
Carpe au four à la crème aigre (ukrainienne)
La carpe au four à la crème aigre est un plat familial d’Ukraine, où la carpe est élevée en étang : un poisson entier nappé d’une couche de crème aigre à l’ail sur un lit d’oignons. Des entailles en diagonale sur les flancs laissent la crème et la chaleur atteindre la chair épaisse ; elles n’attendrissent pas les petites arêtes, une carpe entière se mange donc avec soin. Le poisson repose 15–20 minutes avec du sel et du citron avant d’aller au four. On laisse le papier d’aluminium ouvert sur le dessus pour que le dessus dore tandis que la chair reste moelleuse.
Ingrédients
- 1.2 kgcarpe
- 250 gcrème aigre
- 2 piècesoignon
- 1 piècescitron
- 2 goussesail
- 1 bouquetaneth frais
- 1 c. à cafésel
- 0.5 c. à cafépoivre noir
- 1 c. à soupehuile végétale
Préparation
- Nettoyez la carpe : écaillez-la, videz-la, retirez les ouïes, rincez et épongez. Pratiquez plusieurs entailles en diagonale d’environ 1 cm de profondeur sur chaque flanc : elles laissent entrer la marinade et la chaleur et aident les flancs épais à cuire uniformément. Elles n'attendrissent pas les petites arêtes : une carpe entière se mange quand même avec soin, en retirant les arêtes.
- Frottez le poisson dedans et dehors avec du sel, du poivre et le jus d’un demi-citron. Laissez reposer 15–20 minutes (ou jusqu’à une heure au frais) : l’acide raffermit la chair et adoucit le goût de vase de la carpe.
- Coupez les oignons en rondelles et la moitié de citron restante en demi-lunes ; gardez quelques tranches pour le service. Glissez une partie de l’oignon, le citron et quelques brins d’aneth dans la cavité.

- Mélangez la crème aigre avec l’ail écrasé et une pincée de sel et de poivre.
- Tapissez une plaque de papier d’aluminium huilé, étalez le reste de l’oignon en lit et posez la carpe dessus. Le lit d’oignon soulève le poisson du papier et le parfume par dessous.
- Enrobez entièrement la carpe de crème aigre en la faisant pénétrer dans les entailles. Remontez le papier sur les côtés en forme de barque, en laissant le dessus ouvert pour la coloration.

- Enfournez à 190 °C pendant 40–50 minutes, jusqu’à ce que la crème aigre soit dorée et que la chair, à l’endroit le plus épais, près de l’arête centrale, soit opaque et se détache de l’arête (63 °C). Laissez reposer 5 minutes, parsemez d’aneth et servez avec du citron.
Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
Frottez le poisson de sel et de jus de citron et laissez reposer 20 minutes : l’acide neutralise l’odeur terreuse. Vous pouvez aussi faire tremper la carpe dans du lait 20–30 minutes, ce qui retire en douceur le mauvais goût. Un poisson frais, aux ouïes rouges et propres, sent bien moins qu’un poisson qui a traîné. L’ail et les herbes de l’enrobage masquent aussi la note de rivière.
De simples entailles sur un poisson entier ne les attendrissent pas : à la cuisson, les arêtes de la carpe ne disparaissent pas, il faut donc manger une carpe entière avec soin en retirant les arêtes. Une carpe plus grosse (plus de 1,2 kg) n'a pas moins d'arêtes, mais elles sont plus épaisses et plus faciles à repérer. Si les arêtes sont rédhibitoires, prenez des filets et pratiquez ce qu'on appelle en Allemagne et en Europe centrale le Grätenschneiden : incisez le filet en travers, côté chair, tous les 3 mm environ, en tranchant la chair et les fines arêtes sans couper la peau — on entend les arêtes craquer sous la lame. Une fois cuites, les arêtes coupées sont si petites qu'elles ne gênent presque plus. Les fines arêtes se trouvent le long du dos et dans la queue ; le flanc du ventre n’en a pas. Le poisson entier reste toutefois plus juteux.
Outre la carpe, le carassin, la carpe argentée, la brème ou la dorade conviennent : tout poisson d’eau douce ou blanc qui se cuit bien au four. Un poisson entier reste plus juteux car la peau et le lit d’oignon retiennent l’humidité. En morceaux, c’est plus facile à servir mais ça sèche plus vite, alors enrobez-les plus généreusement de crème aigre. Pour de gros morceaux, réduisez le temps de cuisson (pour une cuisson plus simple de poisson blanc, voir le cabillaud au four).
Oui, tant que vous ne panez pas le poisson dans la farine et n’épaississez pas la sauce à la farine : poisson, crème aigre, oignon et citron n’ont pas de gluten, et le plat revient à environ 9 g de glucides par portion, c’est donc un plat keto et sans gluten riche en protéines. La carpe frite dans la farine n’est plus sans gluten. Les pommes de terre en garniture ajoutent des glucides : pour le keto, remplacez-les par des légumes ou supprimez-les.
La carpe se sert classiquement avec des pommes de terre bouillies ou rôties qui absorbent la sauce à la crème aigre, et des herbes fraîches. Vous pouvez disposer les pommes de terre tout autour du poisson pour qu’elles cuisent dans la même sauce. Une poignée de fromage à pâte dure râpé sur la crème les 10 dernières minutes donne une croûte dorée. Complétez avec du citron, des légumes marinés et une salade fraîche (par exemple, la salade de radis à la crème aigre). Autre plat de poisson en sauce crémeuse : l'esturgeon à la crème, avec de la crème, du vin blanc sec, des champignons et de la moutarde de Dijon.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !