
Chimichurri
Sauce argentine fraîche et herbacée — persil plat, ail, origan, vinaigre de vin rouge et huile d'olive, hachés à la main et reposés jusqu'à ce que les saveurs s'épanouissent. Le meilleur accompagnement pour la viande grillée.
Ingrédients
- 1 gros bouquetpersil plat, finement
- 4 goussesail
- 1 c.à.c.origan séché
- 3 c.à.s.vinaigre de vin rouge
- 120 mlhuile d'olive
- 0.5 c.à.c.flocons de piment rouge
- au goûtsel
Préparation
- Lavez le persil, essorez et hachez très finement au couteau. N'utilisez que du persil plat — le frisé a un goût amer et herbacé.

- Émincez l'ail le plus finement possible. Ajoutez-le dans un bol avec le persil haché.

- Ajoutez l'origan séché, les flocons de piment et une bonne pincée de sel. Mélangez.
- Versez le vinaigre de vin rouge et l'huile d'olive. Mélangez bien.

- Laissez reposer le chimichurri à température ambiante au moins 30 minutes — le vinaigre adoucit l'ail cru et les saveurs se marient.
Questions
Le chimichurri vert est l'original — persil, ail, origan, vinaigre et huile. Le rouge ajoute des poivrons rôtis, de la tomate et du paprika fumé. Le vert est plus vif et herbacé — le choix traditionnel pour le steak en Argentine. Le rouge va mieux avec le poulet, le porc ou les légumes rôtis.
On peut, mais le résultat diffère. Le robot transforme le persil en pâte verte lisse et libère de la chlorophylle amère. La texture du chimichurri haché à la main fait partie de son charme. Si vous utilisez un robot, pulsez brièvement par à-coups de 2 secondes. Un bon couteau et 5 minutes donnent un résultat nettement supérieur.
Le chimichurri se conserve 7–10 jours dans un bocal en verre hermétique. Le goût s'améliore les premières 24–48 heures. Après le 4e–5e jour le persil perd un peu de son vert vif mais la saveur reste excellente. Utilisez une cuillère propre et gardez les herbes couvertes d'huile. Ne congelez pas — cela détruit la texture.
Le chimichurri est bien plus polyvalent qu'on ne croit. Excellent sur poulet grillé, côtelettes d'agneau, filet de porc. Sur légumes rôtis, patates douces ou maïs grillé. En marinade 1–2 heures avant cuisson. Sur des œufs frits ou pochés. Dans des pâtes chaudes ou des bols de céréales. Comme dip pour pain — une entrée en 10 minutes.
Le chimichurri frais a toujours un goût vif juste après le mélange. La solution est le temps : laissez reposer à température ambiante au moins 30 minutes, idéalement 2–4 heures. L'acide du vinaigre décompose les composés piquants de l'ail cru. Pour un goût plus doux dès le départ, utilisez de l'ail rôti au lieu du cru.
Notez
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.



Rejoignez la discussion
Commentaires (1)
The flat-leaf parsley quality is the entire dish here. With so few ingredients, every component of this chimichurri is exposed — there's absolutely nowhere for mediocre ingredients to hide.