
チェブレキ(ジョージア風肉入り揚げパイ)
チェブレキは、発酵させない薄い生地に生の挽肉と玉ねぎの具を包み、半月形にして油で揚げ、表面に気泡を立たせた揚げパイ。クリミア・タタール料理の一品で、現地ではçiberek(チベレク)と呼ばれ、クリミアからカフカスや旧ソ連各地に広まった。このレシピでは生地をぬるま湯、卵、油でこね、ラムまたは牛の挽肉をブロスでのばすので、肉は皮の中で自分の肉汁ごと火が通る。生地は伸ばす前に30分休ませ、手を動かす作業は約65分かかる。揚げたての熱いうちに食べる。
材料
- 500 g薄力粉
- 1 卵
- 1 小さじ塩
- 200 mlぬるま湯(35〜40°C)
- 50 ml植物油(生地用)
- 500 gラムまたは牛の挽肉
- 2 玉ねぎ
- 100 ml肉のブロス
- 8 g塩(具用)
- 30 g生のパクチーまたはパセリ
- 1000 ml揚げ油
- 0.5 小さじ黒こしょう(粉)
作り方
- 大きなボウルに薄力粉と塩小さじ1を混ぜる。中央にくぼみを作り、ぬるま湯(35〜40°C。手首にのせて心地よく温かく、熱くない程度)、植物油50ml、卵を入れる。手につかない、やわらかく弾力のある生地になるまでこねる。ラップをかけて30分休ませる。
- 玉ねぎ(約220g)をみじん切りにするかすりおろし、ハーブを刻む。挽肉に玉ねぎ、ブロス(または水)、塩8g、こしょう、ハーブを加える。全体が均一になり、スプーンで塗り広げられるほどゆるくなるまで手で練る。具は水分が多くてよい。
- 生地を8個に分けて丸め、具も同じ数に等分する。具は全量使うので、1個あたりたっぷりになる。それぞれを直径約20cmの薄い円形にのばし、片側半分に具1個分を薄く均一に広げ、縁を1.5cmほどきれいに残す。
- 生地を具の上に折りかぶせて半月形にする。閉じる前に、手のひらで中央から外側へやさしく押して空気を抜く。縁を指でつまんでしっかり閉じるか、フォークの先で押さえ、すき間を残さない。

- 直径24〜26cmの深めのフライパンに揚げ油を深さ約2cmまで注ぎ、チェブレキの半分以上が浸かるようにして、170〜180°Cに熱する。油はフライパンの側面の半分より上に来ないようにする。油が熱いあいだはコンロのそばを離れず、水を近づけない。チェブレキは自分から遠い側へ向けて、そっと油に滑り込ませる。万一油に火がついたら、火を止めて蓋をかぶせる。絶対に水をかけてはいけない。2個ずつ入れ、片面2〜3分ずつ、きつね色になって気泡が立つまで揚げる。最初の1個を切って確かめる。具にピンク色が残らず、中心が71°Cに達していればよい。

- キッチンペーパーに取って油を切る。熱くてカリッとしているうちにすぐ出す。
作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
原因はほとんどの場合、合わせ目か中に残った空気です。縁に打ち粉や肉汁がついていると生地がくっつかないので、縁を1.5cmきれいに残し、手のひらで空気を抜き、端から端までつまんで閉じてください。具が一カ所に多すぎても薄い生地は破れます。1個分を薄く均一に広げてください。具は水分が多くて正解なので絞らず、縁に近づけないようにするだけで十分です。
チェブレキの発祥であるクリミア・タタール料理では、脂のある羊の挽肉が伝統の具です。現在は牛肉、または羊と牛を半々にすることも多く、豚肉は本来の料理には使いません。どの肉でも、玉ねぎをたっぷりと、水かブロスを少し加えます。このレシピでは挽肉500gに玉ねぎ2個とブロス100mlです。赤身だけの挽肉は具がぱさつきます。同じく羊肉を使うオーブン焼きの仲間がサムサです。
作れます。ただし本来の具は肉で、チーズや野菜のものは後から生まれました。スルグニやフェタに刻んだハーブを合わせたもの、マッシュポテトに炒め玉ねぎを混ぜたものがよく合います。これらの具はすでに火が通っているので、同じ170〜180°Cの油で片面約1分ずつ揚げれば十分です。合わせ目を濡らさないよう、具は水分少なめにしてください。
生地を薄くのばし、深さ約2cm、170〜180°Cの油で揚げてください。油の温度が下がらないよう一度に2個ずつ入れ、片面2〜3分ずつ揚げます。キッチンペーパーで油を切り、すぐに食べてください。置いておくと皮がやわらかくなります。肉入りの揚げパイならベリャシもおすすめです。
できます。生のチェブレキを打ち粉をした板に重ならないよう一段に並べて冷凍し、凍ったら袋に移してください。揚げるときは解凍せず、範囲の下限である170°Cの油で、途中で一度返しながら濃いきつね色になるまで揚げます。出す前に最初の1個を切って確かめてください。具にピンク色が残らず、中心が71°Cに達していれば大丈夫です。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!