Bibim Guksu (koreanische scharfe kalte Nudeln)
Bibim Guksu ist das koreanische Sommergericht, das in fünfzehn Minuten fertig ist und fast ohne Kochen auskommt. Dünne Weizennudeln, in Eiswasser abgeschreckt, bis sie beim Biss zurückspringen, überzogen mit einer Gochujang-Sauce, die gleichzeitig scharf, sauer, süß und leicht fermentiert ist. Oben drauf Kimchi, Gurke und ein wachsweiches Ei. Das Wort bibim heißt gemischt — alles kommt in die Schüssel und wird mit den Händen vermengt.
Zutaten
- 200 gSomyeon oder dünne Weizennudeln
- 3 ELGochujang
- 1 ELReisessig
- 1 ELSojasauce
- 1 ELSesamöl
- 1 ELZucker
- 2 Knoblauchzehen
- 2 ELKimchi-Sud
- 100 gKimchi
- 0.5 Gurke
- 2 Eier
- 1 ELSesamsamen
- 1 TLGochugaru (koreanisches Chilipulver)
Zubereitung
- Mach die Sauce. Vermische in einer Schüssel Gochujang, Reisessig, Sojasauce, Sesamöl, Zucker, gehackten Knoblauch, Kimchi-Sud und Gochugaru. Rühre, bis die Sauce glatt ist. Abschmecken: Sie soll scharf, spritzig-sauer, leicht süß und herzhaft-tief sein. Mit mehr Essig für Säure, mehr Zucker zum Abpuffern der Schärfe oder mehr Gochujang für Tiefe justieren. Die Sauce hält bis zu einer Woche im Kühlschrank — sie wird mit der Zeit besser.
- Wachsweiche Eier. Lass die Eier sanft in leicht kochendes Wasser gleiten und koch sie genau 7 Minuten für einen cremigen Dotter. Sofort 2 Minuten in Eiswasser, dann schälen. Beiseitestellen.
- Nudeln kochen. Bring einen großen Topf ungesalzenes Wasser zum sprudelnden Kochen. Gib das Somyeon zu und koche es 3 bis 4 Minuten. Nicht weggehen: diese Nudeln sind in Sekunden überkocht. Sofort abgießen.
- Spülen und Kälteschock. Spül die Nudeln unter kaltem Wasser ab und reib sie dabei 30 Sekunden kräftig zwischen den Händen. Das entfernt die Oberflächenstärke und strafft das Gluten — daher der typische Biss. 30 Sekunden in eine Schüssel mit Eiswasser, dann gründlich abtropfen lassen und Restwasser abschütteln.
- Anrichten und servieren. Gib die Sauce zu den Nudeln und mische mit den Händen oder Zangen, bis jede Nudel gleichmäßig ummantelt ist. Teile auf zwei Schüsseln auf. Belegen mit gehacktem Kimchi, Gurke in Julienne, halbierten wachsweichen Eiern und einer Handvoll Sesam. Sofort essen: die Nudeln werden innerhalb von 20 Minuten nach dem Saucen weich.
Fragen
Beide sind koreanische kalte, scharfe Nudelgerichte, aber mit unterschiedlichen Nudeln. Bibim Guksu wird mit Somyeon gemacht — dünne Weizennudeln, die in 3-4 Minuten gar sind, weich und leicht, die die Sauce schnell aufnehmen. Bibim Naengmyeon nutzt sehr feste Buchweizennudeln, die am Tisch mit der Schere durchtrennt werden und oft mit etwas kalter Brühe serviert werden. Guksu ist die schnelle Hausvariante, Naengmyeon eher Restaurantküche mit mehr Vorbereitung. Für den Einstieg in koreanische kalte Nudeln ist Bibim Guksu der leichtere Weg.
Gochujang ist eine fermentierte Paste aus roter Chili, Reis und Sojabohne. Sie liefert Schärfe, umami Tiefe und natürliche Süße gleichzeitig — das ist mit einer einzigen Zutat schwer zu ersetzen. Annäherung für einen Esslöffel: ein EL Tomatenmark plus ein TL Cayenne oder Chilipulver plus ein halber TL helle Misopaste plus ein halber TL Zucker. Sriracha allein bringt Schärfe, aber keine fermentierte Tiefe. Der Ersatz ergibt ein brauchbares, aber spürbar anderes Gericht.
Zwei Effekte. Erstens stoppt es den Garprozess sofort und bringt die Nudeln auf die richtige Temperatur für ein kaltes Gericht. Zweitens entfernt das Reiben unter kaltem Wasser die Oberflächenstärke. Ohne diesen Schritt verkleben die Nudeln zu einem Klumpen und bilden einen trüben Stärkefilm, an dem die Sauce nicht haftet. Richtig abgespült sind sie elastisch, leicht glänzend und einzeln. Nach dem Spülen gut abtropfen lassen und schnell saucen, bevor sie wieder zusammenkleben.
Das Basisgericht mit Somyeon und Gochujang-Sauce ist vegan, sofern das Gochujang keinen Sardellenextrakt enthält. Manche Handelsmarken enthalten Fischzutaten — Etikett prüfen. Standard-Gochujang ohne Fischzusätze ist rein pflanzlich. Kimchi muss ebenfalls überprüft werden: traditionelles koreanisches Kimchi enthält oft Fischsauce oder fermentierten Krill. Such dir ein als vegan ausgezeichnetes Kimchi oder mach es selbst. Das Gericht ohne Kimchi, nur mit Gurke und Sesam garniert, ist ebenfalls sehr gut.
Die Sauce kann bis zu einer Woche im Voraus gemacht und im Kühlschrank gelagert werden — sie schmeckt nach 24 Stunden deutlich besser, weil der Knoblauch milder wird. Die Nudeln sollten nicht vorgesaucet werden: einmal in der Sauce, werden sie in 20-30 Minuten merklich weich und verlieren Textur. Für Meal Prep: Sauce und die bereits gekochten, abgespülten Nudeln getrennt bis zu einem Tag im Kühlschrank lagern und beim Servieren mischen. Für die Arbeitspause: Sauce separat mitnehmen und erst beim Essen zusammenführen.
Bewerten
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!