Aller au contenu
GetCookMatch
⌘K
Gyudon (bol de riz japonais au bœuf): bœuf, oignon, bouillon dashi — Japon · recette
Japon · Plats de céréales et pâtes · Rapide

Gyudon (bol de riz japonais au bœuf)

Le gyudon (牛丼, littéralement « bol de bœuf ») est un donburi japonais : du bœuf tranché très fin et de l'oignon mijotés dans un bouillon sucré-salé de dashi, sauce soja, mirin et un peu de saké, servis sur du riz chaud. C'est le plat sur lequel des chaînes de restauration rapide comme Yoshinoya ont bâti leur succès, et il est tout aussi bon fait maison. On attendrit d'abord l'oignon dans le bouillon, puis le bœuf y cuit deux minutes avant de rejoindre le riz. La seule chose qui compte vraiment, c'est le bœuf : il doit être tranché presque transparent, et c'est pourquoi 30 à 40 minutes au congélateur sont ici votre meilleur allié.

20 min 790 kcal 2 pers Moyen⚡Rapide🇯🇵Japon Aller à la recette

Ingrédients

PortionsMétrique
  • 300 gbœuf, tranché finement
  • 400 griz cuit à grain court
  • 1 piècesoignon
  • 200 mldashi
  • 45 mlsauce soja
  • 45 mlmirin
  • 30 mlsaké
  • 15 gsucre
  • 10 ggingembre
  • 2 piècesoignon nouveau

Préparation

  1. Si votre bœuf n'est pas déjà tranché, congelez-le 30 à 40 minutes jusqu'à ce qu'il soit ferme mais pas dur, puis tranchez-le le plus fin possible dans le sens contraire des fibres. Le bœuf fin fait tout ; les tranches épaisses deviennent coriaces dans le bouillon.
    Préparation du gyudon : couteau tranchant un bloc de bœuf persillé en tranches très fines sur une planche en bois
  2. Émincez l'oignon en fines lamelles et râpez le gingembre. Préparez un bol de riz chaud, car dès que le bœuf est dans la poêle, ça va vite.
  3. Dans une large poêle, mélangez le dashi, la sauce soja, le mirin, le saké, le sucre et le gingembre râpé. Portez à frémissement et ajoutez l'oignon. Faites cuire 4 à 5 minutes, jusqu'à ce que l'oignon soit mou et un peu translucide.
  4. Ajoutez le bœuf tranché en l'étalant pour qu'il ne s'agglutine pas en un seul bloc. Laissez-le environ une minute, jusqu'à ce qu'il n'y ait presque plus de rose : il finira de cuire pendant que vous écumez et que le bouillon mijote.
  5. Écumez la mousse grise qui remonte à la surface. Ce petit geste garde un bouillon au goût net plutôt que trouble, et prend une dizaine de secondes.
    Gyudon qui mijote : une écumoire retire l'écume grise du bœuf émincé et de l'oignon dans un bouillon ambré soja-dashi
  6. Laissez mijoter encore une minute ou deux pour que les saveurs se posent et que le bouillon réduise un peu. Il ne doit pas être sec — il faut assez de liquide pour qu'il imprègne le riz.
  7. Répartissez le bœuf et l'oignon sur le riz et versez un peu de bouillon dessus. Parsemez d'oignon nouveau émincé et, si vous voulez, couronnez d'un jaune cru comme le font les chaînes. Utilisez pour cela des œufs pasteurisés ; sinon, choisissez un œuf mollet ou poché.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette

Questions

Le gyudon (牛丼) est un donburi japonais : du bœuf tranché finement et de l'oignon mijotés dans un bouillon de dashi, sauce soja, mirin et saké, servis sur du riz chaud. Son nom signifie littéralement « bol de bœuf ». Au Japon, c'est le plat phare des chaînes de restauration rapide comme Yoshinoya, Sukiya et Matsuya, et à la maison on le prépare les soirs de semaine pressés. Il appartient à la même famille de bols de riz que l'oyakodon, au poulet et à l'œuf, et le katsudon, à l'escalope de porc.

Partager cette recette

Notez

Notez cette recette

Imprimer la fiche

VintageModerneBistrot

Des recettes par e-mail

Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.

En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).

En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.

Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →

Rejoignez la discussion

Commentaires

Laisser un commentaire

Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !