肪
- 1 鸡蛋
- 4 汤匙白糖
- 1 茶匙香草精
- 2 汤匙酸奶油
- 2 汤匙黄油
- 1 柠檬
做法
- 制作面糊:将鸡蛋与糖和盐打至轻微起泡。倒入温热牛奶和葵花籽油。逐渐筛入面粉,边加边用打蛋器不停搅拌避免结块。面糊应完全顺滑,流动性如稀奶油。静置20至30分钟——这不是形式,正是静置让薄饼柔韧而非橡皮感。

- 开始煎制前,细细倒入沸水同时用力搅拌。面糊会明显变稀——这完全正确。将20至22厘米平底锅加热至中大火。只为第一张薄饼刷油。倒入刚好薄薄铺满锅底的面糊,立即旋转锅。煎30至60秒至边缘翘起、表面变干,翻面再煎20秒。叠放盘中,饼与饼之间不需要放任何东西。

- 制作馅料:若白干酪质地粗糙颗粒感强,过细筛或用搅拌机打30秒至完全顺滑——这一步单独就能把普通馅料变成丝滑的。加入鸡蛋、糖、香草精、酸奶油和柠檬皮屑。充分混合至均匀。馅料用勺舀起时应保持形状。若太湿加一茶匙淀粉,若太干再加半汤匙酸奶油。
- 包制:薄饼颜色较浅的一面朝上平铺。在靠近下边缘处放约1.5汤匙馅料,两侧各留至少3厘米。将下边缘向上折盖住馅料,两侧向中心折叠,然后向前紧紧卷成信封形。馅料需完全包裹在内。用剩余薄饼重复操作。
- 最后煎制:中火融化黄油至起泡。封口朝下放入薄饼,煎2至3分钟至深金黄色。小心翻面再煎2分钟。分批操作,不要让锅过于拥挤。立即配冷酸奶油、果酱或新鲜浆果上桌。
常见问题
颗粒感或橡皮感的馅料来自两个错误。第一:粗颗粒的奶酪没有先打碎直接使用。第二:加了超过一个鸡蛋(每500克奶酪),导致蛋白质受热过度凝固。解决方法很简单——加任何其他东西之前先把奶酪过细筛或搅拌30秒至完全顺滑。一个鸡蛋能固定馅料而不造成橡皮感。一两汤匙酸奶油或软化黄油能让馅料即使经过二次煎制也保持湿润。
可以,效果非常好。从面糊中完全去掉糖——薄饼味道一样。馅料里的4汤匙糖可以按勺换成赤藓糖醇;它甜度略低,加鸡蛋之前先尝一下馅料。纯甜菊糖则不同:浓缩提取物比白糖甜几百倍,只能按包装上标明的“相当于4汤匙糖”的用量放,或者买专门标明可1:1替代白糖的甜菊糖混合产品,按其标签用量添加。5%脂肪的白干酪每100克约含11克蛋白质,不加糖时碳水化合物不足5克。如果想完全不用甜味剂,在馅料中加柠檬皮屑和香草精——感觉甜美却没有糖。
里科塔奶酪是最接近的替代品,但它比俄式白干酪更软、更湿,而不是更干。按同样重量替换——用550克里科塔代替550克白干酪,这样鸡蛋、糖和香草的比例不变,薄饼的数量也不变。先放在细筛里沥30分钟,酸奶油只在馅料显得干时再加;用里科塔时往往完全不需要。马斯卡彭奶酪馅料更浓郁厚重,与等量沥干的里科塔混合可以减轻。希腊酸奶如果先用纱布滤去多余液体一小时是可以用的——未经过滤直接使用会把馅料变成薄饼里的一滩水。
冷冻时包好但不做最后的煎制。单层摆在托盘上冻至坚实(约2小时),然后转入冷冻袋。可保存至多2个月。从冷冻加热:放入冷锅中加少量黄油,盖上锅盖,中小火4至5分钟让馅料从内部热透。揭开盖子再煎2至3分钟至金黄酥脆。不要用微波炉——奶酪馅料会变硬变成颗粒感。
最佳脂肪含量在5至9%之间。低于此范围,馅料几乎没有味道,即使加了酸奶油也会变干。高于18%,馅料会摊开而不是保持形状。粗颗粒松散型奶酪需要过筛——两分钟的工作,但口感差异显著。细腻版本的奶酪使用方便但往往太湿,少用酸奶油并确保加鸡蛋。自制奶酪通常酸味更重,加多一点糖并一定过筛。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论 (1)
I weigh every ingredient for russian cottage cheese blini instead of using cups. Baking is chemistry. An extra tablespoon of whole milk can push this from perfectly balanced to dense and heavy. A $15 scale pays for itself immediately.