
ウクライナ · パン・製菓 · ベジタリアン
ヴァレニキ(チェリー入り水餃子)
ウクライナの伝統的な甘い水餃子。柔らかい生地でチェリーを包み、ゆでてサワークリームと砂糖をかけて食べます。夏の果物を活かした東欧のデザート。
レシピをメールで登録する →
材料
人前メートル法
- 500 g薄力粉
- 250 mlぬるま湯
- 1 卵
- 2 大さじバター
- 2 小さじ砂糖
- 0.5 小さじ塩
- 500 gチェリー
- 4 大さじ砂糖
- 1.5 大さじ片栗粉
- 付け合わせ用サワークリーム
作り方
- 大きめのボウルに薄力粉をふるい入れる。別のボウルにぬるま湯、溶かしバター、卵、砂糖、塩を入れて混ぜる。これを粉に少しずつ流し入れ、はじめはスプーンで、途中から手でまとめる。打ち粉をした台で、なめらかで弾力が出るまで7〜10分こねる。丸くまとめて覆いをかけ、30分休ませる。
- チェリーは生なら種を取る。冷凍なら解凍して余分な果汁をきる。小さめの乾いた器で砂糖と片栗粉を混ぜ合わせる。この時点ではまだチェリーに直接混ぜない。
- 生地をいくつかに分ける。打ち粉をした台で、それぞれ厚さ1.5〜2mmに薄く伸ばす。直径7〜9cmの丸型に抜く。丸の中央にチェリーを3〜4粒のせ、砂糖と片栗粉を混ぜたものを小さじ1/2ずつふる。

- 生地を半分に折り、縁をしっかりつまんで閉じる。ゆでている間に中身が漏れないよう、合わせ目を確実にとめる。

- 大きめの鍋にたっぷりの塩湯を沸かす。15〜20個ずつに分けてゆでる。ヴァレニキが浮かんできてから、さらに3〜5分ゆでる。

- 穴あきお玉ですくい上げ、サワークリームと粉砂糖を添えて温かいうちに提供する。
よくある質問
端の閉じ方が不十分か、詰め物の水分が多すぎることが原因です。端はフォークでしっかり押さえて閉じてください。チェリーは事前に砂糖をまぶして余分な水分を出し、果汁は別に取り分けます。湯は沸騰しすぎないように注意し、穏やかな沸騰を保ちます。
ブルーベリー、いちご、りんご(小さく切って砂糖で煮たもの)が定番の代替果物です。冷凍チェリーも使えますが、解凍せずに凍ったまま包んでください。解凍すると水分が出すぎて生地がべたつきます。
はい。天板に並べて1時間冷凍した後、袋に移して最長2ヶ月保存可能です。ゆでる時は凍ったまま沸騰した湯に入れ、浮かんでから4~5分ゆでます。解凍してからゆでるとくっつきやすくなります。
じゃがいもと炒め玉ねぎ、カッテージチーズとディル、キャベツの炒め物、きのことサワークリームが人気です。しょっぱい版にはバターと炒め玉ねぎをかけて盛り付けます。
薄力粉が多すぎるか、こねすぎが原因です。生地は柔らかくてわずかにベタつく程度が理想で、薄力粉は必要最小限にしてください。温水を使うと生地が柔らかくなります。休ませる時間(30分以上)を省かないでください。
評価する
このレシピを評価
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント (1)
I whip the cream to soft peaks for varenyky with cherries, not stiff. Over-whipped cream is on the edge of becoming butter and has a grainy mouthfeel. Stop when it just holds a gentle curl on the whisk — it'll firm up as you fold it.