
Bánh Mì
El bánh mì (banh mi, bánh mỳ, バインミー, 越南法包) es un sándwich vietnamita: una baguette crujiente rellena de cerdo frito, zanahoria y daikon encurtidos al momento (đồ chua), pepino, cilantro y salsa picante. El cerdo se corta fino y se marina con hierba limón y chalota, como para el thịt nướng (cerdo a la parrilla), y se sella en una sartén muy caliente en vez de sobre brasas. El trabajo activo lleva unos 35 minutos y los encurtidos reposan 30 minutos mientras preparas la carne.
Ingredientes
- 2 baguettes pequeñas crujientes (de unos 75 g cada una)
- 200 gcuello o paleta de cerdo
- 1 cdaaceite vegetal
- 1 cdasalsa de soja
- 1 cdtamiel o azúcar
- 1 cdtasalsa de pescado
- 1 diente de ajo
- 1 chalota pequeña
- 1 tallohierba limón, solo la parte blanca tierna
- 0.25 cdtapimienta negra
- 75 gzanahoria
- 75 gdaikon o rábano
- 4 cdtaazúcar
- 0.5 cdtasal
- 3 cdavinagre de arroz
- 100 mlagua
- 2 cdamayonesa
- 2 cdapaté de hígado, opcional
- 1 cdtasriracha o salsa de chili
- 0.5 pepino
- 1 puñadocilantro fresco
- opcionalchili fresco
Preparación
- Empieza por los encurtidos, que necesitan al menos 30 minutos. Corta la zanahoria y el daikon (unos 150 g en total) en juliana fina. Amásalos con la sal y 1 cucharadita del azúcar durante 2–3 minutos hasta que suelten líquido y escúrrelo. Remueve el agua, el vinagre de arroz y el azúcar restante hasta que se disuelva, vierte sobre las verduras y comprueba que queden cubiertas. Déjalas 30 minutos, o una hora si puedes, mientras preparas el cerdo.

- Corta el cerdo en láminas finas, de unos 3 mm. Pica fino la hierba limón, la chalota y el ajo y mézclalos con la salsa de soja, la miel (o el azúcar), la salsa de pescado y la pimienta. Cubre la carne y déjala 15 minutos, o 30 si tienes tiempo. Calienta el aceite en una sartén ancha a fuego fuerte y fríe el cerdo por tandas, 2–3 minutos por lado, hasta que los bordes estén oscuros y caramelizados y no quede nada rosado por dentro. No amontones la carne o se cocerá al vapor en lugar de dorarse.
- Calienta el horno a 200°C y templa las baguettes 3–5 minutos, hasta que la corteza cruja al presionarla. Ábrelas a lo largo sin llegar al final. Sin horno, tuesta el interior un minuto en una sartén seca. El crujido es la esencia del bánh mì.
- Unta mayonesa en un lado de cada baguette y sriracha en el otro; si usas paté de hígado, extiende una capa fina debajo de la mayonesa. Corta el pepino a lo largo en tiras finas. Añade el cerdo, luego los encurtidos escurridos, el pepino, un buen montón de cilantro y chili fresco si quieres picante. Presiona ligeramente y come enseguida, mientras el pan sigue crujiente.

¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
Sí. Usa muslos de pollo sin hueso cortados en láminas de 3–4 mm y márinalos al menos 15 minutos, mejor 30. La marinada se basa en la misma hierba limón, ajo y salsa de pescado que la chuleta de cơm tấm. Fríe en sartén caliente con aceite 2–3 minutos por lado, hasta que los bordes se doren y no quede nada rosado; el pollo está hecho a 74°C en la parte más gruesa. El muslo queda más jugoso que la pechuga, que se seca rápido si las láminas son gruesas.
La salsa de pescado aporta sal y profundidad. Por cada cucharadita, usa una cucharadita extra de salsa de soja y una pizca de sal, que es lo más cercano en salinidad; el sabor queda más redondo y menos intenso. La salsa Worcestershire también sirve, pero lleva anchoas, así que evítala con alergia al pescado. No usaría vinagre balsámico: aporta dulzor y acidez, no sal, y sus azúcares se queman en la sartén caliente.
Usa más zanahoria o rábanos normales en juliana, que son algo más picantes que el daikon. Amasar la juliana con sal y azúcar 2–3 minutos y escurrir el líquido antes de añadir el líquido de encurtido la mantiene crujiente. En un frasco cerrado en la nevera, cubiertos de líquido, duran 1–2 semanas y al día siguiente están mejores. Lo que sobre va muy bien en el bún chả.
El paté de hígado no es vegetariano: se hace con hígado. Para un bánh mì vegetariano, sustituye el cerdo por 200 g de tofu firme: presiónalo 15 minutos, córtalo y márinalo con la mezcla de hierba limón y más salsa de soja en lugar de la de pescado. Fríelo 4–5 minutos por lado en aceite hasta dorar. Para untar usa paté de champiñones o solo mayonesa (sin huevo si lo quieres vegano).
Templa las baguettes en horno a 200°C durante 3–5 minutos justo antes de rellenarlas y monta el sándwich solo cuando vayas a comerlo. Los encurtidos se pueden hacer con un día o más de antelación y el cerdo cocinado aguanta 2 días en la nevera; recaliéntalo en sartén caliente 1–2 minutos, hasta que humee. Para llevar, empaqueta por separado pan, carne, encurtidos y hierbas y monta el sándwich en destino.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios (1)
вот это дело. всем рекомендую)