
Kugel de manzana (cazuela judía al horno con manzana)
El kugel es una cazuela judía al horno que se sitúa a medio camino entre el bizcocho y el pudín. Esta versión dulce con manzana se construye sobre una masa líquida — aceite, huevos, harina — que se vierte sobre capas de manzana y se hornea hasta que el fondo se carameliza y la superficie se dora. Más densa que una charlotte, más indulgente que una tarta. Tradicional en la mesa del Shabat y en las fiestas judías, parve y genuinamente mejor al día siguiente.
Ingredientes
- 5 manzanas firmes y ácidas
- 130 gharina común
- 150 gazúcar blanca
- 3 huevos
- 120 mlaceite vegetal
- 1 cdtaextracto de vainilla
- 0.5 cdtapolvo de hornear
- 1 pizcasal
- 1 cdtacanela molida
- 2 cdaazúcar blanca para espolvorear
Preparación
- Precalentar el horno a 180 °C. Engrasar con aceite vegetal una fuente de horno de 23 × 33 cm o equivalente. Pelar las manzanas, retirar los corazones y cortarlas en gajos de 1 cm de grosor. Distribuirlas en una capa apretada y uniforme en el fondo de la fuente. Las manzanas se compactan durante la cocción, así que hay que colocarlas generosamente.
- Preparar la masa. En un bol, batir la harina, el azúcar, los huevos, el aceite, el extracto de vainilla, el polvo de hornear y la sal hasta obtener una mezcla lisa. La masa quedará bastante líquida, parecida a una masa fina de crepes. Es lo correcto: se filtra entre los gajos de manzana mientras se hornea.
- Verter y cubrir. Verter la masa de manera uniforme sobre las manzanas. Mezclar la canela molida con 2 cucharadas de azúcar en un bol pequeño y espolvorear sobre la superficie. La mezcla de canela y azúcar forma una corteza crujiente y ligeramente caramelizada en el horno.
- Hornear. Introducir en el horno precalentado y hornear de 45 a 55 minutos. El kugel está listo cuando la superficie adquiere un dorado intenso y un palillo insertado en el centro sale con miga húmeda pero sin masa líquida. No sobrehornear: el centro debe quedar ligeramente húmedo.
- Reposar y servir. Retirar del horno y dejar reposar 10 minutos antes de cortar. Esto permite que la estructura se asiente y facilita hacer cortes limpios. Servir tibio o a temperatura ambiente con una bola de helado de vainilla.
Preguntas
El kugel es una cazuela judía al horno que da un resultado más denso y sustancioso que la charlotte. La charlotte depende de las claras batidas a punto de nieve para su estructura aireada; el kugel se hace con aceite y huevos enteros, lo que da una miga húmeda y compacta que mantiene la forma sin esponjosidad. En el kugel, las manzanas se colocan en el fondo y se vierte la masa encima, de modo que la fruta se carameliza por debajo. En la charlotte, masa y manzana suelen mezclarse. Además, el kugel se hace tradicionalmente con aceite y no con mantequilla, lo que lo convierte en parve y apto para comidas de carne según las leyes kashrut.
Usar variedades firmes y ácidas: Granny Smith, Cortland, Braeburn o Antónovka. Aguantan los 45 a 55 minutos de horneado sin deshacerse. Las variedades dulces y blandas como Golden Delicious o Fuji se deshacen y sueltan demasiado líquido, lo que ablanda la masa e impide que cuaje bien. Si quieres más dulzor, añade una cucharada de azúcar a los gajos de manzana antes de colocarlos, en lugar de cambiar a una variedad más blanda.
Sí. Sustituir 3 huevos por 3 cucharadas de linaza molida mezclada con 9 cucharadas de agua, dejada reposar 10 minutos hasta que se espese como gel. Otra opción es usar tres cuartos de taza de compota de manzana sin azúcar, que encaja de forma natural con el sabor del plato. El aceite de la receta ya es vegetal. La textura de la versión vegana queda algo menos cohesionada pero aguanta bien el corte.
A temperatura ambiente, tapado, hasta 2 días. En la nevera, hasta 5 días. Para congelar: cortar en porciones individuales, envolver en film y congelar hasta 3 meses. Recalentar en el horno a 160 °C durante 15 a 20 minutos cubierto con papel de aluminio para que la corteza no se endurezca más. El microondas funciona pero ablanda la corteza. El kugel suele estar mejor al día siguiente: las manzanas liberan su jugo en la masa durante la noche y la textura se vuelve más uniforme y jugosa.
Este kugel de manzana es parve, es decir, no contiene ni carne ni lácteos, siempre que uses aceite vegetal en lugar de mantequilla. Los platos parve pueden servirse tanto en comidas cárnicas como lácteas según la ley kashrut, y por eso precisamente los kugeles dulces hechos con aceite son tradicionales en la mesa del Shabat junto al pollo asado o el brisket. Si sustituyes el aceite por mantequilla, el kugel se vuelve lácteo y deja de poder servirse con carne según las reglas kosher.
Valora
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.



Únete a la conversación
Comentarios
Aún no hay comentarios — ¡sé el primero!