
Insalata Shopska
Pomodori, cetrioli, peperoni e cipolla tagliati a pezzi grossi, coperti da una generosa grattugiata di formaggio sirene — la risposta bulgara all'insalata greca. Niente lattuga, niente fronzoli, solo verdure di stagione e formaggio bianco salato.
Ingredienti
- 4 pomodori maturi, tagliati
- 1 cetriolo lungo, tagliato
- 1 peperone dolce, tagliato
- 1 cipolla rossa, tagliata a mezzi anelli
- 200 gsirene o feta, grattugiata grossolanamente
- 1 mazzettoprezzemolo fresco, tritato finemente
- 2 cucchiaiolio di girasole (o d'oliva)
- 2 cucchiaiaceto di vino
- q.b.sale e pepe nero
Preparazione
- In un'ampia ciotola, unite i pomodori, i cetrioli, il peperone e la cipolla tagliati.

- Aggiungete il prezzemolo tritato. Tenete da parte il formaggio, che va messo per ultimo.
- Regolate di sale e pepe nero, poi irrorate con l'olio di girasole e l'aceto di vino. Mescolate delicatamente per non rompere i pomodori.
- Disponete l'insalata a mucchietto su un piatto da portata o nei piatti singoli. Grattugiate sopra il formaggio in uno strato spesso che copra le verdure come neve, senza mescolarlo.

- Se vi piace, completate con un'oliva nera o un rametto di prezzemolo e servite subito, finché le verdure sono croccanti.
L'hai preparato? Vota la ricetta
Domande
L'insalata Shopska è un piatto nazionale bulgaro con una composizione molto precisa: pomodori freschi, cetrioli e peperoni verdi o rossi arrosto tagliati a dadini, ricoperti da formaggio bianco bulgaro in salamoia (sirene) grattugiato, che copre la superficie come un cappello di neve. Rispetto a un'insalata greca generica cambiano il peperone, imprescindibile (verde fresco o arrosto), e il formaggio, grattugiato anziché a cubetti o sbriciolato, così da coprire tutto il piano come uno spesso strato di neve. Cambia anche il condimento: le ricette bulgare usano di solito olio di girasole e, se si vuole, un po' di aceto di vino. L'olio d'oliva è un'alternativa accettata. Le olive non vanno dentro l'insalata, anche se un'oliva nera o un rametto di prezzemolo spesso sta sopra il formaggio come guarnizione. La cipolla rossa è facoltativa ma comune. Le verdure devono essere fresche, mature e di stagione.
Il sirene bulgaro è un formaggio bianco in salamoia semiduro e leggermente sbriciolabile, prodotto con latte di pecora o di mucca, dal sapore intenso, salato e leggermente acidulo. Il sostituto più reperibile è la feta greca — usa la feta in blocco soda (non quella pre-sbriciolata in busta) e grattugiatela grossolanamente con una grattugia a fori larghi, poiché la consistenza grattugiata è quella tradizionale nel Shopska. Se non trovi né l'uno né l'altro, funzionano bene altri formaggi bianchi in salamoia: il beyaz peynir turco, l'akkawi mediorientale o una ricotta salata soda. Il requisito fondamentale è che il formaggio sia salato, leggermente acidulo e abbastanza sodo da essere grattugiato. Evita i formaggi morbidi come ricotta o mozzarella: mancano di acidità e non si possono grattugiare nel caratteristico strato a neve.
Il taglio classico e più diffuso per lo Shopska è a dadini medi, circa 1–1,5 cm per pomodori e cetrioli. Questo conferisce all'insalata una consistenza rustica e sostanziosa in cui ogni pezzo ha presenza e si distingue ogni verdura. Il peperone viene di solito tagliato in pezzi un po' più piccoli o a strisce sottili. Il principio fondamentale è che tutte le verdure abbiano dimensioni simili in modo che ogni forchettata contenga un mix equilibrato. Non tagliare i pomodori troppo piccoli: diventano pastosi e rilasciano troppo succo. Non sbucciare il cetriolo a meno che la buccia non sia molto spessa o cerosa; nella preparazione bulgara tradizionale si lascia la buccia per la consistenza e il colore. La cipolla, se usata, si taglia a mezze rondelle sottili e si ammolla in acqua fredda 10 minuti per smorzare il sapore pungente.
L'insalata Shopska si condisce solo con olio e un po' di aceto, senza maionese, panna o yogurt. Lo strato generoso di formaggio grattugiato dà già una ricchezza cremosa e salata, e un condimento più pesante la renderebbe unta invece che fresca. In questa ricetta sono 2 cucchiai di olio di girasole e 2 cucchiai di aceto di vino per tutta l'insalata, che basta per quattro, più sale e pepe. Il girasole è l'olio abituale in Bulgaria; va bene anche quello d'oliva, ma il sapore cambia. L'aceto è facoltativo. Ravviva le verdure e lascia un po' di liquido sul fondo della ciotola, da raccogliere con il pane. Il condimento deve solo insaporire le verdure, perché il formaggio arriva dopo.
L'insalata Shopska rilascia liquido rapidamente non appena il condimento e il sale entrano in contatto con le verdure, quindi idealmente si assembla proprio prima di servire. Se è necessario prepararla in anticipo, tieni tutti i componenti separati: le verdure tagliate (pomodori, cetrioli, peperoni) in un contenitore, il formaggio grattugiato separatamente in frigorifero, il condimento in un vasetto. Unisci tutto a tavola appena prima di mangiare. Se l'insalata è rimasta più di 20–30 minuti, scola il liquido accumulato sul fondo prima di servire. Le verdure possono essere tagliate fino a 2 ore prima e conservate in frigorifero, ma aggiungi formaggio e condimento solo all'ultimo momento. Non condire mai l'insalata e metterla poi in frigorifero: le verdure diventeranno molli e il formaggio assorbirà l'umidità in eccesso.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →








Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!