
美国 · 酱料和蘸料 · 素食
阿根廷香草酱
明亮清新的阿根廷香草酱——平叶欧芹、大蒜、牛至、红酒醋和橄榄油,手工切碎后静置让风味绽放。烤肉最好的搭配。
订阅食谱邮件订阅 →
食材
份量公制
- 1 大把平叶欧芹,切碎
- 4 瓣大蒜,切末
- 1 茶匙干牛至
- 3 汤匙红酒醋
- 120 毫升橄榄油
- 0.5 茶匙红辣椒片
- 适量盐
做法
- 洗净欧芹,甩干水分,用锋利的刀切得非常细碎。只用平叶(意大利)欧芹——卷叶欧芹发苦,不适合。

- 蒜切得越碎越好,加入装有欧芹的碗中。

- 加入干牛至、红辣椒片和一大撮盐,搅拌均匀。
- 倒入红酒醋和橄榄油,充分搅拌至均匀。

- 让酱汁在室温下静置至少30分钟——醋会软化生蒜的辛辣,各种风味融合在一起。每多放一小时味道就更好。
常见问题
绿色chimichurri是原版——欧芹、蒜、牛至、醋和油。红色加了烤红椒、番茄和烟熏辣椒粉,味道更甜更有烟熏感。绿色更清爽更有草本气息——是阿根廷烤牛排的传统选择。红色更适合鸡肉、猪肉或烤蔬菜。
可以,但效果不同。料理机会把欧芹打成均匀的绿色糊状并释放苦味叶绿素。手切chimichurri的质感——小而清晰的碎粒悬浮在油中——是它特别的原因之一。如果必须用机器,用2秒脉冲短暂搅打,碎粒还看得见时就停。锋利的刀加5分钟切割效果明显更好。
Chimichurri在密封玻璃罐中冷藏可保存7-10天。前24-48小时味道实际上在改善——醋驯服生蒜味,香草浸入油中。第4-5天后欧芹会失去一些鲜绿色,但味道仍然出色。用干净的勺子取用,保持香草被油覆盖。不要冷冻——会破坏欧芹的质感。
Chimichurri比大多数人想象的要百搭得多。配烤鸡、羊排、猪里脊都很棒。淋在烤蔬菜、烤红薯或烤玉米上。用作腌料腌制1-2小时。浇在煎蛋或水波蛋上。拌进热意面或谷物碗里。做面包蘸酱——倒进浅盘配好面包,10分钟就是一道惊艳的开胃菜。
刚拌好的chimichurri总是味道很冲——生蒜和未稀释的醋占主导。解决办法是时间:室温静置至少30分钟,最好2-4小时。醋酸会分解生蒜中刺鼻的化合物(大蒜素),一切就平衡了。想从一开始就温和,用烤蒜代替生蒜。
为它打分
为此食谱评分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论 (1)
The flat-leaf parsley quality is the entire dish here. With so few ingredients, every component of this chimichurri is exposed — there's absolutely nowhere for mediocre ingredients to hide.