
Tschebureki mit Fleisch (georgische Art)
Tschebureki sind dünne, halbmondförmige Teigtaschen aus hefefreiem Teig mit einer rohen Füllung aus Hackfleisch und Zwiebeln, die in Öl ausgebacken werden, bis die Kruste Blasen wirft. Das Gericht stammt aus der krimtatarischen Küche, wo es çiberek heißt, und hat sich von der Krim aus im Kaukasus und in der übrigen ehemaligen Sowjetunion verbreitet. In dieser Version wird der Teig mit warmem Wasser, Ei und Öl geknetet und die Füllung aus Lamm oder Rind mit Brühe gelockert, sodass das Fleisch innen im eigenen Saft gart. Der Teig ruht vor dem Ausrollen 30 Minuten; die reine Arbeitszeit beträgt etwa 65 Minuten. Gegessen werden sie heiß, direkt aus der Pfanne.
Zutaten
- 500 gWeizenmehl
- 1 Ei
- 1 TLSalz
- 200 mlwarmes Wasser (35–40°C)
- 50 mlPflanzenöl (für den Teig)
- 500 gHackfleisch vom Lamm oder Rind
- 2 Zwiebeln
- 100 mlFleischbrühe
- 8 gSalz (für die Füllung)
- 30 gfrischer Koriander oder Petersilie
- 1000 mlPflanzenöl zum Frittieren
- 0.5 TLgemahlener schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Mehl und den Teelöffel Salz in einer großen Schüssel mischen. In die Mitte eine Mulde drücken und das warme Wasser (35–40°C: am Handgelenk angenehm warm, nicht heiß), die 50 ml Öl und das Ei hineingeben. Zu einem weichen, elastischen Teig kneten, der nicht an den Händen klebt. Mit Folie abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.
- Die Zwiebeln (etwa 220 g) fein hacken oder reiben, die Kräuter hacken. Das Hackfleisch mit Zwiebeln, Brühe (oder Wasser), den 8 g Salz, dem Pfeffer und den Kräutern mischen. Die Füllung mit der Hand durcharbeiten, bis sie gleichmäßig ist und sich mit einem Löffel verstreichen lässt. Sie soll nass sein.
- Den Teig in 8 Kugeln teilen und die Füllung in ebenso viele gleich große Portionen — die ganze Füllung wird verbraucht, jeder Tscheburek bekommt also eine großzügige Portion. Jede Kugel dünn zu einem Kreis von etwa 20 cm Durchmesser ausrollen. Eine Portion Füllung dünn und gleichmäßig auf einer Hälfte verstreichen, dabei einen sauberen Rand von 1,5 cm frei lassen.
- Den Teig über die Füllung klappen, sodass ein Halbmond entsteht. Vor dem Verschließen mit der Handfläche sanft von der Mitte nach außen drücken, um die Luft herauszuschieben. Den Rand mit den Fingern fest zusammendrücken oder mit den Zinken einer Gabel andrücken, sodass keine Lücke bleibt.

- Das Frittieröl etwa 2 cm hoch in eine tiefe Pfanne von 24–26 cm gießen, sodass es jedem Tscheburek mindestens bis zur Mitte reicht, und auf 170–180°C erhitzen. Das Öl darf höchstens bis zur halben Höhe des Pfannenrands reichen. Bleiben Sie am Herd, solange es heiß ist, und halten Sie Wasser fern; legen Sie jeden Tscheburek vom Körper weg ins Öl. Fängt das Öl Feuer, die Hitze ausschalten und die Pfanne mit einem Deckel abdecken — niemals mit Wasser löschen. Jeweils 2 Stück 2–3 Minuten pro Seite frittieren, bis sie goldbraun sind und Blasen werfen. Den ersten zur Kontrolle aufschneiden: Die Füllung darf nicht mehr rosa sein und muss im Kern 71°C erreichen.

- Auf Küchenpapier abtropfen lassen. Sofort servieren, solange sie heiß und knusprig sind.
Nachgekocht? Bewerten Sie das Rezept
Fragen
Fast immer liegt es an der Naht oder an eingeschlossener Luft. Mehl oder Fleischsaft auf dem Rand verhindern, dass der Teig klebt: Lassen Sie einen sauberen Rand von 1,5 cm, schieben Sie die Luft mit der Handfläche heraus und drücken Sie den Rand auf ganzer Länge zusammen. Auch zu viel Füllung an einer Stelle reißt den dünnen Teig, verstreichen Sie jede Portion deshalb dünn und gleichmäßig. Die Füllung soll nass sein, drücken Sie sie nicht aus; halten Sie sie nur vom Rand fern.
In der krimtatarischen Küche, aus der die Tschebureki stammen, ist fettes Lammhack die traditionelle Füllung. Heute nimmt man oft Rind oder Lamm und Rind halb und halb, Schweinefleisch gehört nicht zum ursprünglichen Gericht. Jedes Fleisch braucht viel Zwiebel und etwas Wasser oder Brühe; in diesem Rezept kommen 2 Zwiebeln und 100 ml Brühe auf 500 g. Sehr mageres Hack ergibt eine trockene Füllung. Ein im Ofen gebackener Verwandter mit Lamm ist die Samsa.
Ja, auch wenn die ursprüngliche Füllung aus Fleisch besteht und Käse- oder Gemüsevarianten später dazukamen. Gut passen Suluguni oder Feta mit gehackten Kräutern, ebenso Kartoffelpüree mit gebratenen Zwiebeln. Diese Füllungen sind schon gar, die Tschebureki brauchen also nur etwa 1 Minute pro Seite in Öl derselben Temperatur, 170–180°C. Halten Sie die Füllung eher trocken, damit sie die Naht nicht aufweicht.
Rollen Sie den Teig dünn aus und frittieren Sie in etwa 2 cm Öl bei 170–180°C. Geben Sie jeweils 2 Tschebureki hinein, damit die Temperatur nicht absinkt, und lassen Sie ihnen 2–3 Minuten pro Seite. Auf Küchenpapier abtropfen lassen und gleich essen, denn die Kruste wird beim Liegen weich. Ein weiteres frittiertes Gebäck mit Fleischfüllung sind Belyaschi.
Ja. Frieren Sie die rohen Tschebureki in einer Lage auf einem bemehlten Brett ein, ohne dass sie sich berühren, und füllen Sie sie dann in einen Beutel um. Frittieren Sie sie unaufgetaut in Öl bei 170°C, dem unteren Ende des Bereichs, und wenden Sie sie einmal, bis sie tief goldbraun sind. Schneiden Sie den ersten vor dem Servieren auf: Die Füllung darf nicht mehr rosa sein und muss im Kern 71°C erreichen.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →








An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!