
Fish and chips
Le fish and chips est un plat à emporter britannique à base de poisson blanc pané, généralement de la morue ou de l'églefin, servi avec des frites épaisses. Les deux sont frits deux fois : les frites d'abord à basse température pour cuire à cœur, puis à haute température pour devenir croustillantes, tandis que le poisson n'est frit qu'une fois, dans une pâte à la bière froide et à peine mélangée.
Ingrédients
- 4 filets de morue ou d'églefin sans peau, d'environ 170 g chacun
- 1 kgpommes de terre farineuses (variété Maris Piper ou Russet), pelées et détaillées en frites de 1,5 cm
- 30 gfarine, pour fariner le poisson
- 200 gfarine
- 1 c. à cafélevure chimique
- 0.5 c. à cafésel fin
- 300 mlbière blonde ou eau gazeuse, bien glacée
- 2 lhuile de tournesol ou huile végétale, pour la friture
- selon le goûtsel fin
- pour servirvinaigre de malt
- pour servirquartiers de citron
- facultatifsauce tartare
Préparation
- Coupez les pommes de terre en frites de 1,5 cm, rincez-les à l'eau froide jusqu'à ce qu'elle soit claire, puis séchez-les complètement sur un torchon propre. Des frites humides crépitent dans l'huile chaude et deviennent molles au lieu d'être croustillantes.
- Versez l'huile dans une marmite lourde et profonde, sans la remplir à plus de la moitié, et chauffez à 150°C en vérifiant au thermomètre. Faites frire les frites en 2 fournées de 6 à 8 minutes chacune, jusqu'à ce qu'elles soient tendres à cœur mais encore pâles. Égouttez-les sur une grille.

- C'est maintenant qu'on prépare la pâte à frire : mélangez les 200 g de farine avec la levure et le sel, puis incorporez la bière très froide ou l'eau gazeuse en fouettant juste assez pour lier. Quelques grumeaux ne posent pas de problème, et c'est le froid qui garde la croûte croustillante. Séchez le poisson, salez-le, passez-le légèrement dans les 30 g de farine et secouez l'excédent pour que la pâte ait de quoi accrocher.

- Montez l'huile à 180°C. Trempez chaque filet dans la pâte, laissez l'excédent s'égoutter, puis plongez-le dans l'huile en l'éloignant de vous. Faites frire 2 morceaux à la fois pour que l'huile ne refroidisse pas, 5 à 7 minutes, en retournant une fois, jusqu'à ce que ce soit bien doré et croustillant — le poisson doit s'effeuiller facilement et atteindre 60°C à cœur. Égouttez-le sur la grille et gardez-le au chaud dans un four à 100°C pendant que vous faites frire le reste.

- Montez l'huile à 190°C et faites frire les frites une seconde fois, dans les mêmes 2 fournées, 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes.
- Salez les frites dès leur sortie de l'huile, tant que la surface est encore assez humide pour que le sel y adhère. Servez avec le poisson, du vinaigre de malt, des quartiers de citron et de la sauce tartare.
Questions
Une pâte à frire croustillante a besoin de bière blonde froide ou d'eau gazeuse : le gaz crée une structure légère et poreuse. Ne mélangez pas trop la pâte — quelques grumeaux ne posent pas de problème, et la préparer à la dernière minute la garde froide. L'huile pour le poisson doit être à 180°C ; à une température plus basse, la pâte absorbe l'huile au lieu de former une croûte. Faites frire seulement 2 morceaux à la fois pour que l'huile ne refroidisse pas, et laissez l'excédent de pâte s'égoutter avant de plonger le poisson.
Traditionnellement, on utilise de la morue ou de l'églefin — chair blanche ferme au goût délicat. Excellents substituts : lieu noir, merlu, tilapia ou bar. L'essentiel est que le poisson soit frais et pas trop fin pour ne pas se dessécher à la friture. Les poissons gras comme le saumon ou le maquereau ne conviennent pas à ce plat.
Le secret consiste à faire frire les frites deux fois. La première friture se fait à 150°C pendant 6 à 8 minutes, juste jusqu'à ce que la pomme de terre soit tendre à cœur mais encore pâle à l'extérieur — un thermomètre élimine toute approximation à cette étape. Laissez-les reposer, puis faites-les frire une seconde fois à 190°C pendant 2 à 3 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées et croustillantes. Coupez les pommes de terre en bâtonnets épais d'environ 1,5 cm et séchez-les complètement avec un torchon avant de les approcher de l'huile.
Le classique est le vinaigre de malt et le sel directement sur le papier d'emballage. Aussi populaires : le ketchup, la purée de petits pois (mushy peas), la sauce tartare et des quartiers de citron. Dans les friteries britanniques traditionnelles, le poisson est enveloppé dans du papier — c'est une partie intégrante de la culture du plat. Certaines régions le servent avec une sauce au curry ou du gravy.
Au four : faites cuire à 220°C sur une grille pendant 20–25 minutes, en retournant une fois. La pâte sera moins croustillante — mieux vaut la remplacer par de la chapelure panko. À la friteuse à air : 200°C pendant 12–15 minutes, en retournant à mi-cuisson. Pour la friteuse, utilisez une pâte plus épaisse ou du panko — la pâte liquide glisse du poisson sans immersion complète dans l'huile.
Notez
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.



Rejoignez la discussion
Commentaires (2)
Фиш энд чипс как в Лондоне! Была там в прошом году и с тех пор скучала по этому вкусу. Кляр на пиве получаеться хрустящий и воздушный, это секрет. Картошку режте толсто, тонкая будет сухая.
Don't move the fish once it's in the pan for fish and chips. If it sticks, it's not ready to flip — the proteins haven't released yet. When it's ready, it slides freely. Patience prevents broken fillets.